geologie ropy oor Engels
geologie ropy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
petroleum geology
en
The branch of economic geology that relates to the origin, migration and accumulation of oil and gas, and to the discovery of commercial deposits. Its practice involves the application of geochemistry, geophysics, paleontology, structural geology and stratigraphy to the problems of finding hydrocarbons.(Source: BJGEO)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako profesor geověd na Univerzitě v Plymouthu přednáším o geologii ropy.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědecká služba pro pokrok v geologii, zejména pokud jde o ropu a energetické minerální zdroje
I have the culinary piecetmClass tmClass
Joseph Riva, odborník v oblasti ropné geologie, říká, že „plánované zvýšení těžby ropy . . . nedosahuje ani poloviny objemu potřebného k pokrytí celosvětové ropné poptávky v roce 2010, jak ji předpokládá IEA [Mezinárodní energetická agentura]“.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.jw2019 jw2019
Petroleum geologie (ropy a zemního plynu geologie) je růstovým odvětvím a zaměstnává 1000s absolventů ročně.
Medical products, appliances and equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muzeum geologie, ropy a zemního plynu.
It' s who gave Emma the dollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No 81 - Muzeum geologie, ropy a zemního plynu.
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domácí / Turistická známková místa / Muzeum geologie, ropy a zemního plynu.
You' re in a hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatřetí, o geologii a vlastnostech stávajících polí existují v odvětví těžby ropy a plynu natolik rozsáhlé znalosti, že lze předvídat pohyb plynů a kapalin, jejich chování při vytěsňování a jejich zachycování.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurLex-2 EurLex-2
Vše vztahující se ke geofyzice, petrofyzice, geologii, technologii těžby, ropné technologii, nákladům a technologickým zařízením a ekonomice těžby ropy a používající se k interpretaci konvečních a nekonvenčních přírodních
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting tasktmClass tmClass
Osvědčení by mohla být vydávána odvětví ropy a zemního plynu, aby se zajistilo, že znalosti, které již existují v těchto odvětvích v oblasti geologie a know-how, přispějí k určování nejvhodnějších úložišť, včetně možnosti terciární těžby ropy a plynu, pokud se tím zajišťuje trvalé ukládání CO2.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Vše vztahující se ke geofyzice, petrofyzice, geologii, technologii těžby, ropné technologii, nákladům a technologickým zařízením a ekonomice těžby ropy a používající se k interpretaci konvečních a nekonvenčních přírodních zdrojů včetně ropy, zemního plynu a nafty, skladování zemního plynu a omezování uhlíku
There should betmClass tmClass
Vrtací tyče pro ropu, geologie a CBM jsou vyráběny dle norem API a SY/T5561-2008.
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle čl. 11 odst. 2 zákona o geologii a hornictví se „s výhradou ustanovení čl. 12 odst. 1 požívací právo k důlní činnosti, které zahrnuje vyhledávání, průzkum a těžbu zemního plynu, ropy a jejích přirozených derivátů, udílí na základě nabídkového řízení [...].“
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
V souvislosti s nabídkou ohledně udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ložisek ropy a zemního plynu, která byla předložena odboru geologie a geologických povolení, žádám, aby byly v Úředním věstníku Evropské unie prostřednictvím Stálého zastoupení Polské republiky při Evropské unii zveřejněny informace o předložené nabídce v souladu s čl. 3 odst. 2 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES ze dne 30. května 1994 o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků a článkem 46 zákona o geologii a hornictví („Prawo Geologiczne i Górnicze“) ze dne 9. června 2011 (polská sbírka zákonů z roku 2011, č. 163, položka 981 ve znění pozdějších předpisů).
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
Studenti, kteří se zajímají o geologické vědy, se mohou těšit na kariéru v širokém spektru disciplín týkajících se geologie a životního prostředí, včetně seismologie, hydrogeologie, environmentální geologie nebo průzkumu ropy a zemního plynu.... [-]
I said Idon't want to see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zeměpisné souřadnice oblastí určených k nabídkovému řízení jsou k dispozici na internetové stránce odboru geologie a geologických koncesí ministerstva životního prostředí a v Podrobných podmínkách nabídkového řízení na získání práva k těžebnímu využití k vyhledávání a průzkumu ložisek ropy a zemního plynu v některých koncesních oblastech
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?oj4 oj4
Zeměpisné souřadnice oblastí určených k nabídkovému řízení jsou k dispozici na internetové stránce odboru geologie a geologických koncesí ministerstva životního prostředí a v „Podrobných podmínkách nabídkového řízení na získání práva k těžebnímu využití k vyhledávání a průzkumu ložisek ropy a zemního plynu v některých koncesních oblastech“.
Let me tell you somethingEurLex-2 EurLex-2
Zájemci o Podrobné podmínky nabídkového řízení na získání práva k těžebnímu využití k vyhledávání a průzkumu ložisek ropy a zemního plynu v některých koncesních oblastech (Szczegółowe warunki przetargu na nabycie prawa użytkowania górniczego na poszukiwanie i rozpoznawanie złóż ropy naftowej i gazu ziemnego na wybranych obszarach koncesyjnych, dále jen podrobné podmínky) zašlou písemně žádost odboru geologie a geologických koncesí ministerstva životního prostředí
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersoj4 oj4
Muzeum (čitající 34.000 položek) zahrnuje celou řadu sbírek z geologie, geologického průzkumu či rozvoje těžby ropy a plynu v západní Sibiři.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I když vědci znají geologii místní půdy jen málo, vědí toho dost na to, aby vyslovili prognózu, že budou hledat těžitelná ložiska ropy jinde v Arktidě.
Oohh baby, you know what I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.