barvicí stanice
slide stainer
barvicí oor Engels
barvicí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coloring
To jsou oranžová, bílá a hnědá barviva... pro barvicí lak.
It's orange, white and brown pigments... for coloring paint.
dyeing
Organická barviva ani barvicí činidla nesmějí být potenciálně bioakumulativní.
Organic dyes or colouring agents must not be potentially bio-accumulating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
barvicí přípravky E 160a karoteny, E 160b annato, bixin, norbixin, E 160c paprikový extrakt, kapsanthin, kapsorubin, E 160d lykopen a E 160e beta-apo-8’-karotenal
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
Laminovaný film pouze z poly(ethylentereftalátu), o celkové tloušťce nejvýše 120 μm, sestávající z jedné vrstvy, která je pouze metalizovaná, a z jedné nebo dvou vrstev, kde každá obsahuje barvicí materiál a/nebo materiál pohlcující UV záření přímo ve hmotě, nepotažený adhesivem nebo jiným materiálem
To sit with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) oxidační barvicí činidlo pro barvení vlasů
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
Barvicí šampony a přelivy na vlasy
that he' s decided in advance not to defend himselftmClass tmClass
ex Kapitola 32 || Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty, kromě: || Výroba, ve které jsou všechny použité materiály zařazeny do jiného čísla než daný produkt.
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní prodej počítačového hardwaru a počítačového softwaru včetně příslušenství a příslušných náhradních dílů, a to i náplní do tiskáren, inkoustu, barvicích pásek a papíru, a to i prodej prostřednictvím internetu
I said I don' t want to see himtmClass tmClass
Kyselý barvicí přípravek, aniontový, obsahující:
I just can' t believe this is really happeningeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Organická barviva ani barvicí činidla nesmějí být potenciálně bioakumulativní.
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
Barvicí postupy používající reaktivní, přímá, kypová nebo sirná barviva s těmito klasifikacemi musí splňovat alespoň jednu z těchto podmínek:
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
e) Barvicí činidla
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
(2) Podle poznámky 3 ke kapitole 32 se jedná o přípravky, které jsou používány pro barvení jakýchkoli materiálů nebo jako přísady při výrobě barvicích přípravků, za předpokladu, že tyto přípravky nejsou zařazeny v jiném čísle kapitoly 32
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Pigmentové pasty a barvicí systémy
It' s a dangerous area and they treat me like shittmClass tmClass
Pásky do psacích strojů a podobné barvicí pásky napuštěné tiskařskou černí nebo jinak připravené k předávání otisků, též na cívkách nebo v kazetách; razítkové polštářky, též napuštěné, též v krabičkách
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Syntetická organická barviva, chemicky definovaná i nedefinovaná; přípravky založené na syntetické organické barvicí látce specifikované poznámkou 3 k této kapitole; syntetické organické výrobky používané jako fluorescenční zjasňující prostředky nebo jako luminofory, chemicky definované i nedefinované
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurlex2019 Eurlex2019
obsahuje barvicí materiál a/nebo materiál pohlcující UV záření přímo ve hmotě a
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEurLex-2 EurLex-2
K rozšířené použití kyseliny sorbové (E 200) v kapalných barvicích přípravcích k ozdobnému barvení vaječných skořápek, o které žadatel žádá, je zapotřebí aktualizace seznamu Unie.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEuroParl2021 EuroParl2021
ex Kapitola 32 | Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty; kromě: | Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
Přípravky pro péči o vlasy, včetně balzámů, roztoků, krémů, gelů, past, kondicionérů, proplachovacích vod, pěn, pleťových vod, vosků, brilantin, olejů, hedvábí, gumiček a lepidel na vlasy, zesvětlovacích přípravků a třpytek do vlasů, šamponů, barev a laků na vlasy, včetně šamponů, barvicích barev a laků, vod na trvalou ondulaci, tužidel na trvalou ondulaci, peroxidu vodíku jako krém
Call your next witnesstmClass tmClass
Organické pigmenty na výrobu barvicích materiálů
We' re fuckedtmClass tmClass
Barvicí schopnost (vyjádřená jako přímá míra absorbance krocinu při asi 440 nm na suché bázi)
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Syntetická organická kyselá barviva, též metalizovaná, a syntetická organická mořidlová barviva; přípravky založené na syntetických organických kyselých nebo mořidlových barvivech, používané k barvení tkanin nebo při výrobě barvicích přípravků (kromě přípravků čísel 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 a 3215 )
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Eurlex2019 Eurlex2019
Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty; kromě:
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
(10) Podle poznámky 3 ke kapitole 32 se jedná o přípravky, které jsou používány pro barvení jakýchkoli materiálů nebo jako přísady při výrobě barvicích přípravků, za předpokladu, že tyto přípravky nejsou zařazeny v jiném čísle kapitoly 32.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?EurLex-2 EurLex-2
Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty, kromě produktů čísel 3204 a 3206 a kromě produktů podpoložek 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (tříselné výtažky z eukalyptu), ex 3201 90 90 (tříselné výtažky získané z plodů gambier a myrobalan) a ex 3201 90 90 (další tříselné výtažky rostlinného původu)
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.