automobilový mechanik oor Engels
automobilový mechanik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grease monkey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ochranné závodní obleky, závodní boty a přilby pro automobilové závodníky i jejich mechaniky
How far do you go?tmClass tmClass
Technická kontrola automobilů, výzkum zaměřený na mechaniku, technický výzkum
That attitude will get you deadtmClass tmClass
Nehořlavé obleky pro automobilové závodníky i jejich mechaniky
My dad was never aroundtmClass tmClass
Oděvy určené pro automobilové závodníky a mechaniky, motorkáře, závodníky na motokárách a vozidlech obecně, včetně kombinéz, spodního prádla pod kombinézy, bund, kalhot, čepic, rukavic, obuvi, halen, triček
The superb bird of paradise calls to attract a femaletmClass tmClass
Ochranné oděvy a ohnivzdorné oděvy pro piloty a mechaniky automobilů, motocyklů, motokár a vozidel obecně, obsahující kombinézy, prádlo pod kombinézy, kukly, punčochy, rukavice, přílby, chrániče kolen, chrániče nohou, chrániče loktů
Very often, in fact, they hide the real causes.tmClass tmClass
Bývalý automobilový závodník, ze kterého se stal mechanik.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sektor, v nichž jsou v současnosti uplatňovány nanotechnologie k jistým výrobním procesům, jsou: elektronika; chemie; farmacie (výroba farmak); mechanika; průmysl automobilový, letecký a kosmický, zpracovatelský a výroba kosmetických přípravků
I gotta stop himoj4 oj4
Jak totiž uvedl odvolací senát, obchod s automobilovými součástkami a náhradními díly se neomezuje na autorizované prodejce automobilů jedné značky, takže nelze vyloučit, že určití španělští prodejci automobilů nebo mechanici, kteří nakupují součástky a náhradní díly pocházející od různých výrobců, budou předpokládat, že výrobky uváděné na trh pod přihlašovanou ochrannou známkou pocházejí od společnosti Seat nebo od výrobce, který je se společností Seat hospodářsky propojen.
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Kdybyste byl mechanikem, pokoušel byste se o revoluci automobilového průmyslu?
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EHSV vypracoval stanovisko (13) ke sdělení Komise Akční plán pro evropské ocelářství (14), v němž stanoví konkrétní a urgentní opatření na podporu jednoho z pilířů zpracovatelského průmyslu: základní výrobky vysoké kvality, jež představují skutečnou přidanou hodnotu pro navazující průmysl, zejména pro strojírenství, odvětví elektroniky, inženýrské činnosti, jemnou mechaniku, automobilový průmysl, stavebnictví a stavbu lodí, abychom uvedli ty nejdůležitější.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
Sektor, v nichž jsou v současnosti uplatňovány nanotechnologie k jistým výrobním procesům, jsou: elektronika (18); chemie (19); farmacie (výroba farmak) (20); mechanika (21); průmysl automobilový, letecký a kosmický (22), zpracovatelský (23) a výroba kosmetických přípravků.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
„Jaký jste to ksakru mechanik, a navíc řidič, když se nevyznáte v automobilech?
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Například kontaktní stroj pro sváření je velmi populární mezi automobilovou mechanikou.
That' s what you found out about, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto diagnostické podpůrné nástroje pomáhají profesionální automobilové mechanice identifikovat řadu potřeb pro opravu vozidla.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motocyklové a automobilové mechaniky
The Agreement referred to in this Decision should be approvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Požadované dovednosti automobilových mechaniků se s vývojem oboru velmi rychle mění.
Kim jeste?Either you or herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když jsi byl chlapec, byl by ses pokoušel sám vyrobit automobilový motor, aniž by ses předtím poučil o mechanice od lidí, kteří mají v této věci zkušenost?
It was a long journeyjw2019 jw2019
Po chvatném studiu radiologie, anatomie a mechaniky navrhla převratné rentgenové vybavení, automobily uzpůsobené vnitřním uspořádáním radiologické praxi, příslušný potřebný elektrický generátor, a sestavila tak vlastně mobilní radiografické jednotky, které vstoupily do obecného povědomí jako „Malé Curie“.
cartons over thereWikiMatrix WikiMatrix
Vyžaduje mezioborovou činnost, jejíž součástí budou různé obory vědění, např. geologie, ekonomie, ekologické vědy, chemie, mechanika a četné průmyslové oblasti (stavebnictví, automobilový průmysl, letecký průmysl, strojní zařízení a vybavení a obnovitelné energie).
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
· Vyžaduje mezioborovou činnost, jejíž součástí budou různé obory vědění, např. geologie, ekonomie, ekologické vědy, chemie, mechanika a četné průmyslové oblasti (stavebnictví, automobilový průmysl, letecký průmysl, strojní zařízení a vybavení a obnovitelné energie).
No importa estando tan cercaEurLex-2 EurLex-2
Pro Engine Ultra je produkt vyrobený specialisty na automobilovou mechaniku a je používaný lidmi, kteří tráví velkou část dne na silnici a v kolonách ve městech.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vědecké a technologické služby a související výzkum, poradenství, konzultace, řízení projektu a projektování, zejména inženýrské služby v oblasti elektroniky, softwaru, mechaniky a mechatroniky, zejména pro oblasti telekomunikace, automobilů, přepravy, polovodičů, energie a lékařství
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealstmClass tmClass
Mechanikové, kteří kdysi pracovali pro slavného výrobce automobilů, se s použitím původních náhradních dílů, nákresů a plánů specializovali na „dokonalé“ reprodukce modelů vyráběných v padesátých a šedesátých letech a prodávali je sběratelům jako pravé.
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
Na rozdíl od osobního automobilu se však změny u těchto vozidel netýkají jejich tvaru nebo hmotnosti, ale motory a mechaniky, kvůli čemuž je tento proces mnohem pomalejší a dražší.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEuroparl8 Europarl8
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.