bioplyn oor Engels
bioplyn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
biogas
en
gas produced by organic waste matter, used as a fuel
Kromě výroby tepla a elektřiny se dá bioplyn využívat také jako pohonná hmota.
Apart from heat and electricity production, biogas can also be used as a transport fuel.
digester gas
digester gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bioplyn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
biogas
en
gas produced in landfills or by anaerobic digestion
Bioplyn z biologicky rozložitelného komunálního odpadu jako stlačený zemní plyn
biogas from municipal organic waste as compressed natural gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise do 31. prosince 2025 v kontextu dvouletého posouzení dosaženého pokroku podle nařízení [o správě] posoudí, zda povinnost stanovená v odstavci 1 účinně podněcuje inovace a podporuje úspory skleníkových plynů v odvětví dopravy, a zda jsou použitelné požadavky na úspory skleníkových plynů pro biopaliva a bioplyn vhodné.
Closed bottleEurlex2019 Eurlex2019
Procesy alkalické hydrolýzy podle přílohy I, výroby bioplynu hydrolýzou za vysokého tlaku podle přílohy III, výroby bionafty podle přílohy IV a spalování živočišného tuku v tepelném bojleru podle přílohy VI jsou schváleny a mohou být příslušným orgánem povoleny pro účely ošetřování a zneškodňování materiálu kategorie 1.
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
S ohledem na tyto okolnosti by mělo být využívání bioplynu jakožto zdroje energie podporováno, zejména prostřednictvím finančních nástrojů.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEuroparl8 Europarl8
Členský stát, který využije možnost podle prvního pododstavce, zavede přiměřená kontrolní opatření, kterými zajistí, že jsou suroviny v zemědělských podnicích přímo využity nebo zpracovány na bioplyn kódu KN 27112900.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
Upravený a stlačený bioplyn lze využít jako biopalivo pro silniční motorová vozidla.
It' s the team of Guerin and DeLuca againnot-set not-set
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. února #, kterým se mění nařízení (ES) č. #/# a č. #/#, pokud jde o prodloužení platnosti přechodných opatření týkajících se zařízení na kompostování a výrobu bioplynu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationoj4 oj4
Roční procentní podíl spotřeby elektřiny a tepla v čistírně odpadních vod, kterou pokrývá elektřina a teplo z bioplynu z vlastních zdrojů (%)
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurlex2019 Eurlex2019
referenčních paliv, jako jsou benzín, motorová nafta, plynná paliva a biopaliva, např. bioethanol, bionafta a bioplyn.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
v případě společné digesce různých substrátů v zařízení na výrobu bioplynu či biometanu se typizované a standardizované hodnoty emisí skleníkových plynů vypočítají z tohoto vzorce:
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurlex2019 Eurlex2019
Musí pocházet z technického zařízení, zařízení na výrobu bioplynu nebo kompostování schváleného příslušným orgánem v souladu s tímto nařízením.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Etanol z řepy cukrové (bez bioplynu získaného z kalu, hnědé uhlí jako procesní palivo v zařízeních pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny (*))
ls there any news, yes or no?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se zbytky rozkladu a kompostem musí být v zařízení na výrobu bioplynu nebo kompostování manipulováno a musí být uskladněny tak, aby se zabránilo opětovné kontaminaci.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurlex2019 Eurlex2019
Předmět: Použití řezanky na výrobu alternativní energie v zařízeních na výrobu bioplynu
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Kompost, bioplyn a digestát.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveEurlex2019 Eurlex2019
materiál kategorie #, jiný než hnůj a obsah trávícího traktu, určený do zařízení na výrobu bioplynu nebo kompostování, nebo který má být využit jako organické hnojivo nebo půdní přídavky, a
ls there any news, yes or no?eurlex eurlex
· Je zapotřebí návrhů na zlepšení využívání vedlejších produktů živočišného původu na výrobu bioplynu, jako bylo oznámeno v „Akčním plánu pro biomasu“.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidenot-set not-set
Zařízení na výrobu bioplynu mohou vzhledem ke své decentralizované povaze a regionálnímu financování rozhodujícím způsobem přispět k udržitelnému rozvoji venkovských oblastí a mohou pro zemědělce představovat nové zdroje příjmu.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Z toho: Zařízení na zplyňování (bioplyn)
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
Komise do 31. prosince 2025 v kontextu dvouletého posouzení dosaženého pokroku podle nařízení [o správě] posoudí, zda povinnost stanovená v odstavci 1 účinně podněcuje inovace a zajišťuje úspory skleníkových plynů v odvětví dopravy, a zda jsou použitelné požadavky na úspory skleníkových plynů pro biopaliva a bioplyn vhodné.
I'm hoping I' m gonna get another opportunitynot-set not-set
Obnovitelný průmyslový odpad by se měl vykazovat v kategoriích „pevná biomasa“, „bioplyn nebo kapalné biosložky“.
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
Během jednání zdůraznila, že zpracovatelský řetězec bioplynu dováženého z Německa do Švédska nelze kontrolovat, neboť tato agentura nemá sama o sobě možnost dohlížet na výrobce bioplynu v Německu.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Aby byla schválena, zařízení na výrobu bioplynu a kompostování musí
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byeurlex eurlex
Každé zařízení na výrobu bioplynu musí mít vlastní laboratoř nebo využívat laboratoř externí.
Don' t forget I wanna play in this game tooEurLex-2 EurLex-2
Materiál kategorie # využívaný jako surovina v zařízeních na výrobu bioplynu vybavených pasterizačně/hygienickou jednotkou musí být vystaven těmto minimálním požadavkům
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationoj4 oj4
Z toho: Frakce bioplynu v silniční dopravě.
Do you think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.