fond stimulační oor Engels
fond stimulační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incentive fund
en
Money or financial resources set aside to stimulate, encourage, or incite action towards greater productivity. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V úzké spolupráci s národními programy musí fondy EU nabízet stimulační pobídky na posílení tohoto potenciálu
You ex military?oj4 oj4
V úzké spolupráci s národními programy musí fondy EU nabízet stimulační pobídky na posílení tohoto potenciálu.
Poor Jêrôme only got #, # from meEurLex-2 EurLex-2
Konsolidačnímu úsilí by mohlo pomoci uplynutí doby trvání některých stimulačních opatření a fond na splácení dluhu.
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Konsolidačnímu úsilí by mohlo pomoci uplynutí doby trvání některých stimulačních opatření a fond na splácení dluhu
No, you' re not involved in anything?oj4 oj4
EIB by měla nadále podporovat strategii Evropa 2020 maximalizací stimulační funkce strukturálních fondů a dalším využíváním inovativních nástrojů financování.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- inaccordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationnot-set not-set
upozorňuje, že pro maximální využití dlouhodobého stimulačního účinku strukturálních fondů je třeba věnovat zvláštní pozornost pomoci zranitelným skupinám, zvláště ženám ve venkovských oblastech;
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.not-set not-set
Po uběhnutí několika měsíců se prozatím utratilo jen 4%-6% prostředků a federální vláda šikanuje vlády jednotlivých států – kupříkladu požaduje, aby Kalifornie zrušila drobné snížení platů některých pracovníků sdružených v odborových svazech, jinak prý přijde o 7 miliard ze stimulačních fondů.
Now you deliver the brideProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jako součást příspěvku EU k tomuto stimulačnímu opatření se v plánu navrhovalo zrychlit platby v rámci strukturálních fondů.
Where the hell did you go, Michael?EurLex-2 EurLex-2
Zároveň je to však stěžejní otázka, zvláště když Evropa čelí tak silnému vnějšímu tlaku Spojených států, Mezinárodního měnového fondu a podobně, aby upřela pozornost na krátkodobou keynesiánskou stimulační politiku.
Tout de suiteNews commentary News commentary
Výbor se domnívá, že strukturální fondy určené na dlouhodobé strukturální a ekonomické přizpůsobování, by měly být doplněny o krátkodobá stimulační opatření;
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
stimulační účinek veřejných investic spolufinancovaných ze strukturálních fondů v rámci politiky soudržnosti, které přitahují soukromé investice a možnost využití finančních prostředků Společenství k financování soukromých investic v případech, kdy neexistuje strategie veřejných investic.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEuroparl8 Europarl8
připomíná mimoto, že strategie Evropa 2020 bude důvěryhodná pouze v případě, že se bude opírat o adekvátní finanční prostředky, a proto podporuje významnější úlohu EIB v posilování katalytické úlohy a stimulační funkce strukturálních fondů a další rozvoj a optimální využití inovativních nástrojů financování, na kterých se budou podílet především EIB a EIF a další mezinárodní finanční instituce na bázi reciprocity (např. kombinace grantů a úvěrů, nástroje rizikového kapitálu, nové formy sdílení rizik a záruky);
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
a) Jakým způsobem by bylo možné začlenit rozšířenou povinnost univerzální služby do celkové politiky tak, aby se přístup k širokopásmovému připojení pro všechny stal realitou, včetně regulačního rámce, který by podněcoval konkurenční poskytování široce dostupných služeb, využití strukturálních fondů, regionálního otevřeného přístupu k síťovým systémům z optických vláken a stimulačních opatření, jako jsou subvence na nákup uživatelského vybavení, odbornou přípravu či zvyšování povědomí?
Eventually, one night...Dave went for someoneEurLex-2 EurLex-2
Firma se také účastní dotačních titulů z fondů EU a dále využívá stimulační programy a regionální podporu.
We don' t serve their kind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naštěstí však se věci vyvinuly jinak, neboť vysoká hladina integrace zabránila odlivu kapitálu, překlenovací úvěry Mezinárodního měnového fondu (IMF) posílily maďarskou ekonomiku a národní stimulační balíčky dále doplněné proticyklickými hospodářskými politikami na regionální úrovni stabilizovaly poptávku trhu.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.