hledání příležitostí oor Engels
hledání příležitostí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prospecting
cs
hledání příležitostí k získání zákazníka, k prodeji, získání zakázky apod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hledání příležitostí k instalaci systémů pro zpětné získávání tepla, jako jsou výměníky tepla,
Someone could come at anytimeEurlex2019 Eurlex2019
Software s možností stažení pro použití při vyhledávání a hledání příležitostí zaměstnání
My daughter is never latetmClass tmClass
Letadlo pokračovalo v nízké výšce, křižujíc poloostrov Kola při hledání příležitosti k přistání.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineWikiMatrix WikiMatrix
Dívat se do šířky, periferním pohledem je zajímavé místo k hledání příležitostí.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeted2019 ted2019
Ostrovní povaha a odlehlost – hledání příležitostí v zeměpisných omezeních
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
–hledání příležitostí k instalaci systémů pro zpětné získávání tepla, jako jsou výměníky tepla,
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurlex2019 Eurlex2019
- hledání příležitostí k využití práv duševního vlastnictví pro rozvoj,
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEurLex-2 EurLex-2
Důležitou součástí pilotního projektu je hledání příležitostí ke spolupráci a pomoci zaměřené na mezinárodní organizace při budování regionálních partnerství.
So it was a mutantnot-set not-set
Jako provozovatel pily se přestěhoval do východního Texasu při hledání příležitostí, které představovaly jeho relativně hojné lesy s tvrdým dřevem.
not determinedWikiMatrix WikiMatrix
Víceleté plány spolupráce s nejdůležitějšími státy a regiony budou vycházet i ze systematického hledání příležitostí a z rozlišování mezi jednotlivými skupinami států.
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
- podporovat místní organizace, cílem jejichž činnosti je přesvědčit potenciální migranty, aby setrvali ve své zemi původu, a napomáhat jim při hledání příležitostí doma;
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:EurLex-2 EurLex-2
To je užitečné zejména pro účely hledání pracovního místa, zprostředkování zaměstnání, hledání příležitostí vzdělávání a odborné přípravy, jakož i poradenství pro volbu povolání.
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
Musíme zajistit, aby při hledání příležitostí růstu v EU byly finanční nástroje, které EU a jednotlivé členské státy používají, co nejkvalitnější a nejtransparentnější.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEuroparl8 Europarl8
- Podpoří zřizování sítí pro snižování rizika katastrof v ohrožených zemích a regionech, jejichž účelem bude výměna informací a zkušeností a hledání příležitostí ke spolupráci a důslednějšímu provádění strategie.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Jsem velmi rád, že i na mezinárodní úrovni se projevuje tento druh hlubokého zájmu o příležitosti a o hledání příležitostí na podporu mezikulturního přístupu namísto "mnohonárodnostních" připomínek a stížností.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEuroparl8 Europarl8
Cílem urovnání čínského hraničního sporu s Ruskem proto nebylo ani tak uzavření geopolitického sňatku jako spíše snaha krýt si navzájem záda a poskytnout oběma stranám volnou ruku k hledání příležitostí jinde.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientNews commentary News commentary
Celoevropská dostupnost vysokorychlostních sítí IKT a celoevropské služby IKT rovněž překlenou roztříštěnost jednotného trhu a malým a středním podnikům by napomohly při hledání příležitostí k růstu i mimo jejich domácí trh.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
To zahrnuje znalost svých preferovaných strategií při učení, vlastních potřeb, pokud jde o rozvoj kompetencí, a různých způsobů rozvoje kompetencí, jakož i hledání příležitostí v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a kariéry a dostupného vedení či podpory.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
prohloubení chápání autismu a problémů a překážek, se kterými se potýkají lidé trpící autismem při hledání pracovních příležitostí
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meoj4 oj4
Sociální dopady: Možné přetrvávající „digitální vyloučení“ těch, kteří nejsou schopni využívat online zařízení (např. pro hledání pracovních příležitostí).
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
Mladí lidé, lídři a farmáři zítřka, opouštějí při hledání lepších příležitostí své venkovské komunity.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pomoc při hledání pracovních příležitostí pro samostatně výdělečné osoby (Búsqueda de oportunidades de negocio) || 30 || 3 000 || 90 000
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
552 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.