delegování funkcí oor Engels
delegování funkcí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
feature delegation
en
The process of granting access to feature areas. Access is granted to a particular user at a particular scope. For example, user “Peter” has access to the “Logging” feature at scope ”Default Web Site.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(24) Například delegování autorizační funkce a/nebo technických služeb; dostatečnost útvaru vnitřního auditu.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
pozastavuje se nad tím, že výše uvedené sdělení Komise zmiňuje otázku reformy současného systému delegování normativní funkce (postup „komitologie“) jen krátce a okrajově
Everything is forgotten once I' m with younot-set not-set
Zpravodaj navrhuje začlenit ustanovení týkající se definice depozitáře, jeho sídla, jeho úlohy, jeho funkce a podmínek pro delegování některých jeho funkcí a jeho odpovědnosti.
Toilet- table It is herenot-set not-set
V souvislosti s vývojem dvou služeb GMES byli uživatelé spokojeni s delegováním konkrétních funkcí na Společné výzkumné středisko (JRC), EEA a Monitorovací a informační středisko GŘ ECHO.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o systémy vnitřní kontroly platebních agentur, analýza zpráv 31 platebních agentur (40), kterou provedl Účetní dvůr, ukázala, že většina hlavních nedostatků zjištěných certifikačními orgány souvisela s kontrolami a postupy plateb, účetnictvím (včetně dlužníků) a delegováním funkcí (41); u čtyř platebních agentur byly zjištěny čtyři nebo více závažných nedostatků v souvislosti s rozdílnými kritérii pro akreditaci (42).
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
(47) Bod 4 přílohy nařízení Komise (ES) č. 1663/95 umožňuje delegování schvalovací funkce nebo technické služby (tj. inspekce v zemědělských podnicích) na jiné subjekty, a to za určitých stanovených podmínek.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
Naopak rozhodne-li se členský stát delegovat soudní funkci externě, tj. mimo soudní systém, subjekt, na nějž byla tato funkce delegována, se pouze na základě této delegace nestává „soudem“.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
V případech, kdy je funkce opatrování delegována dále, by další opatrovatel měl mít možnost držet aktiva klientů pověřujícího opatrovatele na souhrnném účtu.
The attacker %Eurlex2019 Eurlex2019
V případech, kdy je funkce opatrování delegována dále, by další opatrovatel měl mít možnost držet aktiva klientů pověřujícího opatrovatele na souhrnném účtu.
I read it much better than I speak itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zadruhé činnost, která by mohla být považována za soudní funkci, byla delegována externě na subjekt, který na první pohled není součástí soudního systému členského státu.
Especially to the kidsEurLex-2 EurLex-2
pozastavuje se nad tím, že výše uvedené sdělení Komise z roku # zmiňuje otázku reformy současného systému delegování normativní funkce (postup komitologie) jen krátce a okrajově – v bodu # d, in fine –, zatímco tato reforma by mohla přispět ke zjednodušení sekundárního práva Společenství a zároveň by umožnila Komisi schvalovat prováděcí opatření prostřednictvím rychlejších postupů
This treaty is fragileoj4 oj4
Komise může také oprávněně dospět k závěru, že delegování výkonu funkcí obchodního charakteru nemůže zbavit mateřskou společnost odpovědnosti, když i ona sama připouští, že v době, kdy docházelo k protiprávnímu jednání musela schvalovat veškeré návrhy na nabídky týkající se inkriminovaných projektů, které přesáhly určitou hranici nebo které představovaly podstatné riziko pro skupinu.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
2.2.2 Popis organizace práce různých funkcí, včetně funkce účetní, jaké postupy jsou používány,. jaké funkce jsou případně delegovány, jak je nad nimi vykonáván dohled atd.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pozměňovací návrhy platně předložené před ztrátou členství ve Výboru či zánikem funkce náhradníka nebo před delegováním či odnětím delegování zůstávají platně předloženy.
Lost his dad, you said, in the war?EurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrhy platně předložené před ztrátou členství ve Výboru či zánikem funkce náhradníka nebo před delegováním či odnětím delegování zůstávají platně předloženy
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedoj4 oj4
142 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.