den nabytí účinnosti oor Engels
den nabytí účinnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
effective date
Tato výjimka měla být platná po dobu 15 let ode dne nabytí účinnosti povolení k využívání.
The exemption was to apply for 15 years, starting from the effective date of the authorisation of use.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den nabytí účinnosti přeshraničního přemístění sídla se určuje podle práva cílového členského státu.
I said, is there a fucking problem?not-set not-set
Bod 7.11 zápisu z této schůze uváděl, že den nabytí účinnosti rozhodnutí bude stanoven později.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Den nabytí účinností fúze
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den nabytí účinnosti rozštěpení
Bye, bye.- Okay, follow me!not-set not-set
Den nabytí účinnosti přeshraniční fúze
Shut up. here we gonot-set not-set
Den nabytí účinnosti přeshraniční fúze se určuje podle práva členského státu, kterým se řídí společnost vzniklá přeshraniční fúzí.
A few monthsnot-set not-set
Členské státy stanoví den nabytí účinnosti těchto předpisů nejpozději na #. ledna
That' s a fine example you' re setting for Paula!eurlex eurlex
Den nabytí účinnosti přeshraničního rozdělení se určuje podle práva členského státu, kterým se řídí rozdělovaná společnost.
That meeting' s gonna have to waitEuroParl2021 EuroParl2021
V rozhodnutí musí být uveden den nabytí účinnosti, který nesmí předcházet dni jeho přijetí.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článek 10 Den nabytí účinnosti pro schvalování typu 1.
Beautiful, you are both beautifulnot-set not-set
Den nabytí účinnosti přeshraničního přemístění sídla
Dare you order menot-set not-set
Den nabytí účinnosti přeshraničního rozdělení
Hey, baby girl.Baby girl?not-set not-set
Rovněž stanoví, že uvedená smlouva vstupuje v platnost v den nabytí účinnosti usnesení báňského úřadu.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Den nabytí účinnosti přeshraniční fúze se určuje podle práva členského státu, kterým se řídí společnost vzniklá přeshraniční fúzí
an opportunity to cover up this matteroj4 oj4
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.