bílkovinná hodnota oor Engels
bílkovinná hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
protein value
biological protein value
digestible protein
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
net protein utilization · protein efficiency ratio · protein quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že pěstování bílkovinných plodin vytváří významnou přidanou hodnotu pro životní prostředí, které není ohroženo souvisejícím používáním přípravků na ochranu rostlin;
adopted by the Council on # JulyEurlex2019 Eurlex2019
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. # ze dne #. července #, kterým se mění nařízení, která před #. únorem # stanovila některé ceny a částky v odvětví obilovin, olejnatých semen a bílkovinných plodin, jejichž hodnota v ECU byla upravena v důsledku zrušení opravného faktoru pro zemědělské přepočítací koeficienty
No.I' m an evil spirit, Calucifereurlex eurlex
Pro ošetření moštu a bílých a růžových vín je mezní hodnota pro použití bílkovinných extraktů kvasinek 30 g/hl a pro ošetření červených vín 60 g/hl ◄
They still wear diaperseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro ošetření moštu a bílých a růžových vín je mezní hodnota pro použití bílkovinných extraktů kvasinek 30 g/hl a pro ošetření červených vín 60 g/hl
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
„Pro ošetření moštu a bílých a růžových vín je mezní hodnota pro použití bílkovinných extraktů kvasinek 30 g/hl a pro ošetření červených vín 60 g/hl;“;
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
Společnost Solae má v současné době dva výrobní provozy v EU – jeden v Belgii, kde se vyrábí izolované sójové bílkoviny (izoláty), a druhý v Dánsku, kde se vyrábí sójové bílkovinné koncentráty (základní sójové bílkovinné koncentráty a dále zpracovávané koncentráty s vyšší hodnotou, pro které základní sójové bílkovinné koncentráty slouží jako meziprodukt).
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. # mění nařízení, která před #. únorem # stanovila některé ceny a částky v odvětví obilovin, olejnatých semen a bílkovinných plodin, jejichž hodnota v ECU byla upravena v důsledku zrušení opravného faktoru pro zemědělské přepočítací koeficienty, a zejména minimální cenu podle třetí odrážky čl. # odst. # nařízení (EHS) č. #, vyrovnávací platbu podle třetí odrážky čl. # odst. # uvedeného nařízení a částku prémie podle článku # nařízení (ES) č
Your you asked him/hereurlex eurlex
Pro ošetření vín je mezní hodnota pro použití chitosanu 100 g/hl Pro ošetření vín je mezní hodnota pro použití chitin-glukanu 100 g/hl ►M4 Pro ošetření moštu a bílých a růžových vín je mezní hodnota pro použití bílkovinných extraktů kvasinek 30 g/hl a pro ošetření červených vín 60 g/hl ◄
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Podstatně nižší maximální hodnota pro sumu dioxinů a PCB s dioxinovým efektem, která bude zvážena do #. prosince #, bude v případě rybího oleje, rybího masa a bílkovinných hydrolyzátů z ryb založena na technických možnostech nejúčinnějšího, ekonomicky životaschopného procesu dekontaminace
She' s my friend.She' s a doctoroj4 oj4
Podstatně nižší maximální hodnota pro sumu dioxinů a PCB s dioxinovým efektem, která bude zvážena do 31. prosince 2008, bude v případě rybího oleje, rybího masa a bílkovinných hydrolyzátů z ryb založena na technických možnostech nejúčinnějšího, ekonomicky životaschopného procesu dekontaminace.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
Nutriční hodnoty - SET 3x Herbalife Bílkovinný doplněk (PPP) 360 g
But from which army?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve svém stanovisku o zásaditém bílkovinném izolátu ze syrovátky z kravského mléka dospěl úřad k závěru, že údaje ze studie toxicity po 90denním perorálním podávání u krys sloužily jako základ pro stanovení referenčních hodnot a posouzení, zda je rozpětí expozice, pokud jde o navrhovaný maximální příjem této nové potraviny u člověka, dostatečné.
Each time Father came to thistown...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejčastěji se využívají jako krmivo, protože obsahují vysoký podíl dusíkatých látek i vysoký podíl tuku, což zajišťuje vysokou hodnotu jak z hlediska bílkovinného, tak i energetického.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syrovátková bílkovina se vyznačuje dobrou stravitelností a vynikajícím obsahem aminokyselin, proto se vyznačuje vynikající biologickou hodnotou ve srovnání s bílkovinnými zdroji jako je maso, ryby, vejce a sója.
I' m just getting startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abychom vylepšili nutriční hodnotu našeho sportovního dezertu, přidali jsme dva extra kvalitní bílkovinné zdroje (kasein a syrovátkovou bílkovinu).
We wouldn' t be here if it wasn' t for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nová tyčinka SNICKERS protein obsahuje pouhých 200 kalorií a má nutriční hodnoty, které byste očekávali od přední bílkovinné tyčinky, ale se skvělou chutí vaší oblíbené značky sladkostí.
You got any more harsh digs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nová tyčinka MARS protein obsahuje pouhých 200 kalorií a má nutriční hodnoty, které byste očekávali od přední bílkovinné tyčinky, ale se skvělou chutí vaší oblíbené značky sladkostí.
a description of the investment policiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znamená to 50gramový bílkovinný matrix, který se počítá nad všechny přidané aminokyseliny, zveřejněné v tabulce nutričních hodnot.
Unless- Escape is impossibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procentní zvýšení hodnoty platebních nároků nad úroveň plateb vázaných na produkci obdržených v referenčním období ve Španělsku Režim začleněný do SPS Dodatečná hodnota platebních nároků Zvláštní prémie na jakost pro pšenici tvrdou 12,2% Doplňková platba na pšenici tvrdou 18,1% Podpora pro olivové háje 1,4% Prémie na ovce a kozy 7,6% Doplňková prémie na ovce a kozy 4,4% Prémie na bílkovinné plodiny 31,5% Podpora na osivo 76,8% Tabulka 1
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIelitreca-2022 elitreca-2022
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.