chemická energie oor Engels
chemická energie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chemical energy
en
potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction to transform other chemical substances
Když hoří, chemická energie z uhlí je přeměněna na teplo.
As it burns, chemical energy from the coal is turned into heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyní zapálí svíčku - proto, aby ta uvolnila potencionální chemickou energii, kterou přemění v energii kinetickou.
I' m just getting a screwdriverQED QED
Zbraň lze uschopnit k vystřelování hromadné nebo jednotné střely nebo jiného projektilu působením okamžitého uvolnění chemické energie, jestliže:
You auctioned off all your belongings on eBay?EuroParl2021 EuroParl2021
elektrochemické zařízení, které přeměňuje chemickou energii přímo ve stejnoměrný elektrický proud tím, že spotřebovává palivo z vnějšího zdroje.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurLex-2 EurLex-2
Má se za to, že zbraň lze uschopnit ke střelbě projektilem působením okamžitého uvolnění chemické energie, jestliže:
You auctioned off all your belongings on eBay?not-set not-set
Takové prostředí by mohlo být zdrojem chemické energie a chemických sloučenin, které jsou nezbytné pro existenci života.
I'm trying to talk and you won' t listen!QED QED
Berou jídlo, které vy sníte, a kyslík, který dýcháte, přemění vše na chemickou energii.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Využití chemické energie z takového přeskupování molekulárních vazeb posiluje biologické procesy v každém biologickém organismu.
Retreating from the world and forsaking our friendsWikiMatrix WikiMatrix
Teď tady mám energii, uloženou v zápalce, chemickou energii.
You have to start something else rightawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během druhé fáze se chemická energie z meziproduktů přenáší na ATP a NADH.
These motherless fucks listen to everythingWikiMatrix WikiMatrix
Dostává chemickou energii.
little brats!QED QED
Jeho buňky absorbují elektrickou energii a mění ji na chemickou energii.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když hoří, chemická energie z uhlí je přeměněna na teplo.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten hustý černý kouř poskytuje chemickou energii, díky ní je zde život možný.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bioenergie je obnovitelná energie, která vzniká uvolněním chemické energie ze surovin biologického původu.
That the reason you drop out of thin air like this?WikiMatrix WikiMatrix
Bakterie využívají chemickou energii z horké vody k produkci živin nutných pro podporu jejich metabolizmu.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1277 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.