botka oor Engels
botka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shoe
Vlečená botka není použitelná na orné půdě pro rostoucí plodiny s pevnými semeny.
Trailing shoe is not applicable to growing solid-seeded arable crops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Botky nebo kotouče slouží k nařezávání svislých otvorů (obvykle v hloubce 4–6 cm) do půdy, čímž vznikají drážky, do nichž se vkládá kejda.
His wh-- His what?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trochu se osvěžíme, pak půjdeme do města a seženeme ti botky od Marca Jacobse, na kterých se dá sotva chodit.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špalíková brzda vyvolá brzdný účinek přitlačením třecího materiálu (zvaného „brzdová botka“ nebo „brzdový špalík“) přímo na jízdní plochu kola.
It would be the wrong thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Má elegantní botky, oblek, ta buřinka, jako nosí Justin Timberlake.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vlečené botky: kovová botka odděluje rostlinstvo a kejda je vkládána v pásech na povrch půdy, přičemž dochází k minimální kontaminaci rostlinstva, snižuje ztráty dusíku z těkání amoniaku a přináší menší kontaminaci trávy k pastvě a/nebo výrobě siláží.
Look here, go and stuff yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
iii. aplikovat tekutá statková hnojiva na travinné porosty pomocí vlečné hadice, botkových aplikátorů nebo mělkým či hloubkovým vstřikováním;
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nástroje jako součásti strojů, Například brusné talíře, Brusné podložky, Brusné kotouče a brusné botky
Closed bottletmClass tmClass
Opravdový fanoušek " Zvrhlých botek. "
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš v Hříšných botkách.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typ pásového aplikátoru sestávající z několika zařízení ve tvaru patky či botky zavěšených na ráhnu určených k oddělování plodin nebo listů trávy, tak aby se hnojivo v pásech dostalo na povrch půdy, aniž by došlo ke kontaminaci plodin nebo trávy.
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
Parádní botky.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tatínek botky, kdyby byl sníh.
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b41) V souladu s požadavkem plodin na živiny se 100 % kejdy aplikované do pastviny aplikuje pomocí mělkého vstřikování, vlečených botek nebo pásové aplikace.
May I help you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vem si svý čínský botky a vypadni odsud!
What' s up, baby?opensubtitles2 opensubtitles2
Vem si svý čínské botky a vypadni odsud!
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V souladu s požadavkem plodin na živiny se 100 % kejdy aplikované do pastviny aplikuje pomocí mělkého vstřikování, vlečených botek nebo pásové aplikace.
I need your pipeEurlex2019 Eurlex2019
Ale když Botkin zkoumal minulost obou populací, objevil, že ve skutečnosti se neustále mění.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b40) V souladu s požadavky plodin na živiny se 100 % kejdy aplikované do půdy aplikuje pomocí mělkého vstřikování, vlečených botek nebo pásové aplikace a 100 % statkových hnojiv s vysokým obsahem amoniaku použitých na holou ornou půdu je zapracováno do půdy co nejdříve a v každém případě do dvou hodin.
You know I had nothing to do with thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procento kejdy aplikované do pastviny mělkým vstřikováním, pomocí vlečených botek nebo pásovou aplikací
She gave me the creepsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Botky jsou z leštěné vepřovice se zlatými přezkami od Maxwella z Bond Street.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Měla bych to udělat hned, než se infekce příliš rozšíří.“ Před obličejem se mi objevily malé botky.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
Doufám, že sis přinesla svoje kovbojské botky!
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívala se za jejími žlutými šaty, černými botkami a porcelánovýma nohama.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
A nějaké zimní botky?
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlečená botka není použitelná na orné půdě pro rostoucí plodiny s pevnými semeny.
It' s your duty to Iisten to me, Ireneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.