chemická havárie oor Engels
chemická havárie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chemical accident
cs
nehoda při níž do volného prostoru unikají jedy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzultační služby a poradenské služby vztahující se k chemickým haváriím
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporaltmClass tmClass
·havárie zahrnující těžký olej a chemické havárie, případně prostřednictvím externě financovaných projektů;
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurlex2019 Eurlex2019
Ten polda říkal něco o chemické havárii.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly zavedeny systémy pro kontrolu chemických havárií a radiologických událostí, pro bezpečnost hranic a ochranu proti kriminalitě a terorismu.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
Směrnice Seveso II, která se vztahuje na cca 10 000 závodů v Evropské unii, napomohla ke snížení pravděpodobnosti a následků chemických havárií.
Watch the show, you dumb-shit!EurLex-2 EurLex-2
— rizika nehod ohrožujících životní prostředí a jiných mimořádných událostí s možnými dopady na životní prostředí (např. chemických havárií) a možných abnormálních situací, jež by mohly mít environmentální dopad;
And why can' t we protect our children in this country?Eurlex2019 Eurlex2019
rizika nehod ohrožujících životní prostředí a jiných mimořádných událostí s možnými dopady na životní prostředí (např. chemických havárií) a možných abnormálních situací, jež by mohly mít environmentální dopad;
The stone archeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
systém pro hlášení závažných havárií (EMARS), který usnadňuje výměnu poznatků získaných během havárií a situací, kdy k havárii málem došlo, týkajících se nebezpečných látek za účelem zlepšování prevence chemických havárií a minimalizace případných následků,
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tento postup by měl zahrnovat obezřetný, ucelený přístup zohledňující širokou škálu rizik (jak přírodních, tak antropogenních, včetně průmyslových a chemických havárií) a výzkum orientovaný na řešení, aby bylo možné lépe řešit budoucí rizika a společenské výzvy.
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
C.6 podporovat výzkum a vývoj a výměnu informací související se zásahovými technologiemi, vybavením a dalšími provozními prostředky, zvláště pokud jde o integrované přehledové snímače, zásahovou technologii určenou pro reakce na havárie v noci a při špatné viditelnosti a za špatných povětrnostních podmínek, s odhalováním a získáváním kontejnerů ztracených na moři, haváriemi zahrnujícími těžký olej a chemickými haváriemi a s haváriemi zahrnujícími paliva nové generace;
Is it pins and needles kind of feeling?Eurlex2019 Eurlex2019
Jako příklady byly uvedeny havárie chemických továren v Bhópálu (Indie) a Sevesu (Itálie), havárie atomového reaktoru v Černobylu (Sovětský svaz), naftová skvrna u aljašského pobřeží a hořící naftová pole v Kuvajtu.
Gastro-intestinal systemjw2019 jw2019
ESVČ a Komise měly dob‐ ré důvody k tomu, aby tento prvek začlenily do iniciativy a zaměřily se na regionální spolupráci: a ) příslušná rizika jsou ze své pod‐ staty přeshraničního charakteru; důsledky chemických havárií a epidemií, jako je ptačí chřipka, se nezastavují na hranicích; b ) mezi jednotlivými partnerskými zeměmi jsou rozdíly, pokud jde o pokrok při zmírňování rizik v ob‐ lasti CBRN; regionální spolupráce podporuje osvědčené postupy a partnerské země si mohou vzá‐ jemně vyměňovat své znalosti. 20 Zamýšlené přínosy iniciativy proto nejsou omezeny na výstupy projektů.
But I am good with a hammerelitreca-2022 elitreca-2022
Většina těchto aktivací se týkala přírodních katastrof (extrémní počasí, bouře, lesní požáry, záplavy, tropické cyklóny, zemětřesení, tsunami) a v deseti případech se jednalo o katastrofy způsobené člověkem (zřizování uprchlických táborů kvůli občanským nepokojům, chemické a dopravní havárie).
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o civilní ochranu, během daného roku byl mechanismus civilní ochrany EU aktivován 28krát (11krát v rámci EU a 17krát mimo EU), a to v reakci např. na povodně v Pákistánu, Albánii, Bosně a Hercegovině, Černé Hoře, Maďarsku, Polsku, Rumunsku, Beninu, Tádžikistánu a Kolumbii; zemětřesení a epidemie cholery na Haiti; zemětřesení v Chile; únik ropy v Mexickém zálivu; silnou bouři (Xynthia), jež postihla západní Evropu; lesní požáry ve Francii, Portugalsku a Izraeli; sněhové srážky ve Spojeném království a Nizozemsku; hurikány a tropické bouře v Guatemale a na Haiti a chemickou havárii v Maďarsku, kde bylo několik vesnic zaplaveno červeným kalem z místní hliníkárny. Do oblastí v EU i mimo ni bylo v rámci dvanácti hodnotících a koordinačních misí vysláno 48 odborníků.
Please, master, don' t send me awayEurLex-2 EurLex-2
Co se týká životního prostředí a zdraví, je třeba přezkoumat nové metody k snížení dopadu chemických látek, hluku a průmyslových havárií na životní prostředí a lidské zdraví.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
látky s vlastnostmi odpovídajícími údajům v tabulce # nebo tabulce # uvedené níže, které vzhledem ke svým fyzikálním a chemickým vlastnostem mohou vyvolat nebezpečí průmyslové havárie
Congratulations captain, well done!eurlex eurlex
látky s vlastnostmi odpovídajícími údajům v tabulkách # nebo # uvedených níže, které mají fyzikální a chemické vlastnosti, jež mohou vyvolat nebezpečí průmyslové havárie
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`eurlex eurlex
Odpad, který se bude v zařízení ukládat, se popíše způsobem, který zaručí dlouhodobou fyzickou a chemickou stabilitu objektu zařízení a předejde závažným haváriím
Are you all right? all right?oj4 oj4
Odpad, který se bude v zařízení ukládat, se popíše způsobem, který zaručí dlouhodobou fyzickou a chemickou stabilitu objektu zařízení a předejde závažným haváriím.
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
Odpad, který se bude v zařízení ukládat, se popíše způsobem, který zaručí dlouhodobou fyzickou a chemickou stabilitu objektu zařízení a předejde závažným haváriím
No, it' s for my sensual pleasureoj4 oj4
146 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.