fascinujícím způsobem oor Engels
fascinujícím způsobem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fascinatingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabíjí fascinujícím způsobem
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba svým způsobem fascinující.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že by muslimské ženy měly mít možnost mluvit samy za sebe, jsem si byla tak jistá díky tvářím muslimského feminismu, s nimiž jsem se setkala během nedávných cest – především v Jordánsku, zemi fascinujícím způsobem rozkročené mezi tradici a novátorství a rozvíjející se pod vládou progresivní monarchie, která usiluje o modernizaci a do jisté míry o demokratizaci.
Why didn' t you ever bring us there before?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Že by muslimské ženy měly mít možnost mluvit samy za sebe, jsem si byla tak jistá díky tvářím muslimského feminismu, s nimiž jsem se setkala během nedávných cest – především v Jordánsku, zemi fascinujícím způsobem rozkročené mezi tradici a novátorství a rozvíjející se pod vládou progresivní monarchie, která usiluje o modernizaci a do jisté míry o demokratizaci. Pro obyvatele Západu, kteří se obávají islámského fundamentalismu v arabském světě, je Jordánsko nesporně vhodným modelem, který je třeba pochopit, podporovat a získat ke spolupráci.
You have no idea...How right you areNews commentary News commentary
Každý stroj je svým jedinečným způsobem zajímavý a fascinující, takže byste se měli rozhodovat opatrně.
Excuse me, any of you remembers a song byQED QED
Není to fascinující, ani zábavné, ale je to nejlepší způsob, jak dostat tu krev pryč.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuj, jsou to vechny tyhle malé otravné způsoby... které ze mě dělají tu fascinující enu, do které jsi se zamiloval.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuj, jsou to vechny tyhle malé otravné způsoby... které ze mě dělají tu fascinující enu, do které jsi se zamiloval
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyopensubtitles2 opensubtitles2
Tento fascinující způsob prezentování je ve světě nyní velmi populární.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průhledný materiál fascinujícím způsobem odráží čistotu a průzračnost vody.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je fascinujícím způsobem obklopena strmými skalami kolem bílé malé pláže.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fascinujícím způsobem 48miletý hráč setrvává ve dvou názorech podle toho, který způsob myšlení je efektivnější.
We have to find them legitimatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fascinující způsob barvení vlasů OMBRE v našem salonu od 580 Kč (podle hustoty a délky vlasů).
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvorba mléka ve vašem těle je řízena fascinujícím způsobem pomocí bílkoviny, která se nazývá zpětnovazebný inhibitor laktace.
When did this arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá z designových armatur předvádí vodu nezaměnitelným, fascinujícím způsobem a osloví všechny vaše smysly.
he was just hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hra vám nabízí fascinující způsob, jak pochopit svět zvířat.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasivní ozvučnice fascinujícím způsobem pulzují - uživatelé mohou nyní basy nejen slyšet, ale také cítit a vidět.
Why should I get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechna zařízení jsou návštěvníkovi představována fascinujícím způsobem.
It can' t be cancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objevte fascinující způsob prodloužení řas a jejich dokonalou ochranu s novou řasenkou Beauty Tubes.
I will not listen to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Létající Lampiony jsou krásný a fascinující způsob, jak rozsvítit oblohu a jsou klidnější a mírnější alternativa ohňostroje.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEUGEOT 308 R HYbrid fascinujícím způsobem vypovídá o talentu inženýrů a návrhářů značky i dokonalosti vozu PEUGEOT 308.
Thought that did not know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No Title fascinujícím způsobem zkoumá kapacitu jazyka a jeho možnosti v současném světě.
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud tomuto divokému lesu v srdci Evropy otevřeme všechny naše smysly, začne na nás působit obzvláště fascinujícím způsobem.
From the eagle' s eye to the deepest deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEUGEOT 308 R HYbrid fascinujícím způsobem vypovídá o talentu inženýrů a návrhářů značky i dokonalosti vozu PEUGEOT 308.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Východoasijská technika, která fascinujícím způsobem aktivuje všechny buňky v těle a probouzí jeho smysly.
That' s why we' re twinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.