býložravá zvířata oor Engels
býložravá zvířata
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
herbivores
herbivorous animals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Býložravá zvířata jsou rozšířena po celé provincii.
I don' t even like WhodiniWikiMatrix WikiMatrix
Na tuto čerstvou trávu sloni a ostatní býložravá zvířata z pouště čekají.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živili se přirozeně kořínky jako býložravá zvířata.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Mojžíšský Zákon povoloval jíst některá býložravá zvířata, v nichž se vzhledem k postavení v potravním řetězci toxické látky nekoncentrovaly.
My grandmother called the police, okay?jw2019 jw2019
Chemicky se podobá vápníku a mohou se smísit. Strontium-90 se stejně jako vápník dostává do rostlin, a spolu s nimi do kostí, masa a mléka býložravých zvířat.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
požaduje přesné prověření úlohy velkých predátorů a případné zavedení opatření k přizpůsobení, aby byla zachována biologická rozmanitost, kulturní krajina a po staletí prováděná pastva býložravých zvířat v horských oblastech;
I' il be honest with you too.Let' s call it quitseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Největší a nejsilnější zvířata jsou všechna býložravá.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této souvislosti poukazujeme na význam býložravých hospodářských zvířat pro horské oblasti, arktické oblasti, ostrovní regiony a oblasti s nízkou hustotou obyvatelstva, všechny systémy produkce, jež kvůli změně klimatu a obtížnosti terénu vyžadují zvláštní podporu, a zejména pro zachování mlékařství v těchto oblastech i po vypršení systému kvót v odvětví mléka.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
K vodním zvířatům, která zde žijí, patří býložravý kapustňák jihoamerický, jemuž hrozí vyhynutí.
Changed, hasn' t he?- Nojw2019 jw2019
Zvířata používaná jako dobytek jsou převážně býložravá, hlavní výjimku tvoří prase, které je všežravec.
Will the counsel kindly step up here?WikiMatrix WikiMatrix
Z všech býložravých i masožravých tvorů... je člověk jedním z mála zvířat ve vesmíru... který sní téměř všechno.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedostatek fosilizovaných rostlin v mnoha formacích obsahujících hojné fosílie býložravých zvířat.
It is like that that the USA became the richest country of the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13.Zásady výživy býložravých kožešinových zvířat.
There will be no dawn for MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zásady výživy býložravých kožešinových zvířat.
Just split up with his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zásady výživy králíků a býložravých kožešinových zvířat.
Dude!Where are we going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chov významných býložravých kožešinových zvířat.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50.Zásady správné výživy býložravých kožešinových zvířat – dietetické problémy
Stop importuning people.You' il get us noticedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dotčené členské státy musejí vyžadovat předložení dalších studií s cílem potvrdit výsledky posouzení metabolismu zvířat a posouzení rizika akutní a dlouhodobé expozice pro ptáky a akutní expozice pro býložravé savce.
laughing)- Well, I' ve never seen youEurLex-2 EurLex-2
Dotčené členské státy si vyžádají předložení dalších studií s cílem potvrdit výsledky týkající se metabolismu zvířat a posouzení rizika akutní a krátkodobé expozice pro ptáky a akutní expozice pro býložravé savce.
I just got released from prisonEurLex-2 EurLex-2
Produkce EO v rostlinách se považuje za adaptační strategii rostliny: mezi jejich funkce patří ochrana před býložravými zvířaty a hmyzem, interakce s mikroorganismy během růstu rostlin a při rozkladových procesech, antiperspirační působení, vliv na hořlavé ekosystémy ve středozemním a australském porostu, opylování (hmyzem, netopýry, ptáky a savci), prevence buněčného poškození při vysokých teplotách a UV záření.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato zdánlivě mírumilovná býložravá stvoření jsou prý nejagresivnější zvířata v celé Africe.
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Směrnicí Komise 2006/74/ES (2) byl dichlorprop-P zařazen jako účinná látka do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS (3), a to pod podmínkou, že dotčené členské státy zajistí, že oznamovatel, na jehož žádost byl dichlorprop-P do uvedené přílohy zařazen, předloží další potvrzující informace týkající se metabolismu zvířat a posouzení rizika akutní a krátkodobé expozice pro ptáky a akutní expozice pro býložravé savce.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Předmět je zaměřen na veterinární péči v produkčních chovech králíků, býložravých (nutrie, činčila) a masožravých (norek, liška, pesec) kožešinových zvířat.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naopak vedle býložravých živých buněk těla tohoto člověka i výše uvedené masožravé živé buňky těla tohoto člověka nenávidí a dle výše uvedené hypotézy Filosofie rovnováhy i mstí se tomuto člověku jako nepříteli za jedení jejich evolučních příbuzných živých tvorů, zejména zvířat.
I love... to handle babies... because I love my babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.