elektromobil oor Engels
elektromobil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electric car
cs
automobil s elektrickým pohonem
Proto si většina lidí kupuje elektromobil jako druhé auto na krátké cesty do práce.
That is why most people buy an electric car as their second car, for short commutes.
e-car
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise zahájí studii hodnotící možnosti zlepšení bezpečnosti elektrických instalací v budovách a současného zvýšení jejich energetické účinnosti a umožnění bezpečného zavedení obnovitelných zdrojů energie a nových služeb, jako je nabíjení elektromobilů.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
Pane předsedající,. chtěl bych poděkovat váženým poslancům, kteří přivítali iniciativu španělského předsednictví, jež ve svém programu učinilo z podpory elektromobilů svou prioritu.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEuroparl8 Europarl8
Vozidla všeho druhu, jmenovitě elektromobily
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretotmClass tmClass
5.6.1.2 Relevantní zeměpisný trh s elektromobily
You need oneEurLex-2 EurLex-2
(6)Snížená sazba zdanění elektřiny poskytované elektrickým vozidlům prostřednictvím dobíjecích stanic zvýší podnikatelskou přitažlivost veřejně přístupných dobíjecích stanic v Nizozemsku, což by mělo zatraktivnit využití elektromobilů a zlepšit stav životního prostředí.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
Stojany pro dobíjení elektromobilů
I never felt so alivetmClass tmClass
K výrobě takového množství elektřiny, které potřebuje elektromobil k ujetí 10 000 km, postačí fotovoltaické zařízení zhruba se 6 moduly. Investicí ve výši cca 3 000 eur by tedy takové vozidlo mohlo na (vlastní) elektřinu jezdit 20 let.
Keep talking, brother, keep talkingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provozování čerpacích stanic, zejména čerpacích stanic pro elektromobily
The empress is a devil when she' s angrytmClass tmClass
Propagace výrobků a služeb určených pro druhé prostřednictvím programu odměn včetně poskytování kilometrového kreditu pro elektromobily
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelstmClass tmClass
Motory pro elektromobily
What serving platter?tmClass tmClass
- v roce 2010 pověří v rámci směrnice 98/34/ES[22] evropské normalizační subjekty, aby do roku 2011 vyvinuly normalizované nabíjecí rozhraní s cílem zajistit interoperabilitu a konektivitu mezi elektrickou dobíjecí stanicí a nabíjecím přístrojem elektromobilu, řešit bezpečnostní rizika a problém elektromagnetické kompatibility a zvážit možnost „inteligentního nabíjení“ (tj. možnost pro uživatele využívat elektřinu mimo špičku);
I' m right here, EdwinEurLex-2 EurLex-2
pro použití při výrobě lithium-iontových baterií do elektromobilů (2)
This must be stoppedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pesimistický scénář vychází z toho, že ve stejném časovém období bude v EU nově zaregistrováno pouze 10 000 čistých elektromobilů, zatímco počet nově zaregistrovaných čistých elektromobilů v EU podle realistického scénáře má v roce 2015 dosáhnout 20 000 jednotek (63).
Well, that guy had a lot more sex than meEurLex-2 EurLex-2
V podání, jež bylo předloženo v pozdější fázi formálního vyšetřovacího řízení, se Německo odvolávalo na dvě novější studie, a to European Roadmap a zprávu společnosti CE Delft, které pro trh s elektromobily odhadovaly údajně mnohem vyšší počet (pro EU pět milionů jednotek do roku 2020) než dřívější studie (59).
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Již dříve jsme hovořili o elektromobilech.
But if we get desperate, looks like this is all we gotEuroparl8 Europarl8
Od vstupu dohody o volném obchodu v platnost již došlo k určitému pozitivnímu vývoji, například v automobilovém odvětví, co se týká značení pneumatik, uznávání certifikátů EHK OSN o schválení typu vozidel, která patří do stejné kategorie, registrace výrobců automobilových součástek, měření emisí a normy pro elektromobily.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
Posuvné střechy, elektromobily, elektrické skútry, dvoukolové skútry s elektrickým pohonem, čtyřkolové skútry s elektrickým pohonem
do we have an arrangement?tmClass tmClass
o schválení účinného vnějšího osvětlení vozidel využívajícího diod vyzařujících světlo pro využití u vozidel s motory s vnitřním spalováním a u hybridních elektromobilů bez externího nabíjení jako inovativní technologie pro snižování emisí CO2 z osobních automobilů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Eurlex2019 Eurlex2019
Údržba, Opravy a údržba dopravních prostředků,Zejména elektromobily
You' re a naughty boy!tmClass tmClass
Nákup elektromobilů pro přepravu zboží a nákup běžných i elektrických kol.
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
Tříkolové a čtyřkolové malé elektromobily pro invalidy pro individuální použití
I want the robetmClass tmClass
Předmět: Normalizace veřejných dobíjecích míst pro elektromobily
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
L 327, s. 1) — elektromobily se třemi nebo čtyřmi koly, které jsou určeny pro přepravu jedné osoby a které dosahují maximální rychlosti 6 až 15 km/h — Zařazení pod číslo 8713 nebo pod číslo 8703 kombinované nomenklatury?
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
Vývoj a výzkum v souvislosti s elektrickými a nabíjecími bateriemi pro vozidla, zejména pro dobíjení elektromobilů, motorů, elektromotorů, pohonů a jejich částí pro vozidla, vozidla, zejména motorová vozidla, elektromobily a jejich součásti
I' ve missed this car so much...... and youtmClass tmClass
To je mlíkařský elektromobil!
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.