hledání chyb oor Engels
hledání chyb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fault-finding
Nyní, po mnoha letech hledání chyb, se program Galileo znovu dal do pohybu.
Now, after many years of fault-finding, the Galileo programme moves yet.
faultfinding
Mezi mnoha Svatými se začal šířit duch odpadlictví a hledání chyb na druhých.
A spirit of apostasy and faultfinding began to spread among many of the Saints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technická podpora prostřednictvím oprav a instalace počítačového hardwaru, zejména při hledání chyb u periferních přístrojů počítačů
You do understand?tmClass tmClass
Nyní, po mnoha letech hledání chyb, se program Galileo znovu dal do pohybu.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Europarl8 Europarl8
Odhalování a odstraňování závad ve formě hledání chyb, analýzy a modifikace na stávajících přístrojích/systémech/zařízeních
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparabletmClass tmClass
Technická podpora prostřednictvím oprav a instalace počítačového softwaru, zejména při hledání chyb u periferních přístrojů počítačů
This can' t help you get them backtmClass tmClass
Žijeme ve světě, kde se zdá, že hledání chyb v druhých je oblíbeným sportem.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLDS LDS
Něco jako hledání chyb?
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srovnávací tabulky výrazně usnadňují Komisi kontrolu správného uplatňování evropského práva a hledání chyb a způsobů, jak je napravit.
British MuseumEuroparl8 Europarl8
Hledání chyb DebianuQuery
No, you can' t create fully grown peopleKDE40.1 KDE40.1
Mezi mnoha Svatými se začal šířit duch odpadlictví a hledání chyb na druhých.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLDS LDS
Věci, které si zasluhují chválu, jsou zastřeny stížnostmi, postranními řečmi a hledáním chyb.
He will if I have anything to say about itjw2019 jw2019
V té práci jde o hledání chyb ve statictických analýzách
Of no concern to usopensubtitles2 opensubtitles2
Tady nejde o žádné hledání chyb ve vašem obchodě.
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledání chyb vytlačuje chválu.
His heart said something to mineLDS LDS
Počet hopů se často používá pro hledání chyb v síti nebo pro kontrolu, že směrování funguje správně.
Russian FederationWikiMatrix WikiMatrix
Pokud budou lidé žít podle svého náboženství, nebude žádné odpadlictví a neuslyšíme žádné stěžování si nebo hledání chyb.
Might as well be a hundredLDS LDS
Místo hledání chyb bychom však měli prosazovat a ukazovat směr, jímž bychom se měli ubírat, pokud jde o humanitární pomoc.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEuroparl8 Europarl8
V kontrastu s tím má MINIX 3 přibližně 6000 řádků spustitelného kódu jádra, což může pomoci při hledání chyby v kódu.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksWikiMatrix WikiMatrix
Neustále jsme syceni soustavnou a trpkou stravou spočívající v napadání charakteru druhých lidí, v hledání chyb nebo ve zlých řečech o druhých.
If you can' t join them, beat it!LDS LDS
Doménu svých webových stránek můžete zjistit pomocí nástroje pro hledání chyb JavaScript, jako je například Firebug, a zadáním služby document.domain pro každou stránku, která vás zajímá.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actsupport.google support.google
Beznaděj a pochyby mohou vést k tomu, že se stáhneme, k hledání chyb a k netrpělivosti s tím, že všechny odpovědi a řešení životních problémů nepřicházejí hned.
I ain' t foolin ' about these horsesLDS LDS
V letech 1837 a 1838 se mezi některými vedoucími a členy Církve v Kirtlandu ve státě Ohio a v severním Missouri rozmohl duch sváru, hledání chyb na druhých a odpadlictví.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!LDS LDS
Tak proč ztrácet čas hledáním jejích chyb?
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalizace problémů, jmenovitě technické projektové plánování a technický projektový management k provádění technických projektů, hledání chyb, analýza a modifikace u stávajících přístrojů, systémů a zařízení v oblasti lékařské techniky, technické poradenství v průběhu vývojové fáze produktů
A text or broadcasttmClass tmClass
Jde o hledání vlastních chyb a ne chyb partnera.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak nemůže být hledání šlapky tvojí chybou?
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2928 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.