bezpečnost v zesílení oor Engels
bezpečnost v zesílení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gain margin
modulus margin
modulus margin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
berouce v úvahu zásadní význam, který Komise přikládá zvyšování bezpečnosti evropských občanů zesílením úsilí v boji proti terorismu a organizovanému zločinu a rovněž zdůrazněním potřeby společného přístupu k azylu a přistěhovalectví a zlepšení ochrany vnějších hranic
Needed cotton from the Southoj4 oj4
vzhledem k tomu, že v zájmu zesílení boje proti terorismu a posílení bezpečnosti v regionu je třeba zaktivovat všechny mezinárodní, regionální i vnitrostátní dotčené subjekty, například prostřednictvím strukturovaného dialogu,
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že v zájmu zesílení boje proti terorismu a posílení bezpečnosti v regionu je třeba zaktivovat všechny mezinárodní, regionální i vnitrostátní zúčastněné strany, například prostřednictvím strukturovaného dialogu;
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
Užitečné nástroje pro zesílenou bezpečnost mohou poskytnout také aplikace v rámci inteligentní dopravy a propojení.
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
Se zvýšením fyzické ochrany se počítá ve čtyřech až šesti z osmi zemí v regionu, které mají jaderné reaktory; se zesílením bezpečnosti radioaktivních zdrojů se počítá v sedmi z deseti zemí, ve kterých se užívají nebo skladují nejméně chráněné zdroje.
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
Se zvýšením fyzické ochrany se počítá ve čtyřech až šesti z osmi zemí v regionu, které mají jaderné reaktory; se zesílením bezpečnosti radioaktivních zdrojů se počítá v sedmi z deseti zemí, ve kterých se užívají nebo skladují nejméně chráněné zdroje
It looks like she is pretty cuteoj4 oj4
- včasné varování a okamžitou reakci i dlouhodobou prevenci krize rizik v oblasti životního prostředí, bezpečnosti potravin a zdraví pomocí zesílení informačních a dohledových sítí;
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.EurLex-2 EurLex-2
Počítačový software použitý ve shromažďování, analýze a monitorování dopravy v síti pro udržování bezpečnosti sítě, zesílení obchodní policie, pravidel a postupů a prevence krádeže nebo ztráty duševního vlastnictví, počítačové zpronevěry a zločinu a dalších případů narušení a zneužití sítě
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumertmClass tmClass
vzhledem k tomu, že by v souvislosti s předchozími podněty, zejména pokud jde o výtržnictví při fotbale, mělo být vynaloženo úsilí k rozšíření a zesílení spolupráce v oblasti veřejného pořádku a bezpečnosti;
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že by v souvislosti s předchozími podněty, zejména pokud jde o výtržnictví při fotbale, mělo být vynaloženo úsilí k rozšíření a zesílení spolupráce v oblasti veřejného pořádku a bezpečnosti
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONeurlex eurlex
Tímto postupem byl společně se členskými státy a zúčastněnými stranami zesílen důraz možných opatření EU ke zvýšení bezpečnosti dodavatelského řetězce v oblasti pozemní dopravy.
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
Místo aby plán Bushovy administrativy rozmístit součásti systému protiraketové obrany v Polsku a v České republice posiloval evropskou bezpečnost, hrozí zesílením napětí s Ruskem a prohloubením sporů s evropskými spojenci USA, zejména těmi ve východní Evropě, kde je podpora amerických politik nejsilnější.
But you still need to come with meNews commentary News commentary
I při nižší hranici odhadu by důsledky změny klimatu v několika částech světa mohly být vážné, včetně zesílení nedostatku vody, závažných dopadů na ekosystémy a potravinovou bezpečnost a ohrožení životů a majetku v důsledku pobřežních záplav.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!News commentary News commentary
Za současných okolností, kdy existují hrozby pro veřejný pořádek nebo vnitřní bezpečnost, může být zesílení policejních kontrol na území členských států, včetně pohraničních oblastí, považováno za nezbytné a odůvodněné v zájmu posílení bezpečnosti v schengenském prostoru.
What a spectacle!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tunelech o sklonu větším než 3 % se na základě analýzy rizik přijímají dodatečná nebo zesílená opatření ke zvýšení bezpečnosti.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti by ze seznamu měly být odstraněny zejména položky pro komodity, u nichž výše uvedené informační zdroje prokazují celkově uspokojivý stupeň shody s příslušnými požadavky na bezpečnost, jež jsou stanoveny v právních předpisech Unie, a u nichž tudíž nejsou zesílené úřední kontroly nadále opodstatněné.
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.