dopravní zaměstnanec oor Engels
dopravní zaměstnanec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transport staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Že je Barnett napojený na někoho zevnitř.Jeden zaměstnanec dopravní firmy mu dával tipy na přepravu velkých balíků peněz
This is my favourite ledger, this is!opensubtitles2 opensubtitles2
Ředitel bude jmenován jako zaměstnanec Dopravního společenství na období tří let se zkušební dobou šest měsíců.
I didn' t decideEurlex2019 Eurlex2019
Zástupce ředitele bude jmenován jako zaměstnanec Dopravního společenství na období tří let se zkušební dobou šest měsíců.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurlex2019 Eurlex2019
Jeden zaměstnanec dopravní firmy mu dával tipy na přepravu velkých balíků peněz.
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zaměstnanec byl zraněn při dopravní nehodě, ke které došlo v členském státě (v Itálii),
Jacques) Will you get away?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V těchto případech je často obtížné určit, odkud zaměstnanec pracoval, protože společnost a dopravní prostředky mohou být registrovány v různých členských státech, příslušné vedení podniku může mít sídlo v třetím členském státě a zaměstnanec může mít bydliště ve čtvrtém státě.
They don' t even need guns to defend thatnot-set not-set
Je-li schválena cesta osobním vozidlem, zaměstnanec se vybízí, aby využil dohody o pronájmu vozidel uzavřené Dopravním společenstvím.
Something is missing.I know what' s missingEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud si zaměstnanec vyslaný na pracovní cestu nezvolí nejhospodárnější dostupný dopravní prostředek a má k tomu příslušné povolení, uplatňují se tato pravidla:
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud si zaměstnanec vyslaný na pracovní cestu nezvolí nejhospodárnější dostupný dopravní prostředek a má k tomu příslušné povolení, uplatňují se tato pravidla
And I can' t do doomed again right nowoj4 oj4
38 Forum actoris tedy musí být rozšířeno na dědice pojištěného a na zaměstnavatele, který svému zaměstnanci vyplácel plat po dobu pracovní neschopnosti vyplývající z dopravní nehody, kterou tento zaměstnanec utrpěl (rozsudky ze dne 17. září 2009, Vorarlberger Gebietskrankenkasse, C‐347/08, EU:C:2009:561, bod 44, a ze dne 20. července 2017, MMA IARD, C‐340/16, EU:C:2017:576, bod 35).
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud si zaměstnanec vyslaný na pracovní cestu nezvolí na základě řádného povolení nejhospodárnější dopravní prostředek, uplatňují se tato pravidla:
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
Pokud si zaměstnanec vyslaný na pracovní cestu nezvolí na základě řádného povolení nejhospodárnější dopravní prostředek, uplatňují se tato pravidla
He' s not moving!oj4 oj4
V případě dopravního podniku usazeného ve členském státě pouhá okolnost, že zaměstnanec najatý daným podnikem v uvedeném státě uskutečňuje dodávky zboží mezi posledně uvedeným státem a jiným členským státem, neumožňuje dospět k závěru, že daný podnik má stálou hospodářskou přítomnost v jiném členském státě.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.