emoční poruchy oor Engels
emoční poruchy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emotional problems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nezáleží, jakou emoční poruchu jí dáte.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel sem s emoční poruchou osobnosti.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braní léků na emoční poruchy bylo proti všemu, v co věřila.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software určený na označení a sběr informací týkajících se neurologických, kognitivních a emočních poruch
What were his plans?tmClass tmClass
Potřeba inzulínu může být změněna během přidružených onemocnění, emočních poruch anebo stresu. íp
She' s got her benefactor.She earns good moneyEMEA0.3 EMEA0.3
Bipolární a emoční porucha, trable s mámou.
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské přístroje pro diagnostiku a léčbu neurologických, kognitivních a emočních poruch
Pin, I bet people would pay a shilling to see thistmClass tmClass
Když zemřel otec subjektu, všechny příznaky emoční poruchy zmizely.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapie duševních, fyzických, vývojových a/nebo emočních poruch pomocí léčebných postupů, které rozvíjejí, obnovují nebo udržují činnosti pacienta v denním životě
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationtmClass tmClass
Studium základní biologie systému strachu nejspíše ještě odhalí další důležité poznatky o tom, odkud se berou naše emoce a co je důvodem emočních poruch.
'command ' expectedNews commentary News commentary
Osobní pohovor lze rovněž vynechat nebo ukončit, pokud si osoba vedoucí pohovor myslí, že žadatel může mít duševní nebo emoční poruchu, která neumožňuje normální prošetření jeho případu.
You' re not unreliablenot-set not-set
Trpím emočně nestabilní poruchou osobnosti.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy zajistí, aby žadateli, který se nemůže osobního pohovoru zúčastnit nebo ho dokončit z důvodu svého fyzického a/nebo psychického zdraví, tělesného nebo duševního postižení či zvláštní emoční poruchy, byla věnována zvláštní pozornost s cílem zajistit spravedlivé řízení.
I' m on my medsnot-set not-set
Členské státy zajistí, aby žadateli, který se nemůže osobního pohovoru zúčastnit nebo ho dokončit z důvodu svého fyzického nebo psychického zdravotního stavu, tělesného nebo duševního postižení či zvláštní emoční poruchy, byla věnována zvláštní pozornost s cílem zajistit spravedlnost řízení
She couldn' t stand feeling confinedoj4 oj4
Členské státy zajistí, aby žadateli, který se nemůže osobního pohovoru zúčastnit nebo ho dokončit z důvodu svého fyzického nebo psychického zdravotního stavu, tělesného nebo duševního postižení či zvláštní emoční poruchy, byla věnována zvláštní pozornost s cílem zajistit spravedlnost řízení.
You' re not out here all alone?not-set not-set
Členské státy zajistí, aby žadateli, který se nemůže osobního pohovoru zúčastnit nebo ho dokončit z důvodu svého fyzického a/nebo psychického zdraví, tělesného nebo duševního postižení či zvláštní emoční poruchy, byla věnována zvláštní pozornost s cílem zajistit spravedlnost řízení.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actnot-set not-set
Terapeut tomu říkal vážná porucha emoční vazby.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za 72 hodin jsem měl bipolární poruchu, různé emoční problémy a zneužíval jsem návykové látky.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické výrobky pro léčebné nebo veterinářské účely pro terapeutické a diagnostické použití se zaměřením na bolest a emoční a sociálně-vztahové poruchy
The only similarity is that you left me for another mantmClass tmClass
Abnormální sny, agitovanost, úzkost, zmatenost, deprese, dyskinesa, emoční labilita, snížení libida, nervozita, poruchy myšlení
No, you can' t... no, don' t do that to meEMEA0.3 EMEA0.3
Abnormální sny, agitovanost, úzkost, zmatenost, deprese, dyskinesa, emoční labilita, snížení libida, nervozita, poruchy myšlení
Let me see that menu, cutieEMEA0.3 EMEA0.3
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.