eklektický oor Engels
eklektický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eclectic
en
unrelated and unspecialized; heterogeneous
Jo, byl to velmi eklektický mix písniček z různých dob a žánrů.
Yeah, it was a very eclectic mix of songs from a number of times and genres.
eclectic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seznam pozvánek je eklektický a exkluzivní.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento moderní hotel s rozlehlými prostory, v nichž se elegantně mísí různé styly, nabízí prostředí s eklektickým designem, jedinečné detaily a přívětivou atmosféru.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleCommon crawl Common crawl
Spíš než o jasné vymezení se jedná o popis široké a velmi eklektické skupiny, která zahrnuje kohokoliv od distributorů květáku, přes prodejce energetických nápojů po výrobce aminokyselin užívaných v doplňcích stravy.
You realize what you' re doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doprovodem nočního zpěvu je eklektický mix obrazů a zvuků ze Země.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palác byl vybudován v letech 1866 až 1883 v eklektickém stylu podle návrhu architekta Josepha Poelaerta.
What?- We' re being followedWikiMatrix WikiMatrix
Marshall sám k tomu uvedl: “ Řekl bych, že naše hudba je rock, ale je velmi eklektický a myslím, že může oslovit široké publikum.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
Eklektický mix!
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, byl to velmi eklektický mix písniček z různých dob a žánrů.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není snadný najít kopie jeho pozdějších prací, ale Mandragora má vynikající eklektickou databázi.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
134 – Tato dvojakost odpovídá eklektickému řešení vzhledem k různým pojetí úrovně zabezpečení v různých členských státech.
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
Něco více eklektického.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky i jen základnímu posunu v digitálních technologiích mohou designéři pracovat nezávisleji, v rámci nebo mimo komerční kontext, usilovat o ambicióznější a eklektické cíle.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREted2019 ted2019
Jeho první album "Na světě" od Natchezu po New York (1998) odhalil další aspekt své hudební osobnosti: vůdce a zpěvák skupiny, která se ponořila do afroamerické tradice, hraje eklektickou směs blues, jazzu a vyprávění příběhů , s nádechem funk, africké populární hudby a reggae.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!WikiMatrix WikiMatrix
Ostatně tito extremisté mohou stěží tvrdit, že hájí hinduismus, který zřetelně vyniká nejen jako eklektické ztělesnění tolerance, ale také jako jediné významné náboženství, které se neprohlašuje za jediné správné.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentNews commentary News commentary
Gutmanův umělecký styl byl eklektický a rozsahem jak figurativní až abstraktní.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
Roku 2008 Moby vydal Last Night, eklektické album elektrotaneční hudby inspirováno nocí strávenou venku v newyorské čtvrti Lower East Side.
We piled the carcasses and burned themWikiMatrix WikiMatrix
Je to přímo eklektická skupina.
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bylo by to, minimálně řečeno, eklektické složení kapely.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sha a Rachel přišli na tenhle jedinečný nápad ne navzdory, ale právě díky té eklektické směsi svých schopností a zkušeností.
Reading her lipsted2019 ted2019
Rád si dobírá svého celoživotního přítele Burtona „Guse“ Gustera, obchodního zástupce s léčivy, kvůli Gusovým eklektickým zájmům, zatímco se prohánějí v modré Toyotě Echo přezdívané „Borůvka“ a řeší trestné činy.
I will not let down my father' s dreamWikiMatrix WikiMatrix
Tato eklektická skupina právníků zahájí v prvním červencovém týdnu nevšední experiment mezinárodní spravedlnosti.
But I was wrongProjectSyndicate ProjectSyndicate
Váš manžel má excentrický a eklektický vkus.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi eklektické.
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak na druhé straně není tato zpráva eklektickým výčtem položek ve stylu Préverta - a to bychom měli uvítat -, přičemž pan Grosch a jeho kolegové se shodli, že se zaměří na cíle, které jsou zároveň kvantifikovatelné a ambiciózní.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Europarl8 Europarl8
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.