Evangelium podle Marka oor Engels
Evangelium podle Marka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Gospel of Mark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evangelium podle Marka
Run from Simon, runopensubtitles2 opensubtitles2
Evangelium podle Marka.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsem nesnášela to podělané evangelium podle Marka!
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evangelium podle Marka obsahuje určité detaily, jako například překlad aramejských citací, latinských výrazů a vysvětlení židovských zvyků, z nichž lze usoudit, že je určeno převážně Římanům a příslušníkům dalších pohanských národů a také těm, kteří se obrátili ke křesťanství s největší pravděpodobností v Římě a Římské říši.
And what are you telling them?LDS LDS
Evangelium podle Marka obsahuje detaily, jako například překlad aramejských citací, latinských výrazů a vysvětlení židovských zvyků, z nichž lze usoudit, že je určeno převážně Římanům a příslušníkům dalších pohanských národů a také těm, kteří se obrátili ke křesťanství s největší pravděpodobností v Římě a Římské říši.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLDS LDS
(1Pe 5:13) Origenes uvádí, že Marek své evangelium napsal „podle Petrových kázání“.
This is a question we can talk about.jw2019 jw2019
Co podle vás znamená přijmout evangelium „jako dítě“ (Marek 10:15)?
Full dress inspection kitLDS LDS
Podle starověké tradice bylo Markovo evangelium poprvé zveřejněno v Římě, což dosvědčují takoví pisatelé z rané doby jako Klement, Eusebius a Jeroným.
Not that anyone got a lot but the football players got morejw2019 jw2019
MATOUŠOVO evangelium bylo podle názoru znalců napsáno zejména pro židovské čtenáře a Markovo pro lidi nežidovského původu.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
Evangelium podle Marka 13-14
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Marka 15
I gave this up years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Marka 6 Britská knihovna, Add.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Jana a Evangelium podle Marka nám říkají, že rouhání není jen braní jména Božího nadarmo.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Marka se čte rychle a rychle se rozvíjí a je to dobré místo pro začátek.
if we could just take out the batteryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Marka 6 †
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Marka 5 Berlínská státní muzea, P. 14045
Wedding' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Marka 12, 26O mrtvých pak, že vstávají, jste nečetli v Mojžíšově knize, jak mu ‚u keře‘ Bůh řekl: ‚Já jsem Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův‘?
The fire probably started right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelium podle Marka popisuje událost, označující konec 69 prorockých týdnů v r. 27 n.l.: «V těch dnech se pak stalo, že přišel Ježíš z galilejského Nazaretu a byl od Jana v . (...)
I' il come byand pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když uvažujeme o dalších písmech, která Svatí posledních dnů přijímají, můžeme se zeptat: Byli prvotní křesťané, kteří měli celá desetiletí přístup pouze k základnímu Evangeliu podle Marka (které je všeobecně považováno za první zapsané novozákonní evangelium) – byli dotčeni tím, že měli přijmout detailnější záznamy později napsané Matoušem a Lukášem, neřku-li zcela nové pasáže a důraz na zjevení, které ještě později přinesl Jan?
They fly southLDS LDS
Evangelium Pána našeho Ježíše Krista podle Matouše, Marka, Lukáše a Jana uvádí prolog a završuje epilog, jejichž autorem je P. Jaroslav Kadlec.
you puzzled me slumdogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi uskutečněná díla patří například, Evangelium Pána našeho Ježíše Krista podle Matouše, Marka, Lukáše a Jana, které, jak sám Sklenička vzpomíná, vzniklo díky náhlé neexistenci cenzury v roce 1968.
Buy a sports carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V době vzniku Antifony k obětnímu průvodu zkomponoval Karel Sklenička také České mešní ordinárium a pracoval na projektu několika autorů Čtení z Bible – Evangelium našeho Pána Ježíše Krista podle Matouše, Marka, Lukáše a Jana.
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film zůstává věrný svému důrazu na zachování poselství Bible a doplňuje Lukášovo evangelium záznamy událostí z ostatních tří biblických evangelií podle Matouše, Marka a Jana.
Okay, so my sister is in roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.