báze znalostí oor Engels
báze znalostí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
knowledge base
Existuje několik báze znalostí, které vyžadují jak instituce a jednotlivce v různých zacházení.
There are several knowledge bases, which require both the institutions and individuals in the different treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy však začaly pracovat na vývoji pokynů a vytvářejí bázi znalostí o těchto otázkách (viz část 3).
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
Projekty na rozvoj vědomostí: rozšiřování báze znalostí.
No, in generalEurLex-2 EurLex-2
Je zapotřebí zavést politická opatření a spolupráci v oblasti sportu na úrovni EU na základě spolehlivé báze znalostí.
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Organizace, tvorba a údržba bází znalostí v oblasti lékařských informací
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ItmClass tmClass
sbírka osvědčených postupů – báze znalostí agentury ENISA
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
Projekty na rozvoj vědomostí: rozšiřování báze znalostí
East Coast! West Coast!oj4 oj4
Báze znalostí pro oblast intermodální osobní dopravy
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
Organizace, tvorba a údržba informační na bázi znalostí v oboru počítačů a počítačové bezpečnostní sítě
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!tmClass tmClass
Existuje několik báze znalostí, které vyžadují jak instituce a jednotlivce v různých zacházení.
You certainly areCommon crawl Common crawl
Tvorba, organizace a údržba informačních bázi znalostí v oboru internetového zabezpečení
Where is daddy?tmClass tmClass
Příspěvek Europolu a EMCDDA k bázi znalostí EU týkající se drog má i nadále pro politiky i odborné kruhy velkou hodnotu.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho bude ve čtvrtém modulu položen základ pro tento projekt poskytnutím společné báze znalostí a nástrojů a zajištěním celkové koordinace a řízení projektu
I' il call you Fridayoj4 oj4
Kromě toho bude ve čtvrtém modulu položen základ pro tento projekt poskytnutím společné báze znalostí a nástrojů a zajištěním celkové koordinace a řízení projektu.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Spolupráce mezi ES a evropskou regionální kanceláří Světové zdravotnické organizace v oblasti dalšího vývoje společného shromažďování údajů a společné báze znalostí ohledně situace a politik souvisejících s alkoholem v členských státech.
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
— Spolupráce mezi ES a evropskou regionální kanceláří Světové zdravotnické organizace v oblasti dalšího vývoje společného shromažďování údajů a společné báze znalostí ohledně situace a politik souvisejících s alkoholem v členských státech.
Calibration procedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poslední modul bude rozvíjet a udržovat společnou bázi znalostí (pokyny a nástroje) pro projekt za účelem docílení úspor z rozsahu, podpory vzájemného obohacování a zajištění rozvoje osvědčených postupů v celé Evropské unii.
A good startEurLex-2 EurLex-2
Poslední modul bude rozvíjet a udržovat společnou bázi znalostí (pokyny a nástroje) pro projekt za účelem docílení úspor z rozsahu, podpory vzájemného obohacování a zajištění rozvoje osvědčených postupů v celé Evropské unii
Get out of here or I' il call policeoj4 oj4
Kolektivní výzkum je formou výzkumu uskutečňovaného aktivními účastníky VTR jménem průmyslových sdružení nebo seskupení podniků s cílem rozšířit bázi znalostí velkých komunit malých a středních podniků, a tedy zlepšit jejich celkovou úroveň konkurenceschopnosti
I will probably never see my family againeurlex eurlex
Kolektivní výzkum je formou výzkumu uskutečňovaného aktivními účastníky VTR jménem průmyslových sdružení nebo seskupení podniků s cílem rozšířit bázi znalostí velkých komunit malých a středních podniků, a tedy zlepšit jejich celkovou úroveň konkurenceschopnosti.
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Směrnice dále zajišťuje, aby takto vytvořená báze znalostí sloužila jako informační základna pro následná řídicí opatření, když požaduje, aby environmentální cíle (článek 10) a programy opatření (článek 13) byly založeny na počátečním posouzení.
Well, you' re olderEurLex-2 EurLex-2
Hlavním cílem je poskytnout spolehlivou bázi znalostí pro zvládnutí tohoto přechodu, který bude záviset na státních, regionálních a místních politikách, programech a činnostech a na informovaném rozhodováním jednotlivých občanů, rodin a ostatních společenských jednotek
And I wanted to call youeurlex eurlex
Hlavním cílem je poskytnout spolehlivou bázi znalostí pro zvládnutí tohoto přechodu, který bude záviset na státních, regionálních a místních politikách, programech a činnostech a na informovaném rozhodováním jednotlivých občanů, rodin a ostatních společenských jednotek.
It' s all I haveEurLex-2 EurLex-2
Schopnost odblokovat potenciál těchto znalostí prostřednictvím nanotechnologií je klíčová tím, ze dává nové podněty průmyslovým oborům, které jiz v náročném mezinárodním prostředí nebyly konkurenceschopné, a ze rozvíjí nová odvětví evropského průmyslu na bázi znalostí.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessEurLex-2 EurLex-2
- činnosti v oblasti budování sítí k vytvoření široké báze znalostí a v duchu Evropského výzkumného prostoru (EVP) užší účast laboratoří, průmyslu a regulativních orgánů členských států na vědecké a technické podpoře poskytované politikám Evropské unie,
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
činnosti v oblasti budování sítí k vytvoření široké báze znalostí a v duchu Evropského výzkumného prostoru (EVP) užší účast laboratoří, průmyslu a regulativních orgánů členských států na vědecké a technické podpoře poskytované politikám Evropské unie
A rather awkward mess, eh?eurlex eurlex
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.