hledání domu oor Engels
hledání domu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
house-hunting
'Několik dalších týdnů jsme byli zaměstnáni hledáním domu.
'The next few weeks, we were pretty busy house-hunting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díky hledání domu je na něco zaměřená, což je skvělé.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jde hledání domu?
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S hledáním domu si můžeš dát na čas.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bychom měli na chvíli počkat s hledáním domu, dokud nebudeme svoji
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafteropensubtitles2 opensubtitles2
Svatba, hledání domu
warriors willing to give their livesopensubtitles2 opensubtitles2
Ztratil ses při hledání domu?
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledání domu .
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
Myslím, že bychom měli na chvíli počkat s hledáním domu, dokud nebudeme svoji.
I still can' t believe you' repacking me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledání domu na pronájem je hrozná otrava.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mineuncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledání domu nám nebude trvat dlouho.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Několik dalších týdnů jsme byli zaměstnáni hledáním domu.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatba, hledání domu.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledání domu nám nebude trvat dlouho
Welcome aboard the CPP Kickstartopensubtitles2 opensubtitles2
Postupně jsme se však při hledání domu v oblasti, která by vyhovovala našim potřebám, přesouvali dál a dál od města.
I don' t know if ILDS LDS
S hledáním nového domu jsme začali tak, že jsme se rozhlíželi v místech, která byla velkoměstu nejblíže.
Good luck with thatLDS LDS
Výměnou za pomoc při hledání jistého domu.
I think that,now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Už jednám s realitním agentem o hledání osmibokého domu.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že hledání začneme doma.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme čas na hledání nového domu.
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- podporovat místní organizace, cílem jejichž činnosti je přesvědčit potenciální migranty, aby setrvali ve své zemi původu, a napomáhat jim při hledání příležitostí doma;
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Začnu s hledáním v doktorově domě.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když například Tamba začíná se svým hledáním, vychází z domu časně ráno.
Okay- dokey.Keep the hot flame alivejw2019 jw2019
Nebylo duše, které se nacházejí v domě, hledání, jak by.
sources of harm and protectionQED QED
296 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.