biopotravina oor Engels
biopotravina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
organic product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslel jsem, že on a ty holky jsou banda hippíků, co pěstují biopotraviny, víš?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také by měly být vytvořeny příznivé podmínky pro výrobu zdravých biopotravin bez použití umělých hnojiv a pesticidů.
Have you ever had to tell me more than once?Europarl8 Europarl8
Rovněž mohou mít vliv na návyky spotřebitelů týkající se spotřeby potravin: nákup pouze potřebného množství a prevence plýtvání potravinami, častější nákup biopotravin atd.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmnot-set not-set
Pro spotřebitele je dosti obtížné vyznat se ve spleti všech značení týkajících se zdravotních aspektů a bioprodukce, a proto je třeba stanovit jasnější požadavky s cílem pomoci spotřebitelům pochopit, které výrobky obsahují méně tuku a soli, které jsou biopotraviny a které pocházejí ze spravedlivého obchodu.
You were shot, you were injurednot-set not-set
Předmět: Potravinový skandál – výrobci biopotravin – Itálie
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
Všichni jsme museli přejít na biopotraviny, ale vlastně si nevzpomínám, které dřívější pochutiny mi chybí.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–odebírat cateringové služby nebo jídlo a nápoje od vlastních interních cateringových služeb, zavést požadavky na udržitelnost, jako jsou například sezónní potraviny a biopotraviny, zajistit dostupnost vegetariánského/veganského stravování a (pokud možno) se vyhýbat nabízení produktů v jednorázových plastových obalech; vybírat poskytovatele služeb, kteří jsou schopni nabízet služby bez používání jednorázového plastového nádobí, šálků a příborů a namísto lahví s vodou dát k dispozici fontánky na pití (viz také oddíly 3.1.6 a 3.11).
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurlex2019 Eurlex2019
Biopotraviny?
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biopotraviny a zdravé potravinářské výrobky, jmenovitě nealkoholické nápoje, Ovocné nápoje a ovocné džusy, Sirupy a jiné přípravky k zhotovování nápojů
You two protect MastertmClass tmClass
Jím biopotraviny, jsem vegan a můj vliv na životní prostředí je minimální.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i21) Procentní podíl podávaných jídel s nízkým dopadem (např. sezónní potraviny, biopotraviny) (% potravin s nízkým dopadem z celkového objemu nákupu)
You need anything else, Mr. Cole?Eurlex2019 Eurlex2019
Hane, hned vedle našeho obchodu otevřou biopotraviny.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Výklad nařízení (ES) č. 834/2007 o biopotravinách
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
Logickým výsledkem firemní strategie je Certifikát výrobce BIOPOTRAVIN získaný v r. 2006.
Are you on drugs?Common crawl Common crawl
K sakru, můžeš prodávat korálky nebo biopotraviny pro děti, prostě cokoliv.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preference spotřebitelů jsou založeny na osobních hodnotách a názorech (např. co se týče biopotravin) a kulturních faktorech, jež nejsou souměřitelné
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the firstmonth... and two million by the tenth month!oj4 oj4
Předmět: Kontroly biopotravin a obchodování s nimi v Řecku
This man' s a proper nutcaseoj4 oj4
Víš, kdo chodí do biopotravin?
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odebírat cateringové služby nebo jídlo a nápoje od vlastních interních cateringových služeb, zavést požadavky na udržitelnost, jako jsou například sezónní potraviny a biopotraviny, zajistit dostupnost vegetariánského/veganského stravování a (pokud možno) se vyhýbat nabízení produktů v jednorázových plastových obalech; vybírat poskytovatele služeb, kteří jsou schopni nabízet služby bez používání jednorázového plastového nádobí, šálků a příborů a namísto lahví s vodou dát k dispozici fontánky na pití (viz také oddíly 3.1.6 a 3.11).
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEurlex2019 Eurlex2019
Dodávání zboží (dodavatelský servis biopotravin) také ve zpracované formě, nikoliv pro okamžitou spotřebu [přeprava]
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchtmClass tmClass
Procentní podíl podávaných jídel s nízkým dopadem (např. sezónní potraviny, biopotraviny) (% potravin s nízkým dopadem z celkového objemu nákupu)
Have you heard of the cats of Candia?Eurlex2019 Eurlex2019
Biopotraviny pro batolata
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimenttmClass tmClass
Maloobchodní služby zaměřené na nápojové výrobky, nápoje, výživové výrobky, potraviny, zahradnické produkty, bylinné výrobky, čisticí výrobky pro domácnost, časopisy a periodika, tiskárenské výrobky, výrobky na podporu tělesné kondice, nákupní tašky a igelitové tašky, lehká jídla, svačinky, potřeby pro sport, biopotraviny
Come on, a lot of people drink mineral watertmClass tmClass
Slyšela jsem, že naproti mají být biopotraviny.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zadávání zakázek na služby jídelen nebo kaváren, případně na nákup jídel a nápojů pro jídelny a kavárny provozované interně, zavádění požadavků na udržitelnost, jako jsou sezónní potraviny, biopotraviny, zajištění dostupnosti vegetariánského/veganského stravování a (pokud možno) vyhýbání se nabízení produktů v jednorázových plastových obalech; výběr poskytovatelů služeb, kteří mohou nabídnout služby bez používání jednorázových plastových předmětů, jako jsou šálky, nádobí a příbory (viz rovněž oddíl 3.11),
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Eurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.