dotaz s výzvou oor Engels
dotaz s výzvou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prompted query
en
A query in which a dialog box prompts a user to supply more information. Prompted queries are constructed with a general expression, not a specific value. The SMS/Configuration Manager Administrator console prompts the user to supply the actual value when the query is run.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se Vašich osobních údajů nebo jakýchkoli informací zpracovávaných v souvislosti s výzvou k podání přihlášek nebo se zasedáními skupiny, případně dotazy týkající se Vašich práv, obraťte se prosím na vedoucího oddělení C# generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova na následující adrese
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderoj4 oj4
Máte-li jakékoli dotazy týkající se Vašich osobních údajů nebo jakýchkoli informací zpracovávaných v souvislosti s výzvou k podání přihlášek nebo se zasedáními skupiny, případně dotazy týkající se Vašich práv, obraťte se prosím na vedoucího oddělení H# generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova na následující adrese
i'm somewhat anxiousoj4 oj4
PRINCETON – Objíždím v�současnosti USA, abych propagoval svou novou knihu The Life You Can Save (Život, který můžete zachránit) s�podtitulem Jak se dnes přičinit o ukončení světové chudoby , a setkávám se často s�dotazem, zda není nevhodná doba na výzvy vůči movitým lidem, aby zesílili snahy o potlačení chudoby v�jiných zemích.
She wouldn' t sayNews commentary News commentary
Veškeré dotazy týkající se této výzvy k předkládání návrhů za účelem získání grantu zasílejte prosím s uvedením referenčních údajů týkajících se jejího zveřejnění elektronickou poštou na níže uvedenou adresu
I wonder whyoj4 oj4
Veškeré dotazy týkající se této výzvy k předkládání návrhů za účelem získání grantu zasílejte prosím s uvedením referenčních údajů týkajících se jejího zveřejnění elektronickou poštou na níže uvedenou adresu:
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
Jakýkoli dotaz týkající se této výzvy k předkládání návrhů za účelem přidělení grantu musí být zaslán elektronickou poštou s uvedením odkazu na zveřejnění a následující elektronickou adresu
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
ERCEA poskytuje informace o postupu, jenž musí hlavní výzkumní pracovníci a/nebo žádající právní subjekty dodržet v případě dotazů nebo stížností (29) v souvislosti s výsledky konkrétního vzájemného hodnocení ve vztahu k jakékoli výzvě ERV.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
David přišel se zásobou potravin pro své bratry a s určitým podílem pro velitele tisíce (pravděpodobně velitele, pod nímž sloužili Davidovi bratři) a jeho dotazy jasně ukazovaly, že na Goliatovu výzvu chce reagovat.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in suchform as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thejw2019 jw2019
určit, že Řecká republika tím, že nevydala oznámení o předběžné výzvě k účasti v soutěži, a tím, že se bez odůvodnění opozdila s odpovědí na dotaz o upřesnění žalobce ohledně důvodů pro zamítnutí jeho kandidatury, nesplnila povinnost ohledně předběžné výzvy k účasti v soutěži při zahájení řízení o zadání veřejné zakázky, která pro ni vyplývá na základě směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. června # o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a telekomunikací a rovněž porušila povinnost, která pro ni vyplývá na základě článku # směrnice #/#/EHS
Nothing.Don' t they look suspicious to you?oj4 oj4
určit, že Řecká republika tím, že nevydala oznámení o předběžné výzvě k účasti v soutěži, a tím, že se bez odůvodnění opozdila s odpovědí na dotaz o upřesnění žalobce ohledně důvodů pro zamítnutí jeho kandidatury, nesplnila povinnost ohledně předběžné výzvy k účasti v soutěži při zahájení řízení o zadání veřejné zakázky, která pro ni vyplývá na základě směrnice Rady 93/38/EHS (1) ze dne 14. června 1993 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a telekomunikací a rovněž porušila povinnost, která pro ni vyplývá na základě článku 4 směrnice 93/38/EHS,
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Komunikace | Funkční poštovní schránky pro odpovědi na dotazyKomunikační plán, který pro každý program a pro síť vymezuje plánované činnosti během rokuPro každý program navržena internetová stránka, logo, plakát, letáky a elektronické upozorňování na novinky | Funkční poštovní schránky pro odpovědi na dotazyNa internetových stránkách a ve výzvách k předkládání návrhů zveřejněna telefonní čísla pro zpětnou vazbu a poradenstvíSpolupráce s národními kontaktními místy s cílem poskytnout informace o programech | Zvláštní informační středisko poskytující poradenství potenciálním žadatelům (250 e-mailů a 80 telefonických dotazů v roce 2008)Spolupráce s národními kontaktními místy s cílem poskytnout informace o programechZvláštní internetová stránka informující o výzvách k předkládání návrhů a používaných formuláříchVytváření informačních materiálů, CD a plakátů |
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEurLex-2 EurLex-2
Jednotlivé konzultace probíhají jako strukturované diskuze s cílem vyřešit dotazy nebo výzvy vašeho vývojářského týmu.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud například v řádku Kritéria zadáte text [Zadejte zemi nebo oblast:], zobrazí se při spuštění dotazu dialogové okno s výzvou: „Zadejte zemi nebo oblast:“ Dále bude obsahovat vstupní pole a tlačítko OK.
And then I' d go out... when the light was just rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když po nainstalování spustíte aplikaci a vytvoříte dokument, nebo když poprvé otevřete existující dokument, zobrazí se výzva s dotazem, jestli chcete spustit synchronizaci.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když po nainstalování spustíte aplikaci a vytvoříte dokument, nebo když poprvé otevřete existující dokument, zobrazí se výzva s dotazem, jestli chcete spustit synchronizaci.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazí se výzva z prohlížeče s dotazem, zda chcete tento soubor stáhnout.
I' il catch you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazí se výzva z prohlížeče s dotazem, zda chcete tento soubor stáhnout.
Thermal cooling is coming off nominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazí se výzva z prohlížeče s dotazem, zda chcete tento soubor stáhnout a uložit.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To obvykle vyvolá výzvu ze svého prohlížeče s dotazem, zda chcete stáhnout tento soubor.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazí se výzva z vašeho prohlížeče s dotazem, zda chcete tento soubor stáhnout.
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To obvykle vyvolá výzvu z vašeho prohlížeče s dotazem, zda chcete stáhnout tento soubor.
Now, as always, my sword is pledged to my KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když spustíte aplikaci InDesign a existují informace o předchozí synchronizaci a následně vytvoříte dokument či poprvé otevřete existující dokument, zobrazí se výzva s dotazem, jestli chcete synchronizovat nastavení z cloudu.
There' s no more trains at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formuláře pro zadávání dat v aplikaci BarTender umožňují vkládat do stejného formuláře výzvy k zadání údajů, výzvy s dotazy a prvky pro výběr záznamů, což uživateli umožní zadávat informace, získávat data z databáze a filtrovat záznamy databáze ze stejného místa.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martijn chce umožnit vytváření nových výzev v MapRoulette pomocí dotazů na Overpass API a hledá pomoc s projektem.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.