inženýrská geologie
engineering geology
geologie oor Engels
geologie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
geology
en
the study of the earth
Tvořivost a geologie Skotska nám daly průmyslovou revoluci, uhlík a změnu klimatu.
The genius and geology of Scotland gave us the industrial revolution, carbon and climate change.
geology (the study of the earth)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skupina Geologie obsahuje tyto typy prostorového objektu:
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software [nahraný] pro použití v oboru geologie, geologického výzkumu a průzkumů, dislokace zeminy, sesuvů půdy a související nahraný počítačový software
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury ittmClass tmClass
Během jeho funkčního období založil mezinárodně uznávanou Berner Schule, jejímž cílem bylo použití radioaktivity v astrofyzice, kosmochemii a geologii.
Suspension for injectionWikiMatrix WikiMatrix
Řízení mořského prostředí: dopady lidských činností na mořské prostředí a jeho zdroje; znečištění a eutrofizace v regionálních mořích a pobřežních oblastech; hlubokomořské ekosystémy; hodnocení trendů v biologické rozmanitosti moří, procesů v ekosystému a oceánské proudění; geologie mořského dna; rozvoj strategií, koncepcí a nástrojů pro udržitelné využívání oceánů a jejich zdrojů
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ioj4 oj4
První americká učebnice týkající se inženýrské geologie, byla napsána v roce 1914 Riesem a Watsonem.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureWikiMatrix WikiMatrix
Fyzický výzkum zaměřený na přírodní prostředí, mechaniku, geologii, chemii, techniku, výzkum a vývoj nových výrobků pro třetí osoby
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECtmClass tmClass
Inženýrské práce, poradenství v hydrogeologii, aplikované geologii, geofyzice, geotechnice a mechanice půd, včetně k tomu se vážících pokusů v laboratořích
Cover ' em, brother, cover ' emtmClass tmClass
Tenkrát stál v centru kalifornské zlaté horečky a díky jistému šprýmu geologie, stále zůstává její drahocenou prémií i o 100 let později.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Jastrow, profesor astronomie a geologie na Columbia University, o tomto všeobecně uznávaném závěru napsal: „Jen málo astronomů asi předpokládalo, že by se tato událost — náhlý zrod vesmíru — mohla stát prokázaným vědeckým faktem, avšak pozorováním oblohy pomocí dalekohledů se k tomuto závěru nevyhnutelně dospělo.“
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
Ale břidlice je z hlediska geologie mladá.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maďarský úřad pro hornictví a geologii (Magyar Bányászati és Földtani Hivatal) vyhlašuje na základě oddílu 26/A § (6)-(7) zákona XLVIII o hornictví z roku 1993 (dále jen „hornický zákon“) a na základě oddílu 12/B § (2) nařízení vlády 203/1998 (XII. 19) o provádění hornického zákona veřejnou soutěž na zrušená těžební práva uvedená v bodě II.
straight flushEurLex-2 EurLex-2
Zjednodušují se rovněž postupy udělování licencí i další administrativní zátěž, a to v různých hospodářských odvětvích, jako jsou životní prostředí a územní plánování, zemědělství a rozvoj venkova, průmysl, turismus a geologie.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
Žaloba podaná proti rozhodnutí odvolacího senátu EUIPO ze dne 16. srpna 2017 (věc R 005/2016) týkajícímu se řízení o prohlášení neplatnosti mezi Kiku a Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie.
All right, let' s check it outEurlex2019 Eurlex2019
Podnebí, reliéf krajiny a geologie přispívají k charakteristickým vlastnostem této oblasti, které přímo ovlivňují druh a kvalitu pastvin.
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
- VývojŘízení mořských prostředí: Dopady lidských činností na mořské prostředí a jeho zdroje; znečištění a eutrofizace v regionálních mořích a pobřežních oblastech; hlubokomořské ekosystémy; posuzování trendů v biologické rozmanitosti moří, procesů v ekosystému a mořských proudů; geologie mořského dna.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Tato oprávnění jsou vzájemně neoddělitelná, což znamená, že pokud dojde například k odnětí koncese nebo k uplynutí její platnosti, zanikne rovněž požívací právo (čl. 10 odst. 3 zákona o geologii a hornictví).
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Postupy pro udělování licencí i další zatěžující administrativní postupy se rovněž zjednodušují, a to v různých hospodářských odvětvích, jako jsou životní prostředí a územní plánování, zemědělství a rozvoj venkova, průmysl a geologie.
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
Řízení mořského prostředí: dopady lidských činností na mořské prostředí a jeho zdroje; znečištění a eutrofizace v regionálních mořích a pobřežních oblastech; hlubokomořské ekosystémy; hodnocení trendů v biologické rozmanitosti moří, procesů v ekosystému a oceánské proudění; geologie mořského dna; rozvoj strategií, koncepcí a nástrojů pro udržitelné využívání oceánů a jejich zdrojů.
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
Pozorovací nástroje pro použití v oboru geologie, geologického výzkumu a průzkumů, dislokace zeminy, sesuvů půdy a pohybu sněhu
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairstmClass tmClass
Zadruhé se Komise domnívá, že polské právní předpisy nesplňují požadavek, podle něhož musí být vyhlášení nabídkového řízení zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie, a poukazuje rovněž na skutečnost, že dokumentace musí být předložena v polském jazyce (čl. 53 odst. 4 zákona o geologii a hornictví), což by mohlo podle jejího názoru vést k diskriminaci.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti nalezišť a provozní geologie
And it' s # % his wedding, tootmClass tmClass
Baba z geologie.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojí se tohoto místa, pro jeho geologii.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Univerzální učenci jako byli státníci Šen Kua a Su Sung (1020–1101) dosáhli pokroku v nejrůznějších oborech svého studia, včetně biologie, botaniky, zoologie, geologie, mineralogie, mechaniky, měření času, astronomie, farmacie, archeologie, matematiky, kartografie, optiky, umělecké kritiky a dalších.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.WikiMatrix WikiMatrix
Skotsko má rozmanitou a jedinečnou geologii.
so, Nadia became the face of the monthEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.