derivátový trh oor Engels
derivátový trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paper market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak spotové, tak derivátové trhy by tak byly pod jednotným dohledem.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEurLex-2 EurLex-2
Na spotové i derivátové trhy by dohlížel jeden orgán.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
„2a) Aniž by byly dotčeny příslušné pravomoci ESCB, orgán ESMA přijímá vhodná opatření v souvislosti se zúčtováním a vypořádáním a fungováním derivátových trhů.“
I guess I could call a taxiEurLex-2 EurLex-2
Článek # „ # a) Aniž by byly dotčeny příslušné pravomoci ESCB, orgán ESMA přijímá vhodná opatření v souvislosti se zúčtováním a vypořádáním a fungováním derivátových trhů."
Did you know Bao Ting?ECB ECB
DERIVÁTY A TRHY S DERIVÁTY
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Trhy s deriváty na energie jsou zvláště silně propojeny se spotovými komoditními trhy a podíl nefinančních členů clearingového systému je na těchto derivátových trzích vysoký.
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
[9] Na některých trzích s komoditními deriváty (např. s elektrickou energií a plynem) je obzvlášť nutné zabývat se vzájemnou závislostí spotových trhů a derivátových trhů.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEurLex-2 EurLex-2
d) volatilitu na příslušných trzích, včetně nahraditelných derivátů a trhů s podkladovou komoditou;
Are you alright?EurLex-2 EurLex-2
volatilitu na příslušných trzích, včetně nahraditelných derivátů a trhů s podkladovou komoditou;
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EuroParl2021 EuroParl2021
žádá Komisi, aby bezodkladně navrhla konkrétní opatření k zajištění dodávek potravin, řešení nestability trhu a posílení funkčnosti derivátových trhů pro zemědělské komodity s udržitelnou celkovou odpovědností;
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
Cílem přezkumu je rovněž snaha o zlepšení transparentnosti a integrity trhu s deriváty, včetně trhu s komoditními deriváty a spotovými produkty a dohledu nad těmito trhy.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na značný nárůst velikosti derivátových trhů v posledních letech by návrhy překonaly současnou roztříštěnost pravomocí regulátorů, pokud jde o sledování pozic a dohled nad nimi.
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
To vyvolává u spotových trhů obavy, neboť stávající pravidla o transparentnosti a integritě trhu se vztahují pouze na finanční a derivátové trhy, a nikoli na související trhy spotové.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Skutečnost, že centrálnímu clearingu podléhá více derivátů, a větší zajištění derivátových pozic, u nichž se neprovádí centrální clearing, podstatně posílily odolnost derivátových trhů od doby finanční krize v roce 2008.
And I can' t do doomed again right nowEuroParl2021 EuroParl2021
Nařízení by se však mělo vztahovat na transakce nebo jednání na těch spotových trzích, které se týkají a mají vliv na finanční a derivátové trhy, jež jsou v jeho působnosti.
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
Účelem revize směrnice o zneužívání trhu je posílit boj proti zneužívání trhu na komoditních trzích a souvisejících derivátových trzích, upevnit sankční pravomoci regulačních orgánů a omezit administrativní zátěž pro malé a střední emitenty.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
S ohledem na složitost derivátových trhů a na ranou fázi vývoje zúčtování OTC derivátů prostřednictvím ústředních protistran není v tomto okamžiku vhodné rozšiřovat ustanovení o interoperabilitě na jiné nástroje než hotovostní cenné papíry.
Wecan do thisEurLex-2 EurLex-2
Pokud se týče finančních derivátů, dotčeným trhem podrobně analyzovaným v rozhodnutí podle čl. 8 odst. 3 je trh s deriváty na jeden podkladový akciový titul.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tady Mayhew uzavírá, že nové trhy derivátů zřetelně na stávajících finančních trzích zvyšují likviditu a kvalitu informací.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayNews commentary News commentary
3839 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.