býložravci oor Engels
býložravci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
herbivores
Tito opancéřovaní býložravci se často vyskytují kolem stád iguanodonů, pravděpodobně kvůli vzájemné ochraně.
These armoured herbivores are often found around Iguanodon herds, presumably for mutual protection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou to býložravci.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to býložravci.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— věnovat zvláštní pozornost dlouhodobému nebezpečí pro malé býložravce při použití dané látky při ošetřování osiva.
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
Možný okamžitý nebo opožděný dopad na životní prostředí, který vyplývá z přímých nebo nepřímých interakcí mezi geneticky modifikovanými vyššími rostlinami a necílovými organismy (též s ohledem na organismy, které interagují s cílovými organismy), včetně dopadů na populační úrovně konkurentů, býložravců, symbiontů (pokud existují), parazitů a patogenů.
Why do you think I ride alone?EurLex-2 EurLex-2
Tito opancéřovaní býložravci se často vyskytují kolem stád iguanodonů, pravděpodobně kvůli vzájemné ochraně.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přežvýkavci s funkčním bachorem, koňovití, zajícovití, hlodavci, býložravci, plazi a savci chovaní v zoologických zahradách
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
Ať už byla jejich strava jakákoliv, s ohledem na svou velikost a počet jsou Iguanodoni považováni v rámci svých tehdejších ekosystémů za dominantní býložravce.
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
V souladu s čl. 14 odst. 1 písm. b) bodem iii) nařízení (ES) č. 834/2007 mají býložravci přístup na pastvinu, kdykoli to podmínky dovolí.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Obzvláště, kdybyste byli širocí býložravci.
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne jako meče, protože seš fakt tupec, ale jako měkký zoubky nějakýho býložravce.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádám, že bych mohl udělat výjimku co se týče býložravců a masožravců.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, že když jsou některé rostliny napadeny aktivují rychle působící toxin, který odrazuje býložravce.
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem ke svému složení produkuje spalování hnoje býložravců pro energetické účely vyšší emise částic než spalování drůbežího hnoje pro energetické účely.
You had pigeons all over youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na pastvinách v Serengeti v Tanzánii, žijí ve skupinách různé druhy býložravců
Perhaps I' ve changedopensubtitles2 opensubtitles2
Ale nedávný výzkum ukázal, že z celkových 700 objevených druhů, více než dvě třetiny byli býložravci.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to v případě býložravců, s výjimkou období, kdy každoročně dochází k sezónnímu přesunu zvířat, musí nejméně 50 % krmiva pocházet z dané výrobní jednotky nebo v případě, že to není možné, musí být krmivo vyprodukováno ve spolupráci s jinými ekologickými hospodářstvími.
Sounds all rightEurLex-2 EurLex-2
O afrických buvolech se říká, že zranili nebo zabili více lidí — a lvů — než všichni ostatní býložravci, kteří na zemi žijí.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
Nejméně 60 % sušiny v denní krmné dávce býložravců pochází z objemných, čerstvých, sušených nebo silážovaných krmiv.
No, Justice Strauss, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
ČÁST BPři uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání thiamethoxamu, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy, dokončené Stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat dne 14. července 2006, a závěry dodatku zprávy o přezkoumání thiamethoxamu, dokončené Stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat dne 15. března 2013. Při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost: — možné kontaminaci podzemních vod, zejména účinnou látkou a jejími metabolity NOA 459602, SYN 501406 a CGA 322704, je-li látka používána v oblastech s citlivými půdními a/nebo klimatickými podmínkami, — ochraně vodních organismů, — dlouhodobému nebezpečí pro malé býložravce při použití dané látky při ošetřování osiva.
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
Systémy chovu býložravců musí být založeny na maximálním využívání pastvin podle dostupnosti pastvin v různých obdobích roku.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Stegosauři byli býložravci.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic co bys našla na malém roztomilém listyžeroucím býložravci, že?
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Býložravci musí mít přístup na pastvinu, kdykoliv to podmínky umožňují.
Why don' t you give it up?EurLex-2 EurLex-2
Oba jsou krotcí býložravci.
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.