evaporace oor Engels
evaporace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
evaporation
Evaporace vody je vysoká.
The evaporation process is very important.
vaporization
volatization
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vaporisation · vapor · vapour · water loss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Období bez námrazy činí 177 dní v roce, průměrné množství srážek je 471 mm za rok a většina srážek spadne v období od června do srpna, průměrná roční evaporace je 1 837,4 mm.
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
Úprava dřevěných struktur ošetřených konzervačními a/nebo ochrannými přípravky na dřevo a dřevěných vestaveb přípravky popř. látkami k blokování evaporace konzervačních a ochranných přípravků pro dřevo
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .tmClass tmClass
Období bez námrazy činí # dní v roce, průměrné množství srážek je # mm za rok a většina srážek spadne v období od června do srpna, průměrná roční evaporace je #,# mm
You going to sleep?oj4 oj4
S tím, jak se klima otepluje, mění charakter světových deštných lesů, evaporace, sněhu, vodních toků a dalších činitelů, kteří ovlivňují zásoby vody a její kvalitu.
The Papua leaders and the population think differently.WikiMatrix WikiMatrix
Přípravky, popřípadě látky k blokování evaporace konzervačních a ochranných přípravků pro dřevo
For picnic or party, Jell- O' s aboon.Made by nine, all set by noontmClass tmClass
Silnější evaporace sníží účinnost přehrad.
What did you say?WikiMatrix WikiMatrix
Evaporace vody je vysoká.
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
Tento stav se odráží od energie dostupné pro evaporaci vody a dostupného větru, který přenáší vodní výpar ze země do nižší části atmosféry.
You could teach meWikiMatrix WikiMatrix
Ta jako skleníkový plyn hromadí více tepla, dále ohřívá vzduch a způsobuje o to vyšší míru evaporace.
This value shall include where appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě dobrého chladivého efektu a vysokého mazacího výkonu nabízí také slušné vlastnosti pro máchání, vysoce kvalitní povrchový finiš a nízkou evaporaci.
Jock, man, can I have a word with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajišťuje nejlepší ochranu před korozí, dobré pěnění, nízkou evaporaci a mlžení, ale také dobrou toleranci pokožky a vysokou stabilitu.
Theones you leave behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě dobrého chladivého efektu a vysokého mazacího výkonu nabízí také slušné vlastnosti pro máchání, vysoce kvalitní povrchový finiš a nízkou evaporaci.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejich sekret zabraňuje nadměrné evaporaci slz.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak regulace teploty, tak kontrola evaporace hrají důležitou úlohu při sportu v regulaci teploty a při kontrole vnímavosti k infekcím.
I' m here because... it means a lot to KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento stav se odráží od energie dostupné pro evaporaci vody a dostupného větru, který přenáší vodní výpar ze země do nižší části atmosféry.
You' re an #er nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě evaporace vybraných léčiv byla také stanovena prostupnost cisplatiny, cyklofosfamidu, doxorubicinu, fluorouracilu a paklitaxelu přes různé typy rukavic (vinyl, latex a nitril).
[ Siren Stops ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evaporace zahrnuje pohyb vody do vzduchu ze zdrojů jako půda, vodní plochy a dešťová voda zachycená na vegetaci (intercepce srážek).
We' il take the leaders out and the rest will turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby ochránila budovy před poškozením, měla by omítka působit jako zábrana před pronikáním vody, zároveň by však měla umožňovat evaporaci vodních par.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zároveň vysvětluje i fyzikální děje, ke kterým dochází v návaznosti na výše zmiňované příklady, jako jsou: konvekce, kondukce, radiace, evaporace apod.
Don' t get mad at me because I careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemoroidy Chirurgie k odstranění hemoroidů pomocí laseru, moderní léčba hemoroidních uzlin(lazenaya evaporace), jak odstranit kauterizaci, jak odstranit, vyléčit?
Duration of schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontrola evaporace:
Pero sabes que, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoké depoziční rychlosti je dosahováno kombinací nereaktivního rozprašování ve vnitřním prostoru duté katody a tepelnou evaporací materiálu z povrchu trysky.
Your stupid fuckin ' bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žijeme ve fascinující době, kdy na vlastní oči v přímém přenosu sledujeme evaporaci, vypařování, mizení věcí, žijeme v době přetavování, překládání materiálních věcí do jejich čistě nehmotné, duševní podoby. (...) Jsme tam, kde je naše vědomí.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.