baletka oor Engels
baletka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ballerina
en
female ballet dancer
A ne jenom proto, že je to baletka.
And it's not just because she's a ballerina, either.
danseuse
dancer
Ale pamatujete na to, že jsem recepční a ne baletka?
But you do remember that I' m a receptionist, not a ballet dancer?
ballet dancer
Ale pamatujete na to, že jsem recepční a ne baletka?
But you do remember that I' m a receptionist, not a ballet dancer?
ballerina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ballerina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malá baletko!
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi baletka?
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1869 se oženil s baletkou Camillou Cetti.
You want to come over and hear some music?WikiMatrix WikiMatrix
Já jsem baletka.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, baletky budou tančit " Labutí jezero ".
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám baletky, co by tě zlomily jako větvičku.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si tu hraješ na autistickou baletku.
i onlywish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co tě přimělo jednat tak nevyzpytatelně, prakticky žárlivě... kvůli nějaké baletce?
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl někdo z vás někdy baletčiny prsty na nohou poté, co odtančila na špičkách?
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantQED QED
“ Zpěváci a baletky jeden za druhým, sami, ve dvojicích i ve skupinkách opouštěli jeviště.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Chceš být baletka.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baletka.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baletko.
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenašel jsem žádný důkaz, že by byla baletkou.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sice tak jako roztomilá baletka...
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď věřím, že jste baletka.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci tancovat s baletkami, s b-boys v lodičkách i v kozačkách.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeho malá ruské baletka děvko.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepečuje však o své tělo jen proto, že je baletka.
Yes, we' il be thereLDS LDS
" Žena, odbarvená blond, asi 24 let, asi 1,65 metru zemřela v týdnu kolem 20 května, kdysi pravděpodobně baletka. "
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň na baletku s rozbitou hlavou.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pomůže mi to stát se baletkou?
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoliv se původně chtěla stát baletkou tak říká, že "od patnácti jsem byla tak dobrá jako nikdy předtím".
lf a cadaver can see anythingWikiMatrix WikiMatrix
Je to baletka.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš jako hezká malá baletka?
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.