hnusnější
viler
hnusný oor Engels
hnusný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disgusting
cs
vzbuzující odpor a nechuť
Potřeboval by duši, aby ocenil tvoji hnusnou chuť se vší tou bezduchostí.
It would need a soul to appreciate your disgust with its soullessness.
nasty
cs
sychravý
heinous
Strávil jsi přestávku trénováním na konkurz pro ten hnusný muzikál.
You missed free-period workout to audition for a heinous musical.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vile · pesky · disgustful · abominable · detestable · hideous · hateful · dirty · odious · loathsome · abhorrent · execrable · horrible · foul · beastly · yukky · revolting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden z těch hnusných malých pašeráků z ghetta.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hnusní.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Creswoodová je hnusná svině. "
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že tuší, že jsem ty hnusné kytky poslal já?
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pěkně hnusný.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se vyhnat si tu hnusnou mrchu z hlavy.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechat všechny hnusný tajemství pohřbený.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezní to hnusně?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ta cigareta - ta byla hnusná - ale to, že se to nesmělo.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tě nazvu hnusným zlodějem, co se stane?
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to jen společenská sebevražda, je to hnusné.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připadala jsem si hnusně
Just test her reaction before you go running to the D. Aopensubtitles2 opensubtitles2
To je hnusný název.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnáším tebe a tvůj hnusný xicht.
Come on, get upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hnusná blbá mrcha!
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že kopřivy budou hnusný.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špinavý pajzl, hnusný jídlo, odporní a nadržení kunčofti...
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málem mě zabil... a pak sám hnusně chcípl.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My tady pěkně hnusně umřeme, Shawne.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale seděl jsi a mluvil s tím hnusným chlapem, o kterém říkají, že mlátí lidi baseballovou pálkou.
Totally tubular!Literature Literature
Na to, jaký hnusný zvrácenosti ještě přijdou?
And I live to sing against my willopensubtitles2 opensubtitles2
Tak si pro mě pojď, ty hnusná hroudo!
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachovala jsem se k tobě hnusně
The new deputy editor?opensubtitles2 opensubtitles2
Vím, že bych měla hnusné žluté šaty, protože tak to mají všechny mámy ženichů.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že bych byl v takový hnusný skládce, kdybych měl peníze?
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.