fond s pevným výnosem oor Engels
fond s pevným výnosem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fixed income fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nástroje kolektivního investování jsou ve stávajících základních směrech již uvedeny, ale jsou spojeny s požadavkem úvěrového hodnocení nejméně AA, což de facto znamená pouze převážně krátkodobé nástroje kolektivního investování s pevným výnosem, přičemž je vyloučena většina fondů s pevným výnosem a kapitálových fondů, které nemají úvěrové hodnocení.
I honestly never thought about itEuroParl2021 EuroParl2021
Nástroje kolektivního investování jsou ve stávajících základních směrech již uvedeny, ale jsou spojeny s požadavkem úvěrového hodnocení nejméně AA, což de facto znamená pouze převážně krátkodobé nástroje kolektivního investování s pevným výnosem, přičemž je vyloučena většina fondů s pevným výnosem a kapitálových fondů, které nemají úvěrové hodnocení.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mají se ustanovení čl. # odst. # písm. d) směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. prosince # o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory vykládat restriktivně, což by v důsledku znamenalo, že se nevztahují na smlouvu uzavřenou mimo obchodní prostory, jejímž prostřednictvím je poskytováno životní pojištění protiváhou za měsíční vklady podílových jednotek, které mohou být v různém poměru investovány do fondů s pevným výnosem, fondů s variabilním výnosem a finančních investičních produktů dané společnosti?
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesoj4 oj4
Mají se ustanovení čl. 3 odst. 2 písm. d) směrnice Rady 85/577/EHS (1) ze dne 20. prosince 1985 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory vykládat restriktivně, což by v důsledku znamenalo, že se nevztahují na smlouvu uzavřenou mimo obchodní prostory, jejímž prostřednictvím je poskytováno životní pojištění protiváhou za měsíční vklady podílových jednotek, které mohou být v různém poměru investovány do fondů s pevným výnosem, fondů s variabilním výnosem a finančních investičních produktů dané společnosti?
You could teach meEurLex-2 EurLex-2
Mají se ustanovení čl. 3 odst. 2 písm. d) směrnice Rady 85/577/EHS (1) ze dne 20. prosince 1985 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory vykládat restriktivně, a proto v tom smyslu, že se nevztahují na smlouvu uzavřenou mimo obchodní prostory, jejímž prostřednictvím je poskytováno životní pojištění za protiplnění v podobě měsíčních vkladů podílových jednotek, které mohou být v různém poměru investovány do fondů s pevným výnosem, fondů s variabilním výnosem a finančních investičních produktů dané společnosti?
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Portfolia státních investičních fondů zahrnují širokou škálu finančních aktiv, včetně cenných papírů s pevným výnosem, ale také akcie, nemovitosti a další investice.
These people could look like anybody, except maybe youEurLex-2 EurLex-2
— podniku PSPIB: správce penzijních investičních fondů s globálním diverzifikovaným portfoliem akcií, obligací a jiných cenných papírů s pevným výnosem, jakož i investic do soukromého kapitálu, nemovitostí, infrastruktury, přírodních zdrojů a soukromých dluhopisů,
It' s an exceptional piece, isn' t it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proměnná dluhové cenné papíry a ostatní cenné papíry s pevným výnosem (# # #) se používá při výpočtu proměnné celkové finanční umístění penzijních fondů (# # #) a je založena na položkách
Come back in the wateroj4 oj4
Investiční výsledky fondu v roce 2014 podpořilo snížení výnosů a odpovídající zvýšení hodnoty cenných papírů s pevným výnosem, držených v portfoliu (viz oddíl 2.4.2 „Výsledky“ v pracovním dokumentu útvarů Komise).
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Přestože jsou správci fondu vypláceny pevně stanovené a na výkon vázané poplatky, které odpovídají poskytovaným službám, spojení jeho dvacetiprocentní investice s odměnou jej vystavuje tak výrazné variabilitě výnosů z činností fondu, že jedná sám za sebe.
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
Jedním z účinných způsobů, jak stimulovat trh, je začlenění těchto kritérií do jejich vlastních investic (s pevným i proměnlivým výnosem), a to prostřednictvím státních investičních fondů nebo rezervních fondů sociálního zabezpečení, jako je tomu například ve Francii.
You know.I' d like to killEurLex-2 EurLex-2
Přestože jsou správci fondu vypláceny pevně stanovené a na výkon vázané poplatky, které odpovídají poskytovaným službám, spojení jeho investice s odměnou by jej mohlo vystavovat tak výrazné variabilitě výnosů z činností fondu, že jedná sám za sebe.
Sometimes a hug is goodEurLex-2 EurLex-2
9 Podle § 2 zákona o dani z výnosů penzijních fondů podléhají švédské penzijní fondy a životní pojišťovny dani z kapitálových příjmů, což je daň s pevnou sazbou, jejímž cílem je zdaňovat průběžné výnosy z důchodového spoření a jejíž základ se vypočte ve dvou fázích v souladu s ustanoveními § 3 až § 8 uvedeného zákona.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
Proměnná dluhové cenné papíry a ostatní cenné papíry s pevným výnosem (48 15 0) se používá při výpočtu proměnné celkové finanční umístění penzijních fondů (48 10 0) a je založena na položkách:
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
— podniku CPP Investment Board: organizace správy investic se sídlem v Torontu, která investuje finanční prostředky fondu Canada Pension Plan, především do kapitálu veřejně obchodovaných a soukromých společností, nemovitostí, infrastruktury a investic s pevnými výnosy,
Tryin ' to help what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proměnná "dluhové cenné papíry a ostatní cenné papíry s pevným výnosem" (48 15 0) se používá při výpočtu proměnné "celkové finanční umístění penzijních fondů" (48 10 0) a je založena na položkách:
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
Proměnná dluhové cenné papíry a ostatní cenné papíry s pevným výnosem (48 15 0 ) se používá při výpočtu proměnné celkové finanční umístění penzijních fondů (48 10 0 ) a je založena na položkách:
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
— podniku OTPP: investiční fond, jehož portfolio tvoří těchto šest hlavních investic: i) veřejné akcie, ii) soukromý kapitál, iii) investice s pevným výnosem a alternativní investice, iv) infrastruktura, v) strategické alokace aktiv a obnovitelné zdroje a vi) nemovitosti,
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.