cestovatelka oor Engels
cestovatelka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traveller
Co kdyby vám cestovatelka pověděla o vašem osudu, pane?
How about a traveller tell you your fortune, sir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Slyšela jsem, že jsi cestovatelka, Liriel Baenre.
Take him insideLiterature Literature
Sbohem, cestovatelko.
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marla, velká cestovatelka
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles OpenSubtitles
Velká cestovatelka.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodla jsem se napsat svůj malej článek, pohledem neobjevené cestovatelky.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A umíš tancovat jako irská cestovatelka?
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm... cestovatelka?
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak tady je naše vesmírná cestovatelka.
Yes, you toldmeabout you being in a parking garage with this womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovatelka.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osamělá, zmatená, bohatá cestovatelka s katastrofálním milostným vkusem ve snaze nahradit ztracené rodiče.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale líbí se mi ta sexy cestovatelka časem.
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to zrovna velká cestovatelka!
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi stará cestovatelka.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby vám cestovatelka pověděla o vašem osudu, pane?
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovatelka časoprostorem?
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi nejhorší cestovatelka v čase na světě.
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovatelky jako Emma Jean, i třikrát víc.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kouzlo vyžaduje Dýku, Klíč, Most a Cestovatelku, nikoho jiného.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cestovatelkou po světě.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexandra David-Néelová, rozená Louise Eugénie Alexandrine Marie Davidová, (24. října 1868 Saint-Mandé–8. září 1969 Digne-les-Bains) byla belgicko-francouzská cestovatelka, průzkumnice, spiritualistka, buddhistka a spisovatelka.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
" Vítej zpět, cestovatelko. "
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by ze mě udělalo královnu a cestovatelku časem zároveň.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovatelka tě osvobodí.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, cestovatelko.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi cestovatelka po světě.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.