blikání oor Engels
blikání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flashing
A ještě tu mám něco o jiném chlapovi a o blikání světly.
And now there's something about some other guy and flashing headlights.
glimmer
twinkle
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flickering · flickers · winking · flicker · scintillation · shimmer · sparkling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroj během předem naprogramovaného období simuluje zapnutý televizor prostřednictvím generování náhodného blikání různé intenzity a barvy.
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
Rychle probleskujícím světlem se rozumí světlo s frekvencí blikání # až # světelných jevů za minutu
I find that hard to believeoj4 oj4
V případě poruchy jiné než zkrat u jedné směrové svítilny musí druhá svítilna pokračovat v blikání nebo zůstat rozsvícená, avšak frekvence se v tomto stavu musí od stanovené frekvence lišit.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
(9)pozor, konfliktní provoz (např. blikání oranžového světla; postupovat opatrně, v konfliktní oblasti křižovatky může docházet ke konfliktnímu provozu).
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Eurlex2019 Eurlex2019
V případě, že je pro výstrahu před srážkou použit i optický prostředek, může být optickým signálem blikání výstražného signálu poruchy uvedeného v bodě 5.5.4.
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: V případě, že jsou světla určena k tomu, aby informovala o nouzové situaci (provozní předpis, viz TSI Provoz), má se to provádět pouze záblesky nebo blikáním světlometů.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Při poruše kterékoliv směrové svítilny musí zůstat zhasnuté, nebo zůstat rozsvícené bez blikání, nebo výrazně změnit frekvenci blikání
It`s so much nicer here since he lefteurlex eurlex
Obraz na zobrazovací jednotce musí být ustálený, bez blikání nebo jiných projevů nestálosti.
What are you doing here?Eurlex2019 Eurlex2019
Při poruše kterékoliv směrové svítilny musí zůstat zhasnuté, nebo zůstat rozsvícené bez blikání, nebo výrazně změnit frekvenci blikání.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEurLex-2 EurLex-2
Sled blikání a trvalého rozsvícení se musí opakovat vždy, když se uvede spínač zapalování (startování) do polohy „zapnuto“ (běh motoru), do doby, než bude odstraněna chybná funkce.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Eurlex2019 Eurlex2019
# Blikání sanitky
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEN nebo NOC – Kývání z křídla na křídlo a blikání polohovými světly v nepravidelných intervalech (přistávacími světly v případě vrtulníku), prováděné v poloze mírně nad a před letadlem a zpravidla vlevo od letadla, proti kterému se zakročuje (nebo vpravo zakročuje-li se proti vrtulníku). Po potvrzení mírná horizontální zatáčka zpravidla doleva (nebo doprava v případě vrtulníku) do požadovaného kurzu.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Blikání všech směrových světel a/nebo osvětlení prostoru pro cestující včetně všech světel ve stejném elektrickém okruhu.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyEurLex-2 EurLex-2
Blikání všech směrových svítilen a/nebo osvětlení prostoru pro cestující ve vozidle, včetně všech svítilen v tomtéž elektrickém okruhu.
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
V případě, že je pro výstrahu před srážkou použit i optický prostředek, může být optickým signálem blikání výstražného signálu poruchy uvedeného v bodě 1.2.1.2.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Uvedou se veškeré zřejmé poruchy (například nadměrné úhly pohybu nebo blikání).
I' m going to get back to my dateEurlex2019 Eurlex2019
DEN nebo NOC – Nepravidelné blikání všemi světly, která jsou k dispozici.
We each contribute, it' s true.But youEuroParl2021 EuroParl2021
Je třeba uvést, zda všechny režimy jsou aktivovány, fungují nebo jsou deaktivovány podle popisu žadatele; projeví-li se zjevná porucha (například nadměrný úhel nebo blikání) musí být schválení odmítnuto
So you' re Student Body President?Yepoj4 oj4
Když se dveře zavírají dálkově, ukazuje červené světlo mezilehlé postavení blikáním.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
Sako vytvořilo výkyvy proudu a to mělo za následek blikání stolu a přístrojů.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkcí přístroje je vytváření náhodného blikání světla výhradně za účelem simulace zapnutého televizoru.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
„Optickou výstrahou“ se rozumí varování optickým signálem (světlem, blikáním nebo vizuálním zobrazením symbolu nebo zprávy).
It was # yearsago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.