blikat oor Engels
blikat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blink
en
to flash on and off at regular intervals
Tys šoustal moji holku, a při tom jsi blikal!
He made my girl, but he comes in a blink!
wink
en
To twinkle
flicker
Světlo bude možná blikat, ale mrazák by mohl fungovat.
The lights might flicker, but we could get the freezer going.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flash · to blink · to flicker · shimmer · twinkle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostanu bliká.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není-li letadlo či vrtulník schopen blikat přistávacími světly, blikat jakýmikoli jinými světly, která jsou k dispozici.
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
Bliká mi tady východ číslo tři.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmí blikat.
Uh, my mom doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
To je dobrá zpráva, protože jsme viděli blikat sanitku a doufali, že v ní náš kamarád není.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tam je " 01 ", znamená to, že bliká.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blik!) -- světlušek, všech blikajících dohromady v nádherné synchronii.
I was looking at his piece, not his face, okay?ted2019 ted2019
Náhle začne blikat červená kontrolka, a vy dostanete strach, protože nevíte, co to znamená.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
musí světlo blikat frekvencí (90 ± 30) min–1;
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Jak dlouho bliká tohle světlo?
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč to bliká?
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč to světlo bliká?
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
musí světlo blikat frekvencí (90 ± 30) min-1;
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Ale přede mnou bliká modré světýlko.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Tato kontrolka nesmí blikat.
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Blikat, já vím.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já bych blikat, že příliš mnoho.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektor kovu začal červeně blikat.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
směrové svítilny na téže straně vozidla blikat buď současně nebo střídavě
Summer, come here!eurlex eurlex
Obloha si může blikat jak chce, ale já nezačínám znova, Dilberte.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No a mně bliká červená kontrolka, chlape.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
světla blikat frekvencí (90 ± 30) min–1;
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Pokud systém OBD aktivuje podle selektivní strategie výběru údajů pro displej popsané v odstavci 4.6.3.1 indikaci MI na vyžádání, indikátor MI bude blikat po dobu dvou rozsvícení.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Jiné požadavky: Svítilny musí blikat s frekvencí 90 ± 30 krát za minutu.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.