elektroda oor Engels
elektroda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electrode
en
the terminal through which electric current passes
Ponořená elektroda musí svou délkou odpovídat vodní lázni.
The electrode which is immersed in the water must extend the length of the waterbath.
electrode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kterým se ukládá prozatímní antidumpingové clo z dovozu některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
(54) Protože statistiky dovozu od Eurostatu zahrnují do úrovně kódu KN také jiné výrobky než wolframové elektrody, byly informace o dovozu analyzovány na úrovni kódu TARIC doplněné o údaje shromážděné v souladu s čl. 14 odst. 6 základního nařízení.
Ted, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Dne 4. listopadu 2005 obdržela Komise podnět podaný podle článku 5 nařízení (ES) č. 384/96 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (dále jen „základní nařízení“), společností Eurometaux (dále jen „žadatel“) jménem výrobce představujícího významný podíl, v tomto případě více než 50 %, celkové výroby některých wolframových elektrod ve Společenství.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
Od technika se neočekává, že elektrody dáš správně
They stay for goodopensubtitles2 opensubtitles2
— s pouzdrem z keramických destiček s elektrodami
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Nařízením Rady (ES) č. 260/2007 (2) (dále jen „původní nařízení“) Rada uložila konečné antidumpingové clo na dovoz wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky (dále jen „Čína“).
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EuroParl2021 EuroParl2021
Jak uhlíková elektroda, tak spojník se obvykle dodávají již sestavené jako sada uhlíkových elektrod
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportoj4 oj4
Do roztoku se ponoří stříbrná elektroda (4.1) a volný konec můstku (4.2).
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Elektrody!
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické svářecí přístroje a obloukové svářecí přístroje, jakož i části jejich příslušenství, zařazené do třídy 9, zejména platiny pro energetické zdroje svařování, svářecí elektrody
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticetmClass tmClass
4.3 Činčily Elektrody musí být aplikovány na ucho a ocas s proudem o hodnotě nejméně 0,57 ampéru po dobu nejméně 60 sekund.
I' d like them to come in and see menot-set not-set
Uhlíkaté pasty pro elektrody a podobné pasty pro vyzdívky pecí
And executed just as easilyEuroParl2021 EuroParl2021
Elektrody pro elektrofyziologii
Throw it through the window of your post officetmClass tmClass
Poloha elektrod
[ To be completed nationally ]oj4 oj4
Rtuť v zářivkách se studenou katodou (CCFL) a zářivkách s externí elektrodou (EEFL) pro zvláštní účely, jejíž obsah nepřevyšuje (na jednu zářivku):
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Spotřební zboží, jmenovitě elektrody, které jsou spotřebovány (roztaveny) během svařování
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing youpulled awaytmClass tmClass
— koloidní grafit v olejové suspenzi, semikoloidní grafit; uhlíkaté pasty pro elektrody
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Odvíječe svařovacích elektrod
He' s just engaging the audience.He' s riling them uptmClass tmClass
Spínače a relé, zářivky se studenou katodou a zářivky s externí elektrodou (CCFL a EEFL) pro elektronické displeje a měřicí zařízení, je-li jich použito k výměně součásti většího zařízení a za předpokladu, že pro danou součást neexistuje schůdná bezrtuťová alternativa, v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES (2) a směrnicí 2011/65/EU.
That would be so greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lékařské zařízení, jmenovitě funkce pro rekonfiguraci vodivých elektrod, prodávané jako nedílná součást zařízení pro srdeční stimulaci
Sorry.Here we aretmClass tmClass
V každém případě se mi zdá, že případné zkušenosti získané z rozhodnutí „polypropylen“, „PVC“ a „grafitové elektrody“ nelze v rámci projednávaného sporu použít, a to ze dvou důvodů.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
„Kasační opravný prostředek – Hospodářská soutěž – Kartelová dohoda – Grafitové elektrody – Článek 81 odst. 1 ES – Pokuty – Pokyny o metodě stanovování pokut – Sdělení o spolupráci – Předložení dokumentů při šetření Komise“
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
Testovací elektrody pro použití jako senzory krevní glukózy
She was lyingtmClass tmClass
Poloha a rozměry elektrod, oblouku a pásků
• Clinical Trials (September 1, 1995)oj4 oj4
kterým se konečné antidumpingové clo uložené prováděcím nařízením (EU) 2019/1267 na dovoz wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky rozšiřuje na dovoz wolframových elektrod zasílaných z Laosu a Thajska, bez ohledu na to, zda je u nich deklarován původ z Laosu a Thajska, a kterým se ukončuje šetření týkající se dovozu zasílaného z Indie, bez ohledu na to, zda je u něj deklarován původ z Indie
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.