břehy řek oor Engels
břehy řek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
riverbanks
Rodina našla hotovost z Cooperova výkupného vyplaveného na břehu řeky.
A family found cash from the Cooper ransom washed up on a riverbank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedící Býk přestěhoval lid na břehy řeky zvané " Mastná Tráva ", kde byla hojnost zvěře.
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dala [schránku] do rákosí u břehu řeky Nilu.“
I brought the baby out for some fresh airjw2019 jw2019
Našel jsem ji na břehu řeky.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekoturisté, kteří jezdí do amazonského pralesa, často marně prohledávají břehy řek, aby spatřili nepolapitelného jaguára nebo velkou anakondu.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyjw2019 jw2019
Některým Germánům, včetně samotného Ariovista, se podařilo uprchnout a lodí přeplout nebo přeplavat na druhý břeh řeky Rýn.
If there' s any drinking, I will pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Vždycky můžu na druhém břehu řeky vyměnit hotovost, protože pašeráci tudy pravidelně přecházejí.“
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
vymezena jako pásmo o šířce # km od břehů řeky nebo břehů jezera nebo pobřeží, v délce nejméně # km
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "oj4 oj4
V trouchnivym stromě, na břehu řeky. Je mi to jedno.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ze břehu řeky
Five thousandopensubtitles2 opensubtitles2
Vinice jsou umístěny většinou na svazích na levém břehu řeky orientovaných na jih.
That means...... we are to be alone in here?Eurlex2019 Eurlex2019
Na pravém břehu řeky.
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jižní hranici pole Šilutė-Tauragė tvoří břeh řeky Nemunas.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
No, představ si škorpióna, jo?A ten se chce dostat na druhej břeh řeky
He knowed he had a certain air about himopensubtitles2 opensubtitles2
“ „Dovolíme invazivním druhům z břehu řeky vpády do jetele.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Mlhou se klenuly bledé kamenné oblouky, sahající od Paláce smutku až k západnímu břehu řeky.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Na břehu řeky pošel starý Muttaburrasaurus a samec allosaura se nyní krmí jeho hnijícím masem.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš o těch právech na břeh řeky?
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podél břehů řeky jsou zvláštní místa, kde mohou najít přírodní léky.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme na břehu řeky.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi na druhém břehu řeky.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiná prababička, tehdy jako dospívající dívka, tlačila ruční vozík podél jižního břehu řeky Platte.
We' ve been over this, MichaelLDS LDS
Břeh řeky byl tvrdý a suchý jako cihová dlažba.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Opil jsem se a šel po břehu řeky.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachází se na břehu řeky Jizery, ve Žluté plovárně.
Waffle man, I am the WafflerCommon crawl Common crawl
Moji chlapci propátrali oba břehy řeky po proudu i proti proudu bez výsledku.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
3896 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.