dementovat oor Engels
dementovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disclaim
en
deny as a claim; refuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti dva dementi sbalili včera nějakýho chlápka, vzali mu dvě kila, a pak se to snažili prodat nám.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dobře, dej se dokupy, Ty blbej demente!
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem těm dementům s puškama připomenout, že jsem pořád tvoje přítelkyně.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebuď dement, Franky.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, starý dobrý nacistický dement!
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na počátku byla panika, ale když už si zvykly žít pod zemí, nemělo smysl to dementovat
Michael, don' t I even get a kiss?opensubtitles2 opensubtitles2
To je ale dement.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optimismus je pro dementy a pozemšťany.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sbírat, formátovat a šířit informace s cílem dementovat a opravovat chybné zprávy o Parlamentu jakožto orgánu, informovat o otázkách, které nejsou přímo spojeny s činností Parlamentu;
Well, that guy had a lot more sex than meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Advokáti to budou všechno dementovat.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totální dement.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď budeme muset zkontrolovat prdele všech těch dementů.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kterej chlap by se miloval s dementem, jako je Mary?
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo mi neříká demente, ty teplej houmlesáku!
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni to Cabeza Demente pijou, že jo?
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy dementi jste je ještě nezabásli?
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nazýváš moje klienty dementy? !
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal jsem, co jste mi řekl, vy zvrácený demente.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dement!
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplnej dement!
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nikdy ničemu nevěř,“ komentoval to IdrisPukke, „dokud nevyjde oficiální dementi.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Dej ty pracky pryč, demente.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ty demente.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš to dementovat.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.