bioprůmysl oor Engels
bioprůmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bio-industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemické výrobky určené pro zemědělský průmysl, bioprůmysl a výrobu krmiv pro zvířata
It was like taking a piss on my own facetmClass tmClass
(13) Bioprůmysl je základním kamenem biohospodářství, pokud jde o stimulaci hospodářského růstu a vytváření pracovních míst.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onnot-set not-set
Škroby, upravené škroby a odvozeniny škrobu pro průmyslové účely, včetně použití v průmyslu papíru, lepenky a zvrásňování, v bioprůmyslu a v průmyslu chemických a průmyslových pojiv
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publictmClass tmClass
K tomuto účelu by mělo vzniknout rozsáhlé celoevropské partnerství veřejného a soukromého sektoru, které by umožnilo vyvinout technologické postupy výroby oceli, při nichž nebudou vznikat emise CO2 (srov. elektřina a vodík) nebo se podaří je značně omezit (integrace procesů, bioprůmyslové techniky, zhodnocení, zachycování a skladování CO2).
But we' re on the phone nownot-set not-set
institucionální partnerství veřejného a soukromého sektoru podle článku 187 SFEU (společné podniky – jiné nezávislé struktury, bývalý článek 171 Smlouvy o ES): inovativní léčiva, palivové články a vodík, čisté nebe, bioprůmysl, elektronické součásti a systémy, řízení letového provozu;
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
(12) Společná technologická iniciativa v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích by měla být partnerstvím veřejného a soukromého sektoru, jehož cílem je zvýšení a rozšíření investic do rozvoje udržitelného sektoru průmyslu založeného na biotechnologiích v Evropě, neboť bioprůmysl může významně přispět k dosažení cíle inteligentního a udržitelného růstu podporujícího začlenění vytyčeného pro rok 2020.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Je třeba dohlížet na iniciativu pro rozvoj bioprůmyslu využívajícího biologické a biozemědělské materiály a biomateriály, neboť biotechnologie musí plně respektovat živé organismy, životní prostředí, zemědělsko-potravinářskou udržitelnost a obezřetnostní pravidla.
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
(13) Cílem společné technologické iniciativy v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích je realizovat v Evropě program výzkumu a inovací – bioprůmysl je z hlediska podpory růstu a vytváření pracovních míst základem biohospodářství –, který posoudí dostupnost obnovitelných biologických zdrojů použitelných při výrobě biologických materiálů, a na tomto základě podporovat zřízení udržitelných biotechnologických hodnotových řetězců.
I got your ass!not-set not-set
(12) Společná technologická iniciativa v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích by měla být partnerstvím veřejného a soukromého sektoru, jehož cílem je zvýšení a rozšíření investic do rozvoje udržitelného sektoru průmyslu založeného na biotechnologiích v Evropě, neboť bioprůmysl může významně přispět k dosažení cíle, kterým je zajištění inteligentního a udržitelného růstu podporujícího začlenění do roku 2020.
Other rolled or flaked grainsnot-set not-set
Ekologické inovace mohou být rovněž propagovány prostřednictvím posílení spolupráce mezi výzkumem a podniky ve slibných oblastech, jako je stavebnictví, vodohospodářství, bioprůmysl, zachytávání a skladování uhlíku nebo recyklace.
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
Mezi signatáři jsou mj. i Evropská federace farmaceutického průmyslu a asociací (EFPIA) či Evropská asociace pro bioprůmysl (EuropaBio).
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bioprůmysl by měl více informovat občany.
Yeah, well, they won' t be living much longerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše sdružení bioprůmyslu má okolo 70 korporátních členů se světovou působností, 11 sdružení, 5 regionů a 25 národních biotechnologických sdružení představujících 1500 malých a středních biotechnologických firem v Evropě.
Danny, come on, baby, we' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.