fázová rychlost oor Engels
fázová rychlost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phase velocity
en
rate at which the phase of the wave propagates in space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikroprocesorové vybavení pro řízení a monitorování napětí, frekvence, fázových stavů, rychlosti rotoru, účinnosti a tloušťky brzdového obložení, teploty, směru větru a rychlosti větru
Let' s go to worktmClass tmClass
Mikroprocesorová zařízení pro kontrolu a dohled stálého napětí, frekvence, fázových stavů, rychlosti rotoru, účinnosti a tloušťky brzdových destiček, teploty, směru a rychlosti větru
I never should' ve let my parents talk me into leavingtmClass tmClass
Zařízení mikroprocesorů pro kontrolu a řízení napětí, frekvence, fázových podmínek, rychlosti rotoru, účinnosti, vibrací, teploty, směru a rychlosti větru, části a příslušenství pro výše uvedené výrobky
You' re going crazytmClass tmClass
Mikroprocesory, polovodiče a zařízení PLC pro kontrolu a sledování napětí, frekvence, fázových poměrů, rychlosti rotoru, teploty, směru větru a rychlosti větru, regulace „pitch" lopatek větrné turbíny a náklonu gondoly (strojovny)
A good shot and a good savetmClass tmClass
Fázový posun mezi radiální rychlostí hvězdy a jasností závisí na vzdálenosti mezi zónou He II a povrchem hvězdy ve hvězdné atmosféře.
An hours of scales, no thanksWikiMatrix WikiMatrix
Počítače,A mikroprocesorová zařízení se softwarem sloužící k měření, Signalizaci, Pro monitoring, Regulování,Kontrolu stálého napětí, kmitočtu, fázových stavů, rychlosti rotoru, účinnosti a tloušťky brzdového obložení, teploty, směru větru a rychlosti větru, vše pro konvertory větrné energie, Větrné turbíny a jiné větrem poháněné stroje
and a new wing for the orphanagetmClass tmClass
Je možné integrovat přes fázový prostor pro získání celkové míry rychlosti rozpadu pro zadaný koncový stav.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Čtečka otisků prstů užívá 4 fázového zabezpečení z důvodu přesnosti a rychlosti.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsWikiMatrix WikiMatrix
Druhy vln, základní pojmy (fázová rychlost, grupová rychlost, disipace a disperze vln, disperzní relace), obecná vlnová rovnice.
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlost světla (nebo jiného elektromagnetického záření) ve vakuu je definována jako fázová rychlost postupného elektromagnetického vlnění ve vakuu.
Eyes front! >Don' t move!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z naměřených dat se určí radiální elektrické pole a fázová rychlost fluktuací plazmatu.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlnoplochy hustotních vln se zjevně šíří doprava, jejich fázová rychlost je nenulová.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlnový vektor, frekvence, vlnová délka, fáze, fázová rychlost.
Throw it through the window of your post officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.Druhy vln, základní pojmy (fázová rychlost, grupová rychlost, disipace a disperze vln, disperzní relace),
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhy vln, základní pojmy (fázová rychlost, grupová rychlost, disipace a disperze vln, disperzní relace), obecná vlnová rovnice.
Hey, open up Samuel' s feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
povrchové vlny, grupová rychlost, fázová rychlost, frekvenčně-časová analýza, mnohokanálová filtrace, tomografie, obrácené úlohy, struktura zemské kůry, Český masiv
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na radiální ose polárního diagramu je vynášena fázová rychlost vf = k, na axiální úhel mezi směrem šíření a směrem magnetického pole B.
Race determinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pracuje s výsledky analýzy programu SVAL. Program PhaseCorr je také popsán se všemi potřebnými nástroji pro určování fázových rychlostí mezi dvěma stanicemi na jednom seismickém profilu.
Hey, let' s get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„proudem“ rychlost, jíž protéká elektrický náboj a která se měří efektivní hodnotou sousledné složky fázového proudu při frekvenci základní harmonické;
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Vlnění, polarizace, šíření vln v prostoru - lom, odraz, Huyghensův princip, interference vlnění - stojaté vlny, grupová a fázová rychlost, Dopplerův jev, vlnová rovnice, interakce elektronů s pevnou látkou, základy elektronové mikroskopie.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlnění, polarizace, šíření vln v prostoru - lom, odraz, Huyghensův princip, interference vlnění - stojaté vlny, grupová a fázová rychlost, Dopplerův jev, vlnová rovnice, interakce elektronů s pevnou látkou, základy elektronové mikroskopie.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlost míchání by se měla nastavit tak, aby se v místě fázového rozhraní vody a oktan-1-olu vytvořil vír o hloubce 0,5 až maximálně 2,5 cm.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Disperze indexu lomu, fázová/grupová rychlost.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101)Silniční stanice C-ITS používají k zasílání zpráv na podporu prioritních služeb C-ITS uvedených v příloze 3 kontrolní kanál G5-CCH, jak je stanoveno v tabulce 3 v [EN 302 663], za použití standardní rychlosti přenosu 6 Mbit/s (kvadraturní modulace fázovým posuvem (QPSK) 1/2).
Yeah, I know.I' m glad you calledEurlex2019 Eurlex2019
V úvodu přednášky budou probrány základní pojmy z teorie vlnění (disperzní relace, fázová a grupová rychlost, Fourierova analýza).
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.