choroby jater oor Engels
choroby jater
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liver diseases
Navíc jsme nikdy neodhalili žádné známky choroby jater nebo rakoviny.
And we never saw any signs of liver disease or cancers, but...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
máte-li pokročilou nekontrolovatelnou (dekompenzovanou) chorobu jater
Decode it and you' il get the boss' s empireEMEA0.3 EMEA0.3
Takže v ní budem pro dnešek pokračovat, ale s jeho chorobou jater bychom měli zkusit i jiné možnosti.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské diagnostické testovací proužky pro použití v oboru chorob jater
I fucked the dead girltmClass tmClass
Byl jsem diagnostikován s dosti ojedinělou chorobou jater a došly mi možnosti.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
máte-li pokročilou nekontrolovatelnou (dekompenzovanou) chorobu jater
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEMEA0.3 EMEA0.3
Váš lékař může předtím, než rozhodne, zda můžete přípravek ISENTRESS užívat, vyhodnotit závažnost vaší choroby jater
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?EMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů s chorobou jater nemusí být dávka upravena za předpokladu, že funkce ledvin je normální (viz bod
What' d you expect?EMEA0.3 EMEA0.3
Navíc jsme nikdy neodhalili žádné známky choroby jater nebo rakoviny.
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přípravek Tredaptive je u pacientů, kteří požívají větší množství alkoholu a/nebo mají v anamnéze chorobu jater, nutno používat opatrně
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into severalpartsEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Trevaclyn je u pacientů, kteří požívají větší množství alkoholu a/nebo mají v anamnéze chorobu jater, nutno používat opatrně
We will sleep with everybody, we begin early morningEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Pelzont je u pacientů, kteří požívají větší množství alkoholu a/nebo mají v anamnéze chorobu jater, nutno používat opatrně
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEMEA0.3 EMEA0.3
Ritonavir se nesmí v kombinaci s indinavirem podávat pacientům s dekompenzovanou chorobou jater, protože ritonavir je metabolizován a vylučován hlavně játry (viz bod
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEMEA0.3 EMEA0.3
vzhledem k tomu, že chronickou hepatitidou C trpí na celém světě 130 až 150 milionů osob a že na choroby jater spojené s hepatitidou C každoročně umírá na 700 000 osob;
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diagnostické přípravky pro lékařské účely, jmenovitě diagnostické přípravky pro měření krevního cukru, diagnostické přípravky pro měření glykovaného hemoglobinu, diagnostické přípravky pro měření cholesterolu, diagnostické přípravky pro diagnózu chorob jater, diagnostické přípravky pro diagnózu chorob srdce a diagnostické přípravky pro diagnózu rakoviny
I think you knowtmClass tmClass
Metformin by neměly užívat osoby s vážnými chorobami ledvin či jater.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantWikiMatrix WikiMatrix
Obezita také způsobuje cukrovku, choroby srdce, selhání jater ani se nezmiňuji o tom, že trpí vaše klouby.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proteiny pro imunologické testy k detekci rakoviny, bakterií, hub, autoimunních chorob, infekci, gastrointestinálních poruch a chorob, virů, sexuálně přenosných chorob, chřipky, jaterních chorob, krevních chorob a poruch, kardiovaskulárních chorob, dysfunkce jater, dysfunkce ledvin, zánětlivých chorob a k toxikologickým studiím pro vědecké účely
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedytmClass tmClass
Nepoužívejte u psů trpících vředovou chorobou žaludku nebo poruchou jater
Matter becomes magicEMEA0.3 EMEA0.3
jestliže máte závažnou srdeční chorobu nebo závažné onemocnění jater
Which means we thought about God once a week for an hourEMEA0.3 EMEA0.3
Tohle může způsobit selhání jater a choroby srdce.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
neschopnost vylučovat určité živiny nebo jejich metabolity: může vyplývat z chorob ledvin, jater nebo dýchacího ústrojí, kdy je důležité kontrolovat příjem problematické živiny, aby se zabránilo hromadění toxických úrovní živin nebo jejich metabolitů (např. fosforečnan a draslík pro pacienty trpící selháním ledvin),
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.