bazén oor Engels
bazén
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
swimming pool
en
pool for swimming
Lázeňské a wellness centrum, Masáže, Krytý bazén, Venkovní bazén.
Spa & Wellness Centre, Massage, Indoor Swimming Pool, Outdoor Swimming Pool.
pool
Tom měl ve městě jediný bazén se skokanským prknem.
Tom had the only pool in town with a diving board.
basin
Časem se vodní bazén zanesl bahnem a útes zanikl.
Eventually, the basin silted in and the reef died.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
swimming-pool · natatorium · reservoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
swimming pool
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny ty vize se motají kolem bazénu.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekovové kryty bazénů
Polar bears have opposable thumbs now?tmClass tmClass
Ten bazén je jen starý.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnitřní bazén, posilovna, sauna a solárium vám pomohou zrelaxovat a protáhnout se po procházkách po úzkých křivolakých uličkách ve městě.
You will remove yourself from my sightCommon crawl Common crawl
Služby v oblasti zábavních parků, jmenovitě vodní bazény, kolotoče, úzkorozchodné železnice, horské dráhy
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementtmClass tmClass
Z kliniky do toho bazénu.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš jít do bazénu?
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za těchto podmínek je za účelem zjištění, zda má Soudní dvůr pravomoc odpovědět na položenou otázku, třeba se zabývat otázku, zda musí být směrnice 1999/44 vykládána v tom smyslu, že se použije na takovou smlouvu o dílo, jakou je smlouva dotčená v původním řízení, jejímž předmětem je renovace bazénu zhotovitelem.
Eendracht could do with talent like thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sauna, Fitness Centrum, Rybaření, Lázeňské a wellness centrum, Masáže, Vířivka Jacuzzi, Knihovna, Jízda na kanoích, Pěší turistika, Barbecue , Jízda na kole, Potápění, Šnorchlování, Venkovní bazén.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingCommon crawl Common crawl
Vezmeš mě tedy na bazén?
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportovní a zábavní služby, jmenovitě poskytování rekreačních aktivit ve formě plavání, pálkového tenisu, ping-pongu, basketbalu, volejbalu a golfu, poskytování filmů, tanečních aktivit, aktivit u bazénu a vodních aktivit, živých hudebních vystoupení, živých kabaretních vystoupení, živých komediálních představení a živých varietních vystoupení
You pig- fucker!tmClass tmClass
Nekovové ochranné kryty bazénů, nekovové roletové kryty bazénů, zábrany, nekovové bezpečnostní ploty a mříže k bazénům
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applytmClass tmClass
Stěžovatel má za to, že pokud vůbec, pouze provoz suchého doku č. 3 může představovat veřejnou službu, neboť je největším bazénem v přístavu Neapol.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurlex2019 Eurlex2019
Tenisový kurt, Sauna, Fitness Centrum, Golfové hřiště (do 3 km), Herna, Dětské hřiště, Kulečníky, Ping pong, Šipky, Vířivka Jacuzzi, Bowling, Turecká/Parní lázeň, Minigolf, Krytý bazén, Venkovní bazén.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsCommon crawl Common crawl
Tenisový kurt, Sauna, Fitness Centrum, Lázeňské a wellness centrum, Masáže, Turecká/Parní lázeň, Hammam, Venkovní bazén.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMCommon crawl Common crawl
Musíme vypustit bazén, Conrade.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazénové nekovové kryty pro uložení nákladu včetně nekovových krytů s pohonem a bez pohonu
FELlCIA:It feels like lefttmClass tmClass
Postavím bazén pro vaši zlatou rybku.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, že mám varoval před nebezpečím velkého bazénu.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazénové pravidla.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děvčata jsou u bazénu
You want serious?opensubtitles2 opensubtitles2
Technologie hrají obzvláště důležitou roli v budovách, které využívají hodně energie, např. plaveckých bazénech;
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní prodej, maloobchodní prodej v obchodech a prostřednictvím světových počítačových výrobků, příslušenství a výrobků pro údržbu bazénů a zařízení pro zalévání
Maybe I play with hertmClass tmClass
Sauna, Fitness Centrum, Golfové hřiště (do 3 km), Solarium, Lázeňské a wellness centrum, Masáže, Vířivka Jacuzzi, Knihovna, Pěší turistika, Turecká/Parní lázeň, Hammam, Krytý bazén.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MCommon crawl Common crawl
Já se jen opil a sedl k bazénu.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.