fotobuňka oor Engels
fotobuňka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
photocell
Detektorem musí být fotobuňka nebo fotodioda (s filtrem, jestliže je to potřebné).
The detector shall be a photocell or a photodiode (with a filter, if necessary).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detektorem musí být fotobuňka nebo fotodioda (s filtrem, jestliže je to potřebné).
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
Kalibrační komora je určena k držení kalibrátorů přibližně ve stejné vzdálenosti mezi světlem a fotobuňkou, v jaké se umístí rohovky během měření zákalu.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesEurLex-2 EurLex-2
Detektorem musí být fotobuňka nebo fotodioda (s filtrem, jestliže je to potřebné
Five thousandoj4 oj4
Elektrické přístroje pro zobrazení, elektrické přístroje pro kontrolu (inspekci), expozimetry, fotobuňky, čtečky a optické snímače znaků pro zpracování dat, dvojčinné výstupy, přístroje pro převod dat pro systémy polních sběrnic, výše uvedené zboží jen pro automatizaci podniků, jakož i automatizaci procesů a pro neléčebné účely
Appointment onlytmClass tmClass
Světlo z halogenové lampy se posílá přes kontrolní část (prázdná komora bez okének nebo tekutiny) do fotobuňky a vyrovnané se světlem se posílá do fotobuňky přes zkušební část, ve které se nachází komora obsahující rohovku.
You, I can' t rememberEurLex-2 EurLex-2
Elektrické přístroje a nástroje pro omezování spotřeby energie, elektronické přístroje a nástroje pro řízení, výrobu nebo rozvod energie, přístroje na řízení elektrické energie, elektrické a přístroje a nástroje pro výrobu nebo distribuci energie, přístroje pro výrobu elektřiny prostřednictvím solární energie, elektrické ovladače energie, moduly generující solární energii, elektrické přístroje a nástroje poháněné solární energií, elektrické akumulátory, desky a články pro elektrické akumulátory, nabíjecí agregáty pro elektrické baterie, elektrické transformátory, fotoelektrické buňky, fotobuňky, solární a galvanické články
He travels to pray for men like youtmClass tmClass
Tyhle fotobuňky jsou o něco těžší, než jsem čekal.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Optický integrovaný obvod“ (3): „monolitický integrovaný obvod“ nebo „hybridní integrovaný obvod“, který obsahuje jednu nebo více součástí, které mají fungovat jako fotobuňka, světelný zářič nebo které mají vykonávat jednu či více optických nebo elektrooptických funkcí.
A marriage should change when the people in itchange!EurLex-2 EurLex-2
Luminiscenční zobrazovací panely, organické diody emitující světlo, elektroforézní obrazovky, elektrická návěstí, světelné značení, senzorové čipy pro vědecké použití, čidla úrovně kapalin, plynová čidla pro měření koncentrace plynu, detektory blízkosti, čidla tlaku, teplotní čidla, čidla vlhkosti, fotoelektrické buňky, fotobuňky, sluneční buňky, elektrody
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followstmClass tmClass
Všechny elektrické vysoušeče vlasů a sušiče rukou musí být vybaveny fotobuňkou nebo mít udělenou ekoznačku ISO, typ I.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
„Optický integrovaný obvod“ (3): „monolitický integrovaný obvod“ nebo „hybridní integrovaný obvod“, který obsahuje jednu nebo více součástí, které mají fungovat jako fotobuňka, světelný zářič nebo které mají vykonávat jednu či více optických nebo elektrooptických funkcí.
Who have we got here?Eurlex2019 Eurlex2019
Venkovní světla, jejichž osvětlení z bezpečnostních důvodů není nutné, se musí po stanovené hodině automaticky zhasínat nebo být aktivovány na fotobuňku.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurLex-2 EurLex-2
"Optický integrovaný obvod" (3): "monolitický integrovaný obvod" nebo "hybridní integrovaný obvod", který obsahuje jednu nebo více součástí, které mají fungovat jako fotobuňka, světelný zářič nebo které mají vykonávat jednu či více optických nebo elektrooptických funkcí.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
No... vezmu lazer z CD přehrávače, nasměruju ho na tamto okno, odrazím ho do téhle fotobuňky, abych tím vytvořil dálkové poslouchací zařízení.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny sprchy v hygienických/společných prostorech musí být vybaveny časovým spínačem/fotobuňkou aby došlo k zastavení průtoku vody po uplynutí stanoveného času nebo pokud se sprcha nepoužívá.
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurLex-2 EurLex-2
Všechny elektrické vysoušeče vlasů a sušiče rukou musí být vybaveny fotobuňkou nebo mít udělenou ekoznačku ISO, typ I
You' re gonna love it hereoj4 oj4
Startéry pro elektrické lampy, elektronické startéry pro zářivky, zátěže pro lampy a osvětlovací příslušenství, elektrické transformátory pro použití s osvětlením, světelné transformátory, UV fotobuňky
How many years were you in the army?tmClass tmClass
Přístroje a nástroje pro řízení, Přesměrování, Přeměnu, Ukládání, Regulaci a kontrolu elektřiny, Zejména elektrické připojovací díly, Elektrické kabely, Elektrické kabely, Tlakové svorky, Elektrické kolektory, Elektrické kontakty, Elektrické vodiče, Fotovoltaické články, fotočlánky, Fotoelektrické buňky, fotobuňky, Měděné spojky s povrchovou úpravou
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivetmClass tmClass
Elektrické sušiče rukou a vysoušeče vlasů s fotobuňkou (až 2 body)
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
„Optický integrovaný obvod“ (3): „monolitický integrovaný obvod“ nebo „hybridní integrovaný obvod“, který obsahuje jednu nebo více součástí, které mají fungovat jako fotobuňka, světelný zářič nebo které mají vykonávat jednu či více optických nebo elektrooptických funkcí.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.