denní směna oor Engels
denní směna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
day shift
A možná je otevřený proto, že ho vyšetřovala denní směna.
And maybe open because day shift was investigating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehdy vchází uklízečky a denní směna odchází.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý nemůže mít denní směny.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš se ty přesunout na denní směnu?
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problémem je, že je úřadujícím vedoucím denní směny, takže potřebuje od Ecklieho podpis, aby mohla dělat dál.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když pár minut šikanoval denní směnu, vrátil se, přičemž za zády mu zněly jedovaté, nelichotivé poznámky.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Denní směna.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Wordenovi přebere moje jednotka monitoring denní směny.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se ti líbí denní směny?
We all know it nowopensubtitles2 opensubtitles2
Prý jsi chytla případ s denní směnou.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych zavolat klukům z denní směny.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pana Bakewella našli mrtvého krátce po půl osmé dnes ráno, když dorazila denní směna.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počty seděly u denní směny, takže tohle je na nás.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovedeš si představit denní směnu v Krabí boudě?
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je denní směna.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracovala v denní směně, pak tancovačka swing pro vítězství u Smokieho.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla tady většina denní směny a spolu s ní jeden nebo dva policisté, kteří měli volno.
Liability insurance servicesLiterature Literature
Tohle pijete na denní směně?
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl to případ denní směny?
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho tělo objevili dnes ráno, když přišla denní směna.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, mám denní směnu, takže budu doma okolo 6:00.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevyšším je tam stále denní směna, a ty bývají unavené, nabručené, a sem tam i těhotné.
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska děláš denní směnu, zlato?
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo činu obhledá denní směna.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Případ denní směny.
Mr Lamy, I am sorry togive you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes v noci odejít nemůžu, ne dokud nepředám pohotovost vedení denní směny.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
320 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.