funkce sociálního blahobytu oor Engels
funkce sociálního blahobytu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social welfare function
social welfare function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„kritickou infrastrukturou“ prostředky, sítě, systémy nebo jejich části, které mají zásadní význam pro zachování nejdůležitějších společenských funkcí, zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů a jejichž narušení nebo zničení by mělo pro členský stát nebo Unii závažný dopad v důsledku selhání těchto funkcí;
How about if we compare you to most people in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
„kritickou infrastrukturou“ prostředky, sítě, systémy nebo jejich části, které mají zásadní význam pro zachování nejdůležitějších společenských funkcí, ▌zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů a jejichž narušení nebo zničení by mělo pro členský stát nebo Unii závažný dopad v důsledku selhání těchto funkcí;
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?not-set not-set
c) „kritickou infrastrukturou“ se rozumí prostředky, sítě, systémy nebo jejich části, které mají zásadní význam pro zachování nejdůležitějších společenských funkcí, zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů a jejichž narušení nebo zničení by mělo pro členský stát nebo Unii závažný dopad v důsledku selhání těchto funkcí;
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancenot-set not-set
„kritickou infrastrukturou“ zařízení, síť, systém či jeho část nacházející se v členském státě, které mají zásadní význam pro zachování nejdůležitějších společenských funkcí, zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů a jejichž narušení nebo zničení by mělo pro členský stát nebo Unii závažný dopad v důsledku selhání těchto funkcí;
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje potřebu chránit důležitou infrastrukturu, tedy zařízení nebo systémy, které jsou nutné k zajištění hlavních funkcí společnosti, zdravotní péče, bezpečnosti a hospodářského a sociálního blahobytu občanů.
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje potřebu chránit důležitou infrastrukturu, tedy zařízení nebo systémy, které jsou nutné k zajištění hlavních funkcí společnosti, zdravotní péče, bezpečnosti a hospodářského a sociálního blahobytu občanů
This Directive is addressed to the Member Statesoj4 oj4
kritické infrastruktury, včetně podmořských kabelů a předmětů vypuštěných do kosmického prostoru, které mají zásadní význam pro zachování životně důležitých funkcí společnosti nebo zdraví, bezpečnosti a ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů;
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Tyto služby totiž podporují sociální a územní soudržnost, zvyšují blahobyt občanů, zajišťují přerozdělovací funkci, bojují proti nerovnostem a za sociální spravedlnost a významnou měrou přispívají k rozvoji Unie ve směru strategie Evropa 2020; z tohoto důvodu evropská politika v oblasti veřejných služeb souvisí také s prováděním článku 9 SFEU;
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
„kritickou infrastrukturou“ věcné zdroje, služby, zařízení informační technologie, sítě a infrastrukturní zařízení, jejichž narušení nebo zničení by mělo vážný dopad na zásadní společenské funkce, včetně dodavatelského řetězce, zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů nebo na fungování Unie a jejích členských států.
It wouldn' t be for my entertainmentEurLex-2 EurLex-2
i) „kritickou infrastrukturou“ věcné zdroje, služby, zařízení informační technologie, sítě a infrastrukturní zařízení, jejichž narušení nebo zničení by mělo vážný dopad na zásadní společenské funkce, včetně dodavatelského řetězce, zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů nebo na fungování Unie a jejích členských států.
You know, MikeEurLex-2 EurLex-2
kritická infrastruktura zahrnuje zejména věcné zdroje, služby, zařízení informační technologie, sítě a majetek infrastruktur, jejichž narušení nebo zničení by mělo vážný dopad na zásadní společenské funkce, včetně dodavatelského řetězce, zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů nebo na fungování Společenství nebo jeho členských států
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunoj4 oj4
„kritická infrastruktura“ zahrnuje zejména věcné zdroje, služby, zařízení informační technologie, sítě a majetek infrastruktur, jejichž narušení nebo zničení by mělo vážný dopad na zásadní společenské funkce, včetně dodavatelského řetězce, zdraví, bezpečnosti, ekonomického nebo sociálního blahobytu občanů nebo na fungování Společenství nebo jeho členských států.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
Blahobyt obsahuje funkce, které poskytují pocit prosperity samostatných lidí a sociálních skupin.
I' il go and look for GunnarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky tomu můžeme odhalit další sociální efekty specifické pro otevřenou multisektorovou ekonomiku a odvozením užitkově založeného ukazatele blahobytu a optimální reakční funkce centrální banky přispět z metodologického hlediska.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.