autochtonní odrůdy oor Engels
autochtonní odrůdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
autochthonous varieties
endemic varieties
indigenous varieties
Osobitý charakter oleje s předmětným chráněným označením určuje hlavní autochtonní odrůda Empeltre, z níž se olej vyrábí a jež se v této oblasti tradičně pěstuje.
The character of the olive oil protected by the PDO comes from its main variety, ‘Empeltre’, an indigenous variety traditionally grown in the area.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
land varieties · plant land races · primitive cultivars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osobitost a kvalita oleje „Šoltansko maslinovo ulje“ vyplývá z používání autochtonních odrůd Levantinka (synonymum: Šoltanka) a Oblica.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
Odrůdy Farga, Serrana, Morrudas, Villalonga a Blanqueta jsou z pomologického hlediska autochtonní odrůdy vymezené zeměpisné oblasti.
Are we starting that again?EuroParl2021 EuroParl2021
Těmi jsou autochtonní odrůdy vymezené zeměpisné oblasti – Farga, Serrana, Morrudas, Villalonga a Blanqueta.
We lost a couple of good, little men out there tonightEuroParl2021 EuroParl2021
Těmi jsou autochtonní odrůdy vymezené zeměpisné oblasti Farga, Serrana, Morrudas, Villalonga a Blanqueta.
We gotta get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Odrůdy Farga, Serrana, Morrudas, Villalonga a Blanqueta jsou autochtonní odrůdy vymezené zeměpisné oblasti.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Doplňuje se odrůda Xarello rosé, neboť se jedná o autochtonní odrůdu, která se v oblasti Penedès tradičně pěstuje.
I really like you, BeccaEurlex2019 Eurlex2019
Extra panenský olivový olej „Terre Aurunche“ se získává výhradně z olivových hájů, v nichž se pěstují autochtonní odrůdy:
Won' t you have some explaining to do?EurLex-2 EurLex-2
Tento olej vděčí za svou specifičnost autochtonní odrůdě Argudell, jež tvoří více než 51 % jeho složení.
This study serves to identify substrates of central sensitization.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příznivé prostředí u tohoto druhu přispělo k jeho rozšíření a k vzniku různých autochtonních odrůd.
Ted, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Tento olej vděčí za svou specifičnost autochtonní odrůdě „Argudell“, jež tvoří více než 51 % jeho složení.
Great kings of menEurLex-2 EurLex-2
Odrůda Xarello je autochtonní odrůda oblasti Penedès.
An hour ago, we were all very indignant about thatEurlex2019 Eurlex2019
Olej „Šoltansko maslinovo ulje“ se produkuje z plodů autochtonních odrůd oliv s názvem Levantinka (synonymum: Šoltanka) a Oblica.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
Tradiční systém pěstování „Pergola Veronese“ umožňuje, aby hrozny odrůdy Durell (starobylá a autochtonní odrůda hroznů) dosáhly optimální zralosti.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEurlex2019 Eurlex2019
Monferrato Bianco se zase získává z autochtonních odrůd Cortese a Favorita, které se mísí s mezinárodními odrůdami Chardonnay a Sauvignon.
You know as well as I do, he' il kill againEurlex2019 Eurlex2019
Švestka „Susina di Dro“ je autochtonní odrůda, jež se již po dlouhou dobu pěstuje v údolí řeky Sarca, kde se geneticky stabilizovala.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointEurLex-2 EurLex-2
Tato odrůda propůjčuje produktu jedinečné vlastnosti, neboť se jedná o autochtonní odrůdu, jejíž podíl na konečném složení oleje „Brisighella“ CHOP je minimálně 90 %.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.