evangelizační oor Engels
evangelizační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
evangelistic
10. a) Kdy se křesťanská organizace stala evangelizační?
10. (a) When did the Christian congregation become an evangelistic organization?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jim tato škola pomohla udělat pokroky v evangelizační a pastýřské práci a ve vyučování?
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
AŤ žiješ kdekoli, nějakým způsobem se dotklo tvého života evangelizační hnutí, které zahájil Ježíš Kristus.
Dreamworld, kid!jw2019 jw2019
Jak můžeme na naše evangelizační dílo uplatnit praktickou radu zapsanou v Kazateli 11:6?
Jeez, I mean, I wishjw2019 jw2019
Významným nástrojem v jejich evangelizačním díle je časopis Strážná věž.
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
15 Je tedy možné říci, že evangelizační dílo zahájené Ježíšem Kristem mělo dalekosáhlé a dlouhotrvající účinky?
Hey, Father, thank you for comingjw2019 jw2019
Jaké vyhlídky se otevřely pro evangelizační dílo krátce po roce 1914?
You can tell your masterjw2019 jw2019
Jejich evangelizační duch je pro místní svědky povzbuzením, aby je napodobovali.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
7 Mnoho hlasatelů Království v dnešní době využívá příležitostí zvýšit svůj podíl na evangelizačním díle.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity ofconstruction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
63 Komise na jednání před Soudním dvorem tvrdila, aniž jí odpůrce v původním řízení odporoval, že zapojení se do evangelizační činnosti je podmínkou pro pokřtění.
No, there' s too much coloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Také osoby, které se těžko přizpůsobují jiným poměrům nebo jinému okolí — lidem jiného původu, jiným zvykům, jiné životní úrovni a jiným způsobům —, měly by poznat, že ‚na tom musí pracovat‘, jestliže chtějí být způsobilé pro evangelizační práci v cizí zemi.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionjw2019 jw2019
Měli bychom mít také zájem o to, abychom se účastnili evangelizačního díla, které je v těchto posledních dnech vykonáváno pod vedením Ježíšovým. Je nutné, abychom si pamatovali, co čteme, abychom o tom mohli mluvit s jinými.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirejw2019 jw2019
Například newyorský list „Times“ sděluje, že ‚presbyteriáni se rozcházejí v otázce evangelizační úlohy a že se v jejich denominacích debatuje o vlivu skupin „znovuzrozených“‘.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationjw2019 jw2019
Když tedy dokončil evangelizační cestu po městech a vesnicích a zpozoroval zubožený duchovní stav obyvatelstva, řekl svým učedníkům: „Ano, žeň je veliká, ale dělníků je málo.
In the forests behind Kailash' s housejw2019 jw2019
BOŽÍ EVANGELIZAČNÍ DÍLO
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itjw2019 jw2019
Bydlet s někým v jednom pokoji může být náročné i pro mladé křesťany, kteří odešli z domova, aby se mohli celodobě věnovat evangelizační činnosti.
Information to be provided in advance if the service provider movesjw2019 jw2019
(Skut. 2:16–18, 21) Konali také evangelizační práci, protože oznamovali dobré poselství. Když bylo dvanáct apoštolů zatčeno, když byli uvrženi do vězení, postaveni před soud, bičováni a pak propuštěni, co dělali potom?
What' s wrong with that plate?jw2019 jw2019
9:30, 31) Je zcela zřejmé, že Pavel svou evangelizační činností pomohl mnoha pohanům, aby dosáhli spravedlnosti.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
Je třeba frázi použitou v čl. 2 písm. d) směrnice 95/46, subjekt, „který sám nebo společně s jinými určuje účel a prostředky zpracování osobních údajů“ vykládat v tom smyslu, že náboženská skupina, která organizuje činnost, při které jsou shromažďovány osobní údaje (mimo jiné rozdělením hranice působení členů, sledováním evangelizační činnosti a vedením rejstříků o osobách, které nechtějí, aby se u nich objevili členové náboženské skupiny), může být ve vztahu k činnosti členů považována za správce údajů, i když náboženská skupina uvádí, že přístup k zaznamenaných informacím mají jen jednotliví členové vykonávající evangelizační činnost?
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jakou péči o oděv bychom měli vynakládat, když konáme evangelizační dílo?
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsjw2019 jw2019
V době, kdy jsme plnili své rodinné povinnosti, jsme se stále horlivě věnovali evangelizační činnosti.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.jw2019 jw2019
Podle předkládajícího soudu je evangelizační činnost organizována společenstvím v tom smyslu, že společenství mapuje oblasti a rozděluje území mezi členy za účely evangelizace.
They consider that a material error of facteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 Kdo se v prvním století účastnil evangelizačního díla?
He took your sandwichjw2019 jw2019
První evangelizační cesty svatého Petra a svatého Pavla vedly do Turecka.
dross and skimmings (first and second smeltingNews commentary News commentary
William vždy tatínka oslovoval „synu“ a spolu s Miriam vštípili naší rodině evangelizačního ducha.
That doesn' t matterjw2019 jw2019
Podal mu zprávu o víře, lásce a evangelizačním úsilí těchto křesťanů.
Tell who has done that!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.