fašismus oor Engels
fašismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fascism
en
extreme totalitarian political regime
Obrovský rozsah lidské a sociální tragédie je pro fašismus a komunismus společný.
The huge scale of human and social tragedy is common to fascism and communism.
Nazism
en
the ideology of Adolf Hitler’s NSDAP
Právě si porazil fašismus křížovkami.
You just defeated Nazism with a crossword puzzle.
Fascism
Je to urážka památky dvaceti milionů Sovětů, kteří obětovali své životy při porážce fašismu.
It is an insult to the memory of twenty million Soviets who sacrificed their lives to conquer Fascism.
fascism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zatímco se svět rozpadal do fašismu, násilí a války, Mahátma učil ctnosti pravdy, nenásilí a míru.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fašismus lze přemoci, jedině pokud se ti, jež rozhořčuje, budou zasazovat o sociální spravedlnost s úsilím, které se vyrovná jejich pobouření.
Decode it and you' il get the boss' s empireNews commentary News commentary
Tváří v tvář totalitním hrozbám fašismu a komunismu ve dvacátém století si Evropa a Spojené státy začaly uvědomovat, že právní řád, rozdělení moci a demokracie rozhodujícím způsobem určují zahraniční politiku a mají obrovský význam z hlediska mezinárodní bezpečnosti.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoNews commentary News commentary
Fašismus mezinárodní.
Suddenly he seeWikiMatrix WikiMatrix
Na konci 70. let, většina zemí Latinské Ameriky byla řízena diktátory včetně takových, jako Pinochet, kteří se otevřeně přihlásili k fašismu
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člen holandského parlamentu a předseda strany pro svobodu Geert Wilders také srovnává islám s fašismem a komunismem.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Za druhé, jelikož v těchto zemích přetrvává tradičně silná role státu - demokratické rozdělení mocí a úsilí o nastolení vlády zákona jsou zde poměrně novým jevem -, zůstávají zde silné i korporativistické tendence, které charakterizovaly například italský fašismus ve třicátých letech minulého století.
Preparations for use on the hairProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vlastnil ho Benito Mussolini, vydáno ze srdce amerického průmyslu v žáru fašismu.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto období znamenalo vzestup fašismu a nacismu a vypuknutí 2. světové války.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesjw2019 jw2019
Mladému spolupracovníkovi " Cinemy " se ovšem také podařilo radikálně rozšířit své duchovní obzory, aby pak vyvracel rozpolcené doktríny fašismu, který sice doma sliboval sociální reformy, ale byl agresivní k zahraničním sousedům.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 let, během kterých fašismus ve Španělsku uvěznil více než milion politických vězňů, a španělskými soudy byly vyneseny nesčetné rozsudky smrti.
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přirovnávání islámu obecně – nejen islamistického terorismu – k fašismu, jak to dělají pravicoví populisté, a naznačování, že Evropa stojí před hrozbou srovnatelnou s nacisty, je nejen mylné, ale i nebezpečné.
what are you talking about, john?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tento sbor měl značnou zásobu brožury „Fašismus, nebo svoboda“, která byla ve Švýcarsku zakázána.
I got away...got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanjw2019 jw2019
Je tady vzestup fašismu v celé Evropě, je tady ohromný ekonomický pokles v US a Evropě a nyní tady máme tuto velmi poklidnou a obrovsky nádhernou změť, soubor intelektuálního puzzle.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!QED QED
Po nějaké době nacisté zabavili v odbočce zásoby brožur Fašismus, nebo svoboda a Vláda a mír.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?jw2019 jw2019
Jeho kritici, jako například Thomas Sheehan, říkají, že Benoist vyvinul nově formulovaný fašismus.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?WikiMatrix WikiMatrix
Měli by zajistit, aby to, co dělají, bylo ještě transparentnější, protože takový přístup pomůže v boji proti novému vzedmutí fašismu.
God, give me patienceEuroparl8 Europarl8
Abys porazil fašismus, musíš být komunista.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem nebyla fanda fašismu.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem přesvědčen, že hlasování jakéhokoliv národa proti - například Irů - povede k fašismu.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEuroparl8 Europarl8
Zároveň se u nás začali projevovat náznaky fašismu, který začal být v ulicích Británie v módě se vzestupem Národní Fronty a celkově to pro nás všechno vypadalo velmi pohnutě.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pruty se sekerou, Mussoliniho symbol fašismu, jsou na některých amerických mincích
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementjw2019 jw2019
Fašismus, Fašismus, Fašismus
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meopensubtitles2 opensubtitles2
Ctíme památku zesnulých, mučených dělníků, mužů a žen, kteří bojovali za rozdrcení fašismu v řadách komunistických stran, bojovníků za národní svobodu a protifašistických hnutí.
Let me guessEuroparl8 Europarl8
Lidé už konečně začali chápat, že antiamerikanismus, zrozený na krajní pravici a třeba v Německu přiživovaný filozofií Martina Heideggera a jeho přívrženců, je příslušenstvím fašismu.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.