graficky oor Engels
graficky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
graphically
Ochranná známka je rozlišovací označení, které lze ztvárnit graficky.
A trademark is a distinctive sign that can be represented graphically.
graphic
Ochranná známka je rozlišovací označení, které lze ztvárnit graficky.
A trademark is a distinctive sign that can be represented graphically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování přístupu k různým médiím, jmenovitě digitální fotobance, archivním fotografiím, uměleckým předmětům, novinovým obrazům, digitálním animacím, videoklipům, filmům, ilustracím, grafickým návrhům a audiodatům prostřednictvím interaktivní počítačové databáze
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departuretmClass tmClass
58 Navíc, i když grafické ztvárnění ochranné známky Rock & Rock není nijak zvláště fantazijní, odlišuje vzhledový dojem vyvolaný touto ochrannou známkou od vzhledových dojmů vyvolaných staršími ochrannými známkami, jak to správně uvedl odvolací senát.
Why step this?EurLex-2 EurLex-2
Všechny výše uvedené výrobky zejména pro použití v tiskárenském průmyslu, reprodukčním průmyslu, průmyslu fotosazby a grafickém průmyslu
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviestmClass tmClass
Software pro grafické uživatelské rozhraní související s ochranou počítačů, systémy proti krádeži a zálohovacími systémy
Government reports and other documentstmClass tmClass
— tvar ani grafickou úpravu, které pravděpodobně mohou přitáhnout nebo vzbudit zvědavost dětí nebo klamat spotřebitele, nebo
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
c) reprodukce jednotlivých grafických prvků eurobankovky uvedené v článku 1, pokud není tento grafický prvek zobrazen na pozadí připomínajícím bankovku nebo
I' m going there tooEurLex-2 EurLex-2
INFORMACE O GRAFICKÉM SYMBOLU NEJVZDÁLENĚJŠÍCH REGIONŮ
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
Materiál z jemné vlnité lepenky na obaly, papírenské zboží a grafické výrobky, včetně grafických reprodukcí, grafických snímků a grafických vypodobnění
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnextmClass tmClass
Hosting a údržba internetových stránek pro třetí strany, jmenovitě hosting internetových operačních systémů pro poskytování osobních výpočetních prostředí přístupných prostřednictvím internetového prohlížeče, hosting internetových ploch přístupných prostřednictvím internetového prohlížeče, hosting systémů počítačových souborů přístupných prostřednictvím internetu, hosting datových grafických stránek přístupných na internetu, služeb poskytovatele aplikačních služeb, jmenovitě hosting softwaru pro prohlížení grafů dat na internetu, hosting softwarivých nástrojů pro počítačem podporovaný vývoj softwaru pro vývoj softwaru prostřednictvím internetového prohlížeče, hosting ověřovacího softwaru pro jediné přihlášení pro prohlížení jedné webové stránky prostřednictvím druhé jediným přihlášením
And that' s-- that' s my biketmClass tmClass
Komise přijme prováděcí akt stanovící vzor zmíněný v odstavci 1 tohoto článku, jakož i požadavky na jazyky, grafickou úpravu a platnost veterinárního osvědčení uvedeného v uvedeném odstavci.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurLex-2 EurLex-2
dodržovat osvědčené postupy kódování, zajistit integrační a tzv. unit testy, potvrdit vyvíjené funkce a obsah vzhledem k platným standardům (grafická specifikace, vizuální podoba, W#C, WAI
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.oj4 oj4
Služby grafického, průmyslového a uměleckého designu
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.tmClass tmClass
Grafický návrh, návrh a vývoj multimediálního obsahu
Do you hear me?tmClass tmClass
Produkce, reprodukce (zobrazení), předvádění a půjčování filmů, audio a obrazových záznamů, multimediálních děl, rozhlasových a televizních pořadů a elektronicky reprodukovatelných textových, grafických, obrazových a/nebo zvukových záznamů a informací pro vzdělávání a výuku (s výjimkou poskytovaných v prostorech pro konání akcí)
Why are you being nice to me?tmClass tmClass
nepodporuje grafické aplikace, které využívají rovného přístupu do paměti (UMA);
We must speak to the Tok' Ra directlyEurLex-2 EurLex-2
Surový natíraný papír a lepenka používané jako podklad pro světlocitlivý, teplocitlivý a elektrocitlivý papír s obsahem mechanicky získaných vláken nejvýše 10 % a papír a lepenka pro psaní, tisk nebo pro jiné grafické účely o plošné hmotnosti nejvýše 150 g/m2
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
Ostatní lepenka (jiná než určená ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům), natíraná kaolinem či jinými anorganickými látkami
An applicant for approval of a major change shallEurlex2019 Eurlex2019
Poskytování dočasného používání softwaru grafického uživatelského rozhraní bez možnosti stažení, umožňujícího uživatelům programovat, organizovat audio, video, textový, multimediální obsah a počítačové softwarové programy třetích stran a přistupovat k nim
Guaranteed one- shot stoptmClass tmClass
Filmy pro grafické umění
I think she is the gift.What the hell is she doing here?oj4 oj4
Namítaná ochranná známka nebo označení: Celkem 32 starších ochranných známek, které z části spočívají v grafickém ztvárnění slova „kinder“, které jsou z části součástí chráněného slovního spojení a z části jediným slovem, zejména italská slovní ochranná známka „kinder“ pro výrobky a služby zařazené do tříd 9, 16, 28, 30 a 42.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Návrhářské služby, Grafický design, Navrhování domovských stránek a webových stránek, Počítačově podporovaná úprava videografik, Navrhování a tvorba softwaru,Všechny výše uvedené služby vztahující se výhradně ke zvířatům
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.tmClass tmClass
Připouštějí se však grafická znázornění pro snadnou identifikaci výrobku a k zobrazení způsobů přípravy.
They are responsible, because it is they who hold power.not-set not-set
Použijí se tyto změny úprav požadované hodnoty podle funkční výbavy u samostatných grafických karet (dGfx) stanovených v bodě 1.1.2 písm. e):
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEurLex-2 EurLex-2
Když jsme začali dělat školu byl grafický design ovlivňován lidmi jako Brody a Carson.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V souladu se závěry Rady ze dne 8. prosince 2003 (2) se členským státům a zemím, které uzavřely měnovou dohodu se Společenstvím, na jejímž základě mohou vydávat euromince určené k oběhu, povoluje vydávat určité množství pamětních euromincí určených k oběhu s tím, že každá země může ročně vydat nejvíce jedno nové grafické provedení mince, a to pouze v nominální hodnotě 2 EUR.
He’ s giving the Nazi saluteEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.