dohoda o vystoupení oor Engels
dohoda o vystoupení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
withdrawal agreement
cs
např. dohoda o vystoupení z EU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v části I přílohy I dohody o vystoupení se doplňují tyto akty:
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEuroParl2021 EuroParl2021
Evropská rada dohodu o vystoupení schválila dne 25. listopadu 2018.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurlex2019 Eurlex2019
(4) Viz článek 122 dohody o vystoupení.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Eurlex2019 Eurlex2019
V případě brexitu bez dohody nebude možné reprodukovat řádný přechod, který je stanoven v dohodě o vystoupení.
Jesus, don' t let me down nowEurlex2019 Eurlex2019
Po tomto datu nebude podle jejich názoru rozhodnutí unijního soudu o případné dohodě o vystoupení jakkoliv vykonatelné.
My wife and my daughter are in MexicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(9) Viz články 164 a 166 dohody o vystoupení.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurlex2019 Eurlex2019
SE DOHODLY na následujících ustanoveních, která se připojují k dohodě o vystoupení:
Article #-Information...Eurlex2019 Eurlex2019
Tato část revidovaného znění návrhu dohody o vystoupení neobsahovala žádné změny.
I' m getting a contact high from all the testosteronenot-set not-set
Dne 11. ledna 2019 Rada přijala rozhodnutí (EU) 2019/274 (1) o podpisu dohody o vystoupení (2).
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurlex2019 Eurlex2019
Unie i Spojené království musí tato rozhodnutí, která mají stejný právní účinek jako dohoda o vystoupení, provádět.
He has also been lying to usEuroParl2021 EuroParl2021
Neřízenému vystoupení však lze zabránit pouze v případě, že Spojené království dohodu o vystoupení ratifikuje.
Matter becomes magicEurlex2019 Eurlex2019
SE DOHODLY na těchto ustanoveních, která se připojují k dohodě o vystoupení:
I' ve done you a lot of favoursEurlex2019 Eurlex2019
Dne 11. dubna 2019 byla dohoda o vystoupení se souhlasem Spojeného království upravena v těchto třech bodech:
I lost my grip!Eurlex2019 Eurlex2019
Dolní sněmovna dohodu o vystoupení do dne 29. března 2019 neschválila.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurlex2019 Eurlex2019
Tato rozhodnutí nesmějí měnit podstatné prvky tohoto protokolu nebo dohody o vystoupení.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Eurlex2019 Eurlex2019
Dne 25. listopadu 2018 Evropská rada dohodu o vystoupení potvrdila a politické prohlášení schválila.
No, we can' t leaveEurlex2019 Eurlex2019
V současnosti probíhají se Spojeným královstvím jednání, jejichž cílem je dospět k dohodě o vystoupení.
We' ve captured a forward, German trenchEurlex2019 Eurlex2019
Smíšený výbor bude mimo jiné dohlížet na provádění a uplatňování dohody o vystoupení a napomáhat mu.
What the heck is all this?Eurlex2019 Eurlex2019
V souladu s pokyny Evropské rady (článek 50) ze dne 29. dubna 2017 je cílem dohody o vystoupení:
I got these for youEurlex2019 Eurlex2019
Příloha I dohody o vystoupení týkající se koordinace sociálního zabezpečení
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EuroParl2021 EuroParl2021
Vláda Spojeného království zavedla potřebnou legislativu, aby bylo možné přikročit k ratifikaci dohody o vystoupení.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurlex2019 Eurlex2019
Nedosažení dohody o vystoupení ke dni vystoupení na této hlavní zásadě nic nemění.
You think I Wouldn' t?Eurlex2019 Eurlex2019
Rada dne 11. ledna 2019 přijala rozhodnutí (EU) 2019/274 o podpisu dohody o vystoupení (4).
From where do you hail, Captain?EuroParl2021 EuroParl2021
2558 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.